"Whether you're a nature lover, amateur or experienced photographer, you'd like to learn the techniques of nature photography, master the use of your camera, and get to know the local flora and fauna better... these outings are for you."@en . "Si es amante de la naturaleza, fot\u00F3grafo aficionado o experimentado, o si desea aprender a hacer fotos de la naturaleza, dominar el uso de su c\u00E1mara y conocer mejor la flora y fauna locales, estas salidas son para usted."@es . "Se siete amanti della natura, fotografi amatoriali o esperti, o se volete imparare a scattare foto naturalistiche, padroneggiare l'uso della vostra macchina fotografica e conoscere meglio la flora e la fauna locali, queste uscite fanno al caso vostro."@it . "Amoureux de la nature, amateurs, photographes avertis ou pas, vous souhaitez appr\u00E9hender la techniques de la photo nature, maitriser l'usage de vote appareil photo, tout en apprenant \u00E0 mieux connaitre la faune et la flore locales? ces sorties sont faites pour vous."@fr . "Naturliebhaber, Amateure, erfahrene oder weniger erfahrene Fotografen, die sich mit den Techniken der Naturfotografie vertraut machen m\u00F6chten, den Umgang mit ihrer Kamera beherrschen und dabei die lokale Flora und Fauna besser kennen lernen wollen, sind bei diesen Ausfl\u00FCgen genau richtig."@de . "Als je een natuurliefhebber, amateur of ervaren fotograaf bent, of als je wilt leren hoe je natuurfoto's maakt, het gebruik van je camera onder de knie wilt krijgen en de plaatselijke flora en fauna beter wilt leren kennen, dan zijn deze uitstapjes echt iets voor jou."@nl . "Whether you're a nature lover, amateur or experienced photographer, you'd like to learn the techniques of nature photography, master the use of your camera, and get to know the local flora and fauna better... these outings are for you."@en . "Si es amante de la naturaleza, fot\u00F3grafo aficionado o experimentado, o si desea aprender a hacer fotos de la naturaleza, dominar el uso de su c\u00E1mara y conocer mejor la flora y fauna locales, estas salidas son para usted."@es . "Se siete amanti della natura, fotografi amatoriali o esperti, o se volete imparare a scattare foto naturalistiche, padroneggiare l'uso della vostra macchina fotografica e conoscere meglio la flora e la fauna locali, queste uscite fanno al caso vostro."@it . "Amoureux de la nature, amateurs, photographes avertis ou pas, vous souhaitez appr\u00E9hender la techniques de la photo nature, maitriser l'usage de vote appareil photo, tout en apprenant \u00E0 mieux connaitre la faune et la flore locales? ces sorties sont faites pour vous."@fr . "Naturliebhaber, Amateure, erfahrene oder weniger erfahrene Fotografen, die sich mit den Techniken der Naturfotografie vertraut machen m\u00F6chten, den Umgang mit ihrer Kamera beherrschen und dabei die lokale Flora und Fauna besser kennen lernen wollen, sind bei diesen Ausfl\u00FCgen genau richtig."@de . "Als je een natuurliefhebber, amateur of ervaren fotograaf bent, of als je wilt leren hoe je natuurfoto's maakt, het gebruik van je camera onder de knie wilt krijgen en de plaatselijke flora en fauna beter wilt leren kennen, dan zijn deze uitstapjes echt iets voor jou."@nl . . "Whether you're a nature-lover, amateur, experienced photographer or not, if you'd like to learn the techniques of nature photography, master the use of your camera, and get to know the local flora and fauna better, these outings are for you.\nThe program offers various themed outings accompanied by a photographer, for 1/2 day, evening or full day, departing from Semoy.\nIn order to respect the species and make this experience as unforgettable as possible, I deliberately limit the group to a maximum of 4 people. If, unfortunately, the species are not present, the rate will be reduced to 20?/pers\nAny type of camera is suitable, even cell phones for certain outings. Canon equipment available on loan."@en . "Amoureux de la nature, amateurs, photographes avertis ou pas, vous souhaitez appr\u00E9hender la techniques de la photo nature, maitriser l'usage de vote appareil photo, tout en apprenant \u00E0 mieux connaitre la faune et la flore locales? ces sorties sont faites pour vous.\nLe programme propose diff\u00E9rentes sorties th\u00E9matiques accompagn\u00E9 d'un photographe, \u00E0 la 1/2 journ\u00E9e, soir\u00E9e ou journ\u00E9e, au d\u00E9part de Semoy.\nAfin de respecter les esp\u00E8ces et que cette exp\u00E9rience soit la plus inoubliable possible, je limite volontairement le groupe \u00E0 4 personnes maximum. Si malencontreusement les esp\u00E8ces n'\u00E9taient pas au rendez-vous, le tarif serait r\u00E9duit \u00E0 20\u20AC/pers\nTout type d\u2019appareil photo convient, m\u00EAme les portables pour certaines sorties. Possibilit\u00E9 de pr\u00EAt de mat\u00E9riel Canon."@fr . "Se siete amanti della natura, fotografi amatoriali o esperti, se volete imparare le tecniche della fotografia naturalistica, padroneggiare l'uso della vostra macchina fotografica e conoscere meglio la flora e la fauna locali, queste uscite fanno al caso vostro.\nIl programma offre diverse uscite a tema accompagnate da un fotografo, per mezza giornata, una serata o un'intera giornata, con partenza da Semoy.\nPer rispettare le specie e rendere questa esperienza il pi\u00F9 possibile indimenticabile, limito volutamente il gruppo a un massimo di 4 persone. Se, sfortunatamente, le specie non sono presenti, il prezzo sar\u00E0 ridotto a \u20AC 20/persona\nQualsiasi tipo di macchina fotografica \u00E8 adatta, anche i telefoni cellulari per alcune uscite. Attrezzatura Canon disponibile in prestito."@it . "Si es un amante de la naturaleza, aficionado o experimentado fot\u00F3grafo, si desea aprender las t\u00E9cnicas de la fotograf\u00EDa de naturaleza, dominar el uso de su c\u00E1mara y conocer mejor la flora y la fauna locales, estas salidas son para usted.\nEl programa propone varias salidas tem\u00E1ticas acompa\u00F1adas por un fot\u00F3grafo, de media jornada, una tarde o una jornada completa, con salida de Semoy.\nPara respetar las especies y hacer que esta experiencia sea lo m\u00E1s inolvidable posible, limito deliberadamente el grupo a un m\u00E1ximo de 4 personas. Si, por desgracia, las especies no est\u00E1n presentes, el precio se reducir\u00E1 a 20 euros/persona\nCualquier tipo de c\u00E1mara es adecuada, incluso tel\u00E9fonos m\u00F3viles para determinadas salidas. Equipos Canon disponibles en pr\u00E9stamo."@es . "Ben je een natuurliefhebber, amateur of ervaren fotograaf, wil je de technieken van natuurfotografie leren, het gebruik van je camera onder de knie krijgen en de lokale flora en fauna beter leren kennen, dan zijn deze uitstapjes iets voor jou.\nHet programma biedt verschillende thema-uitstapjes onder begeleiding van een fotograaf, voor een halve dag, een avond of een hele dag, met vertrek vanuit Semoy.\nOm de diersoorten te respecteren en deze ervaring zo onvergetelijk mogelijk te maken, beperk ik de groep bewust tot maximaal 4 personen. Als de soorten helaas niet aanwezig zijn, wordt de prijs verlaagd tot 20 euro per persoon\nElk type camera is geschikt, zelfs mobiele telefoons voor bepaalde uitstapjes. Canon apparatuur is te leen."@nl . "Naturliebhaber, Amateure, erfahrene oder weniger erfahrene Fotografen, die sich mit den Techniken der Naturfotografie vertraut machen wollen, den Umgang mit ihrer Kamera beherrschen und dabei die lokale Flora und Fauna besser kennen lernen m\u00F6chten, sind bei diesen Ausfl\u00FCgen genau richtig.\nDas Programm bietet verschiedene thematische Ausfl\u00FCge in Begleitung eines Fotografen an, die jeweils einen halben Tag, einen Abend oder einen ganzen Tag dauern und in Semoy beginnen.\nUm die Arten zu respektieren und das Erlebnis so unvergesslich wie m\u00F6glich zu machen, beschr\u00E4nke ich die Gruppe bewusst auf maximal 4 Personen. Sollten die Arten ungl\u00FCcklicherweise nicht am Treffpunkt sein, wird der Preis auf 20?/Pers reduziert\nJede Art von Kamera ist geeignet, sogar Handys f\u00FCr bestimmte Ausfl\u00FCge. Canon-Au"@de . . .