data:56363e40-d375-3d0b-8692-fbccd38e9f69
Description

Espagnol Contemplar, evadirse, compartir, relajarse, descubrir, rastrear, observar, emocionarse... Ven a pasar una tarde a orillas del agua y, quién sabe, quizá pesques algo. Se puede practicar en todos los rincones del departamento y ofrece tantas posibilidades de pesca como especies a las que pescar; hay un tipo de pesca para todos y para todos los estilos. La AAPPMA te prestará el material y te proporcionará los cebos necesarios. Los voluntarios te ofrecerán ayuda y consejos.

Anglais Contemplate, escape, share, relax, discover, track, observe, get excited... Come spend an afternoon by the water and maybe catch some fish. Available throughout the department and offering as many fishing styles as there are target species, there’s a fishing experience for everyone, and a style to suit every angler. The AAPPMA will lend you the equipment and provide the necessary bait. Our volunteers will be on hand to offer help and advice.

Italien (Italie) Contemplare, evadere dalla routine, condividere, rilassarsi, scoprire, cacciare, osservare, emozionarsi... Venite a trascorrere un pomeriggio in riva al fiume e magari a pescare qualcosa. Praticabile in ogni angolo del dipartimento e con tante possibilità di praticarla quanto sono le specie da catturare, c’è una pesca per tutti, una pesca per ogni stile. L’AAPPMA vi presterà l’attrezzatura e vi fornirà le esche necessarie. I volontari saranno a vostra disposizione per offrirvi aiuto e consigli.

Allemand (Allemagne) Betrachten, dem Alltag entfliehen, gemeinsam erleben, sich entspannen, entdecken, auf die Jagd gehen, beobachten, mitfiebern … Verbringen Sie einen Nachmittag am Wasser und fangen Sie vielleicht sogar einen Fisch. Das Angeln ist überall im Departement möglich und bietet ebenso viele Angeltechniken wie Zielfischarten – es gibt für jeden das passende Angelerlebnis und für jeden Stil die passende Angelart. Die AAPPMA leiht Ihnen die Ausrüstung aus und stellt Ihnen die notwendigen Köder zur Verfügung. Hilfe und Tipps erhalten Sie von den ehrenamtlichen Helfern.

Français (France) Contempler, s’évader, partager, se détendre, découvrir, traquer, observer, vibrer... Venez passer un après-midi au bord de l’eau et peut-être prendre du poisson. Praticable aux quatre coins du département et présentant autant de possibilités de pratiques que d’espèces ciblées, il existe une pêche pour tous, une pêche pour tous les styles. L’AAPPMA vous prêtera le matériel et vous fournira les appâts nécessaires. Aide et conseils vous seront délivrés par les bénévoles.