"En bord de Sarthe, dans le joli village de Juvardeil, tiers-lieu m\u00EAlant restauration, bar et animations culturelles."@fr . . . . . . . . . . . "En bord de Sarthe, dans le joli village de Juvardeil, tiers-lieu m\u00EAlant restauration, bar et animations culturelles."@fr . "Aan de oever van de Sarthe, in het mooie dorpje Juvardeil, combineert deze locatie van derden een restaurant, bar en culturele evenementen."@nl . "Am Ufer der Sarthe, in dem h\u00FCbschen Dorf Juvardeil, befindet sich ein Drittort, der Restaurants, Bars und kulturelle Veranstaltungen miteinander verbindet."@de . "On the banks of the Sarthe, in the pretty village of Juvardeil, this third-party venue combines restaurants, bars and cultural events."@en . "Sulle rive della Sarthe, nel grazioso villaggio di Juvardeil, questo locale di terzi combina ristorante, bar ed eventi culturali."@it . "A orillas del Sarthe, en el bonito pueblo de Juvardeil, este local para terceros combina restaurante, bar y eventos culturales."@es . . "COURT CIRCUIT est un tiers lieu situ\u00E9 dans les Basses Vall\u00E9es Angevines, cr\u00E9\u00E9 par trois comp\u00E8res, Fanfan, Gigi et Aurel sous forme de SCOP. L'id\u00E9e est d'offrir un lieu de vie ouvert \u00E0 tous, proposant cinq services: restauration, bar et culture."@fr . "COURT CIRCUIT \u00E8 un locale di terzi situato nelle Basses Vall\u00E9es Angevines, creato da tre amici, Fanfan, Gigi e Aurel, sotto forma di SCOP. L'idea \u00E8 quella di fornire un luogo dove tutti possano vivere, offrendo cinque servizi: ristoranti, bar e cultura."@it . "COURT CIRCUIT is een locatie voor derden in de Basses Vall\u00E9es Angevines, opgezet door drie vrienden, Fanfan, Gigi en Aurel, in de vorm van een SCOP. Het idee is om een plek te bieden waar iedereen kan wonen, met vijf diensten: restaurants, bars en cultuur."@nl . "COURT CIRCUIT es un local para terceros situado en las Basses Vall\u00E9es Angevines, creado por tres amigos, Fanfan, Gigi y Aurel, en forma de SCOP. La idea es proporcionar un lugar donde todos puedan vivir, ofreciendo cinco servicios: restaurantes, bares y cultura."@es . "COURT CIRCUIT ist ein Dritter Ort in den Basses Vall\u00E9es Angevines, der von den drei Freunden Fanfan, Gigi und Aurel in Form einer SCOP gegr\u00FCndet wurde. Die Idee ist es, einen Ort zu schaffen, der allen offen steht und f\u00FCnf Dienstleistungen anbietet: Restaurants, Bars und Kultur."@de . "COURT CIRCUIT is a third-party venue in the Basses Vall\u00E9es Angevines region of France, created by three friends, Fanfan, Gigi and Aurel in the form of a SCOP. The idea is to provide a living space open to all, offering five services: catering, bar and culture."@en . . .