[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19dafbb5-ee2e-323d-b42a-001e72a9d4a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/145b1f7e-09dc-3fe7-9cc5-8a754f2ce24d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5627c899-bd86-324f-95d8-09d4bc4ef615" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5627c899-bd86-324f-95d8-09d4bc4ef615" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2fc2a6-821a-357e-80ec-56dad5048faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5627c899-bd86-324f-95d8-09d4bc4ef615", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Concerts d’orgue sur les deux instruments classés au titre des Monuments Historiques de la cathédrale d’Agen. Concerts retransmis sur écran géant dans la nef.\nIsabelle Lagors, harpe et Christian Ott (cathédrale de Versailles)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81690c46-2c93-32c6-aa32-a9789b13e4b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbcac66c-9175-3aee-97b1-ebdc256a4cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2fc2a6-821a-357e-80ec-56dad5048faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7185601-d599-3ce7-8258-8337a345041d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab13012b-11b3-3098-b54d-98fc57ee9074" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c867bf52-19b5-3c17-882d-61cedd59c4c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19dafbb5-ee2e-323d-b42a-001e72a9d4a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecf7ccc-51d3-3578-94cc-241a1d0f824e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7851c2-b20a-3843-8cac-d01d0fb81b85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f8ade2-c746-38a1-bd21-2ca7bb809410" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Concerts d’orgue sur les deux instruments classés au titre des Monuments Historiques de la cathédrale d’Agen. Concerts retransmis sur écran géant dans la nef.\nIsabelle Lagors, harpe et Christian Ott (cathédrale de Versailles)", "@language": "fr" }, { "@value": "Orgelconcerten op de twee instrumenten die zijn aangemerkt als historisch monument in de kathedraal van Agen. De concerten worden op een groot scherm in het schip uitgezonden.\nIsabelle Lagors, harp, en Christian Ott (kathedraal van Versailles)", "@language": "nl" }, { "@value": "Orgelkonzerte auf den beiden unter Denkmalschutz stehenden Instrumenten der Kathedrale von Agen. Die Konzerte werden auf einer Großbildleinwand im Kirchenschiff übertragen.\nIsabelle Lagors, Harfe, und Christian Ott (Kathedrale von Versailles)", "@language": "de" }, { "@value": "Organ concerts on the two instruments listed as Historic Monuments at Agen Cathedral. Concerts broadcast on a giant screen in the nave.\nIsabelle Lagors, harp, and Christian Ott (Versailles Cathedral)", "@language": "en" }, { "@value": "Concerti d’organo sui due strumenti classificati come Monumenti Storici della cattedrale di Agen. Concerti trasmessi su maxischermo nella navata.\nIsabelle Lagors, arpa, e Christian Ott (cattedrale di Versailles)", "@language": "it" }, { "@value": "Conciertos de órgano en los dos instrumentos declarados Monumentos Históricos de la catedral de Agen. Conciertos retransmitidos en una pantalla gigante en la nave.\nIsabelle Lagors, arpa, y Christian Ott (catedral de Versalles)", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das abwechslungsreiche Programm wird die beiden unter Denkmalschutz stehenden Orgeln der Kathedrale in den Mittelpunkt stellen.\nSolo-Orgelkonzerte, der russische Chor von Paris sowie Trompeter, Sänger, Saxophonisten und Harfenisten werden den König der Instrumente begleiten.\n\nFreier Eintritt und freiwillige Spende\nVorführung auf einer Großbildleinwand", "@language": "de" }, { "@value": "Het gevarieerde programma zal de twee orgels van de kathedraal, die op de lijst van historische monumenten staan, in de schijnwerpers zetten.\nNaast solo-orgelrecitals zullen ook het Russische koor van Parijs, trompettisten, zangers, saxofonisten en harpisten samen met de ‘koning der instrumenten’ optreden.\n\nGratis toegang en vrijwillige bijdrage\nVertoning op een groot scherm", "@language": "nl" }, { "@value": "El variado programa pondrá de relieve los dos órganos de la catedral, declarados Monumentos Históricos.\nRecitales de órgano solista, el coro ruso de París, así como trompetistas, cantantes, saxofonistas y arpistas se unirán al «rey de los instrumentos».\n\nEntrada y participación libres.\nProyección en pantalla gigante.", "@language": "es" }, { "@value": "The varied program will showcase the cathedral’s two organs, which are designated as Historic Monuments.\nSolo organ recitals, the Russian Choir of Paris, as well as trumpeters, singers, saxophonists, and harpists will join the “king of instruments.”\n\nFree admission and participation\nScreening on a giant screen", "@language": "en" }, { "@value": "La programmation variée mettra à l'honneur les deux orgues classés au titre des Monuments historiques de la cathédrale.\nDes récitals d'orgue solo, le chœur russe de Paris ou encore des trompettes, chanteurs, saxophonistes ou la harpe viendront se joindre au roi des instruments.\n\nEntrée et participation libres\nProjection sur écran géant", "@language": "fr" }, { "@value": "Il variegato programma metterà in risalto i due organi della cattedrale, classificati come Monumenti storici.\nRecital di organo solista, il coro russo di Parigi, ma anche trombe, cantanti, sassofonisti e l’arpa si uniranno al “re degli strumenti”.\n\nIngresso e partecipazione liberi\nProiezione su maxischermo", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81690c46-2c93-32c6-aa32-a9789b13e4b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f8ade2-c746-38a1-bd21-2ca7bb809410" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab13012b-11b3-3098-b54d-98fc57ee9074" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecf7ccc-51d3-3578-94cc-241a1d0f824e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c867bf52-19b5-3c17-882d-61cedd59c4c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7185601-d599-3ce7-8258-8337a345041d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbcac66c-9175-3aee-97b1-ebdc256a4cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7851c2-b20a-3843-8cac-d01d0fb81b85" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]