Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Le gusta caminar? El ayuntamiento de Châteaulin le invita a participar en sus paseos quincenales
Paseos de 8 a 10 km
Cada dos viernes, voluntarios entusiastas le acompañan a pasear por las riberas, las gargantas y la maleza de Châteaulin y sus alrededores. Estas salidas son la ocasión perfecta para relajarse al aire libre, en un ambiente agradable y distendido.
Horario: encuentro a las 20:00 h en el aparcamiento del muelle Cosmao.
Gratuito y abierto a todos, todos los niveles (ritmo rápido). No es necesario inscribirse.
No espere más, póngase los zapatos y venga a pasear
Paseos de 8 a 10 km
Cada dos viernes, voluntarios entusiastas le acompañan a pasear por las riberas, las gargantas y la maleza de Châteaulin y sus alrededores. Estas salidas son la ocasión perfecta para relajarse al aire libre, en un ambiente agradable y distendido.
Horario: encuentro a las 20:00 h en el aparcamiento del muelle Cosmao.
Gratuito y abierto a todos, todos los niveles (ritmo rápido). No es necesario inscribirse.
No espere más, póngase los zapatos y venga a pasear
Néerlandais (Pays-Bas) Hou je van wandelen? De gemeente Châteaulin nodigt je uit om deel te nemen aan tweewekelijkse wandelingen!
Wandelingen van 8 tot 10 km
Elke tweede vrijdag nemen enthousiaste vrijwilligers je mee op een wandeling door de ribijnen, garennes en het kreupelhout van Châteaulin en omgeving. Deze uitstapjes zijn de perfecte gelegenheid om te ontspannen in de buitenlucht, in een gezellige, ontspannen sfeer.
Tijden: verzamelen om 20.00 uur op de parkeerplaats Quai Cosmao.
Gratis en open voor iedereen, alle niveaus (hoog tempo). Inschrijven is niet nodig.
Dus wacht niet langer, trek je schoenen aan en wandel mee!
Wandelingen van 8 tot 10 km
Elke tweede vrijdag nemen enthousiaste vrijwilligers je mee op een wandeling door de ribijnen, garennes en het kreupelhout van Châteaulin en omgeving. Deze uitstapjes zijn de perfecte gelegenheid om te ontspannen in de buitenlucht, in een gezellige, ontspannen sfeer.
Tijden: verzamelen om 20.00 uur op de parkeerplaats Quai Cosmao.
Gratis en open voor iedereen, alle niveaus (hoog tempo). Inschrijven is niet nodig.
Dus wacht niet langer, trek je schoenen aan en wandel mee!
Allemand (Allemagne) Gehen Sie gerne zu Fuß? Die Stadt Châteaulin lädt Sie ein, alle zwei Wochen an Wanderungen teilzunehmen!
Wanderungen von 8 bis 10 km
Jeden zweiten Freitag nehmen Sie passionierte Freiwillige mit auf Wanderungen durch die Ribines, Garennes und Unterwälder von Châteaulin und Umgebung. Diese Ausflüge sind die perfekte Gelegenheit, sich in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre in der Natur zu erholen.
Zeitplan: Treffpunkt um 20 Uhr auf dem Parkplatz am Quai Cosmao.
Kostenlos und offen für alle, alle Niveaus (zügiges Tempo). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ziehen Sie Ihre Schuhe an und gehen Sie spazieren!
Wanderungen von 8 bis 10 km
Jeden zweiten Freitag nehmen Sie passionierte Freiwillige mit auf Wanderungen durch die Ribines, Garennes und Unterwälder von Châteaulin und Umgebung. Diese Ausflüge sind die perfekte Gelegenheit, sich in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre in der Natur zu erholen.
Zeitplan: Treffpunkt um 20 Uhr auf dem Parkplatz am Quai Cosmao.
Kostenlos und offen für alle, alle Niveaus (zügiges Tempo). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ziehen Sie Ihre Schuhe an und gehen Sie spazieren!
Anglais Do you like walking? The town of Châteaulin invites you to take part in fortnightly walks!
8 to 10 km hikes
Every other Friday, enthusiastic volunteers take you on walks through the ribines, garennes and undergrowth of Châteaulin and the surrounding area. These outings are the perfect opportunity to relax in the great outdoors, in a friendly, relaxed atmosphere.
Times: Meet at 8pm at the Quai Cosmao parking lot.
Free and open to all, all levels (fast pace). No registration required.
Don't wait any longer, put on your shoes and come and walk!
8 to 10 km hikes
Every other Friday, enthusiastic volunteers take you on walks through the ribines, garennes and undergrowth of Châteaulin and the surrounding area. These outings are the perfect opportunity to relax in the great outdoors, in a friendly, relaxed atmosphere.
Times: Meet at 8pm at the Quai Cosmao parking lot.
Free and open to all, all levels (fast pace). No registration required.
Don't wait any longer, put on your shoes and come and walk!
Français (France) Vous aimez la marche à pied ? La Ville de Châteaulin vous invite à participer à des randonnées tous les quinze jours !
Randonnées de 8 à 10 km
Un vendredi sur deux, des bénévoles passionnés vous emmènent pour des randonnées à travers les ribines, garennes et sous-bois de Châteaulin et de ses environs. Ces sorties sont l’occasion parfaite de se détendre en pleine nature, dans une ambiance conviviale et décontractée.
Horaires : Rendez-vous à 20h sur le parking du quai Cosmao.
Gratuit et ouvert à tous, tous niveaux (rythme soutenu). Sans inscription.
N’attendez plus, enfilez vos chaussures et venez marcher !
Randonnées de 8 à 10 km
Un vendredi sur deux, des bénévoles passionnés vous emmènent pour des randonnées à travers les ribines, garennes et sous-bois de Châteaulin et de ses environs. Ces sorties sont l’occasion parfaite de se détendre en pleine nature, dans une ambiance conviviale et décontractée.
Horaires : Rendez-vous à 20h sur le parking du quai Cosmao.
Gratuit et ouvert à tous, tous niveaux (rythme soutenu). Sans inscription.
N’attendez plus, enfilez vos chaussures et venez marcher !
Italien (Italie) Vi piace camminare? Il Comune di Châteaulin vi invita a partecipare alle passeggiate quindicinali!
Passeggiate da 8 a 10 km
Ogni secondo venerdì, volontari entusiasti vi accompagnano in passeggiate attraverso le ribines, le garennes e il sottobosco di Châteaulin e dintorni. Queste uscite sono l'occasione perfetta per rilassarsi all'aria aperta, in un'atmosfera amichevole e rilassata.
Orario: ritrovo alle 20.00 al parcheggio del Quai Cosmao.
Gratuite e aperte a tutti, a tutti i livelli (passo veloce). Non è richiesta l'iscrizione.
Non aspettate oltre, mettete le scarpe e venite a camminare!
Passeggiate da 8 a 10 km
Ogni secondo venerdì, volontari entusiasti vi accompagnano in passeggiate attraverso le ribines, le garennes e il sottobosco di Châteaulin e dintorni. Queste uscite sono l'occasione perfetta per rilassarsi all'aria aperta, in un'atmosfera amichevole e rilassata.
Orario: ritrovo alle 20.00 al parcheggio del Quai Cosmao.
Gratuite e aperte a tutti, a tutti i livelli (passo veloce). Non è richiesta l'iscrizione.
Non aspettate oltre, mettete le scarpe e venite a camminare!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty