"Situ\u00E9 en plein c\u0153ur de Clisson, \u00E0 deux pas de la gare SNCF, Talbicyclette propose la location de v\u00E9los avec ou sans assistance \u00E9lectrique, la vente de v\u00E9los et d\u2019accessoires, ainsi qu\u2019un atelier pour entretenir votre monture."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur de Clisson, \u00E0 deux pas de la gare SNCF, Talbicyclette propose la location de v\u00E9los avec ou sans assistance \u00E9lectrique, la vente de v\u00E9los et d\u2019accessoires, ainsi qu\u2019un atelier pour entretenir votre monture."@fr . "Situata nel cuore di Clisson, a due passi dalla stazione SNCF, Talbicyclette offre il noleggio di biciclette con o senza assistenza elettrica, la vendita di biciclette e accessori, nonch\u00E9 un'officina per la manutenzione della bicicletta."@it . "Talbicyclette liegt im Herzen von Clisson, nur wenige Schritte vom SNCF-Bahnhof entfernt und bietet einen Fahrradverleih mit oder ohne Elektrounterst\u00FCtzung, einen Verkauf von Fahrr\u00E4dern und Zubeh\u00F6r sowie eine Werkstatt zur Wartung Ihres Fahrrads."@de . "Located in the heart of Clisson, close to the train station, Talbicyclette offers bike rental with or without electric assistance, sale of bikes and accessories, and a workshop to maintain your bike."@en . "Talbicyclette, gelegen in het hart van Clisson, op een steenworp afstand van het SNCF-station, biedt fietsverhuur met of zonder elektrische ondersteuning, de verkoop van fietsen en accessoires, evenals een werkplaats om uw fiets te onderhouden."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n de Clisson, a dos pasos de la estaci\u00F3n SNCF, Talbicyclette ofrece alquiler de bicicletas con o sin asistencia el\u00E9ctrica, venta de bicicletas y accesorios, as\u00ED como un taller para el mantenimiento de su bicicleta."@es . . "Fahrradverleih in Clisson: halbtags, ganztags, ... einfach in die Pedale treten und genie\u00DFen!\nUm Clisson und die Wege der Weinberge von Nantes zu erkunden oder f\u00FCr einen einmaligen Bedarf, bieten wir Ihnen Fahrr\u00E4der zum Verleih an: hochwertige Elektrofahrr\u00E4der, Mountainbikes, Gravelbikes? mit Ausstattung nach Ihren Bed\u00FCrfnissen: Gep\u00E4cktr\u00E4ger, Taschen, Helme, Kindersitze?\n\nIhr Fahrradgesch\u00E4ft in Clisson, im Herzen des Weinanbaugebiets von Nantes.\nDas ist viel mehr als nur ein Fahrradladen! Es ist ein Ort, an dem die Leidenschaft f\u00FCr das Fahrrad geteilt wird, als Sportart, aber auch als wichtiges Glied der \u00D6komobilit\u00E4t.\n\nHier finden Sie Fahrr\u00E4der f\u00FCr jeden Zweck und um Ihren Alltag neu zu erfinden!\nIn unserem Shop finden Sie Fahrr\u00E4der f\u00FCr alle Zwecke und Nutzungsarten, sowohl elektrische als auch klassische Modelle. Wir bieten einen besonderen Platz f\u00FCr Cargo-R\u00E4der, die den Bed\u00FCrfnissen der st\u00E4dtischen Radfahrer entsprechen. Und da sich die Weinberge von Nantes hervorragend f\u00FCr Ausfl\u00FCge eignen, bieten wir Ihnen eine Auswahl an Gravel- und Trekkingr\u00E4dern, mit denen Sie die dortigen Wege erkunden k\u00F6nnen.\n\nFahrradwerkstatt f\u00FCr Wartung und Reparatur :\nDie Fahrradwerkstatt Talbicyclette im Herzen von Clisson begleitet Radfahrer durch den Alltag. Sie bietet alle Dienstleistungen an, um die Lebensdauer Ihres Fahrrads zu verl\u00E4ngern, egal ob mit oder ohne Elektroantrieb. Auch Trekking- und Gravelbikes werden hier nach Wunsch zusammengebaut."@de . "Location de v\u00E9los \u00E0 Clisson : \u00E0 la demi-journ\u00E9e, la journ\u00E9e,\u2026 p\u00E9dalez et profitez !\nPour d\u00E9couvrir Clisson, les chemins du vignoble nantais ou pour un besoin ponctuel plus utilitaire, nous vous proposons des v\u00E9los en location : v\u00E9los \u00E9lectriques haut de gamme, VTC, gravel\u2026 \u00E9quip\u00E9s selon vos besoins : porte bagages, sacoches, casques, si\u00E8ges b\u00E9b\u00E9\u2026\n\nVotre boutique v\u00E9lo \u00E0 Clisson, au c\u0153ur du vignoble nantais.\nC\u2019est bien plus qu\u2019une simple boutique de v\u00E9lo ! C\u2019est un lieu de partage autour de la passion du v\u00E9lo, comme pratique sportive, mais aussi comme maillon essentiel de l\u2019\u00E9co-mobilit\u00E9.\n\nDes v\u00E9los pour toutes les pratiques, et pour r\u00E9inventer votre quotidien !\nRetrouvez dans notre boutique des mod\u00E8les de v\u00E9los pour toutes les pratiques et utilisations, en version \u00E9lectrique ou classique. Nous offrons une place de choix aux v\u00E9los cargos qui r\u00E9pondent aux usages des cyclistes urbains. Et comme le vignoble nantais est propice aux randonn\u00E9es, nous vous proposons une s\u00E9lection de v\u00E9los Gravel et de randonn\u00E9e qui vous emm\u00E8neront d\u00E9couvrir ses chemins.\n\nAtelier d\u2019entretien et de r\u00E9paration v\u00E9lo :\nEn plein c\u0153ur de Clisson, l\u2019atelier v\u00E9lo Talbicyclette accompagne la vie des cyclistes au quotidien. Il propose tous les services pour prolonger la dur\u00E9e de vie de votre bicyclette, qu\u2019elle soit \u00E9lectrique ou non. L\u2019atelier r\u00E9alise \u00E9galement des montages \u00E0 la carte pour les v\u00E9los de randonn\u00E9e ou de gravel."@fr . "Bike rentals in Clisson: half-day, full-day? pedal and enjoy!\nTo discover Clisson and the paths of the Nantes vineyards, or for a more utilitarian occasional need, we offer rental bikes: top-of-the-range electric bikes, mountain bikes, gravel bikes? equipped to suit your needs: luggage racks, panniers, helmets, baby seats?\n\nYour bike store in Clisson, in the heart of the Nantes vineyards.\nIt's much more than just a bike store! It's a place where you can share your passion for cycling, both as a sporting activity and as an essential link in the eco-mobility chain.\n\nBikes for every kind of use, and for reinventing your everyday life!\nIn our boutique, you'll find bikes for every purpose, in electric or classic versions. We also feature cargo bikes for urban cyclists. And since the Nantes vineyards are ideal for touring, we offer a selection of Gravel and touring bikes to help you discover the region's trails.\n\nBicycle maintenance and repair workshop:\nIn the heart of Clisson, the Talbicyclette bike workshop helps cyclists in their daily lives. It offers a full range of services to extend the life of your bicycle, whether electric or not. The workshop also carries out custom assemblies for touring and gravel bikes."@en . "Noleggio di biciclette a Clisson: mezza giornata, una giornata? Pedalate e divertitevi!\nPer scoprire Clisson e i vigneti di Nantes, o per esigenze pi\u00F9 utilitarie, disponiamo di biciclette a noleggio: biciclette elettriche di alta gamma, mountain bike, gravel bike, ecc. attrezzate in base alle vostre esigenze: portapacchi, borse, caschi, seggiolini, ecc\n\nIl vostro negozio di biciclette a Clisson, nel cuore dei vigneti di Nantes.\n\u00C8 molto pi\u00F9 di un semplice negozio di biciclette! \u00C8 un luogo dove condividere la passione per la bicicletta, sia come sport che come parte essenziale della mobilit\u00E0 ecologica.\n\nAbbiamo biciclette per ogni tipo di ciclismo e per reinventare la vostra vita quotidiana!\nNel nostro negozio troverete biciclette per ogni scopo, in versione elettrica o classica. Abbiamo un'attenzione particolare per le cargo bike per i ciclisti urbani. E dato che i vigneti di Nantes sono ideali per il turismo, abbiamo una selezione di biciclette Gravel e da turismo per aiutarvi a scoprire i sentieri della regione.\n\nOfficina per la manutenzione e la riparazione delle biciclette:\nNel cuore di Clisson, l'officina Talbicyclette \u00E8 a disposizione dei ciclisti ogni giorno. Offre tutti i servizi necessari per prolungare la vita della vostra bicicletta, sia essa elettrica o meno. L'officina esegue anche assemblaggi personalizzati per bici da turismo e gravel."@it . "Fietsen huren in Clisson: een halve dag, een dag? Trap en geniet!\nOm Clisson en de wijngaarden van Nantes te ontdekken, of voor meer utilitaire behoeften, hebben we fietsen te huur: elektrische fietsen van topklasse, mountainbikes, gravelfietsen, enz. uitgerust naar uw behoeften: bagagedragers, fietstassen, helmen, babyzitjes, enz\n\nUw fietsenwinkel in Clisson, in het hart van de wijngaarden van Nantes.\nHet is veel meer dan alleen een fietsenwinkel! Het is een plek waar je je passie voor fietsen kunt delen, zowel als sport als essentieel onderdeel van eco-mobiliteit.\n\nWe hebben fietsen voor elk type fiets en om je dagelijkse leven opnieuw uit te vinden!\nIn onze winkel vind je fietsen voor elk doel, in elektrische of klassieke versies. We hebben speciale aandacht voor bakfietsen voor stadsfietsers. En omdat de wijngaarden van Nantes ideaal zijn om te toeren, hebben we een selectie gravel- en toerfietsen waarmee je de paden in de regio kunt ontdekken.\n\nOnderhouds- en reparatiewerkplaats:\nDe Talbicyclette fietswerkplaats in het hart van Clisson helpt fietsers verder met hun dagelijks leven. Het biedt alle diensten die je nodig hebt om de levensduur van je fiets te verlengen, of die nu elektrisch is of niet. De werkplaats voert ook op maat gemaakte montages uit voor toer- en gravelfietsen."@nl . "Alquiler de bicicletas en Clisson: media jornada, un d\u00EDa... \u00A1pedalee y disfrute!\nPara descubrir Clisson y los vi\u00F1edos de Nantes, o para necesidades m\u00E1s utilitarias, disponemos de bicicletas de alquiler: bicicletas el\u00E9ctricas de alta gama, bicicletas de monta\u00F1a, bicicletas de gravilla, etc. equipadas seg\u00FAn sus necesidades: portaequipajes, alforjas, cascos, sillas para beb\u00E9s, etc\n\nSu tienda de bicicletas en Clisson, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Nantes.\nEs mucho m\u00E1s que una tienda de bicicletas Es un lugar donde compartir la pasi\u00F3n por la bicicleta, como deporte y como parte esencial de la eco-movilidad.\n\nTenemos bicicletas para todo tipo de ciclismo, \u00A1y para reinventar tu d\u00EDa a d\u00EDa!\nEn nuestra tienda encontrar\u00E1s bicicletas para todos los usos, en versi\u00F3n el\u00E9ctrica o cl\u00E1sica. Nos centramos especialmente en las bicicletas de carga para ciclistas urbanos. Y como los vi\u00F1edos de Nantes son ideales para el cicloturismo, tenemos una selecci\u00F3n de bicicletas de gravilla y de paseo para ayudarle a descubrir los senderos de la regi\u00F3n.\n\nTaller de mantenimiento y reparaci\u00F3n de bicicletas:\nEn pleno centro de Clisson, el taller de bicicletas Talbicyclette est\u00E1 ah\u00ED para ayudar a los ciclistas a diario. Ofrece todos los servicios necesarios para prolongar la vida \u00FAtil de su bicicleta, el\u00E9ctrica o no. El taller tambi\u00E9n realiza montajes a medida para bicicletas de paseo y gravel."@es . . .