Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Kerbourg a Saint-Lyphard: "Alla ricerca della farina"
Siete alla ricerca di un percorso divertente e dinamico per le famiglie? Allora non cercate altro che l'app gratuita Baludik!
Scarica su App Store Scarica su Play Store
15 cacce al tesoro sono state ideate per portarvi in giro per i 15 comuni della nostra bella penisola, sul tema allettante della gastronomia! Volete saperne di più? Vi spieghiamo tutto qui:
"Fleur è una giovane chef della penisola di Guérande. Ha deciso di partecipare al concorso Best Chef in France, dove dovrà presentare delle ricette utilizzando cibi e utensili tipici della regione? Ha bisogno del vostro aiuto per scoprirle tutte e vincere il famoso concorso! Ma non preoccupatevi, non sarete soli, perché Loutra, la nuova amica di Fleur, vi darà una mano!"
Nel piccolo villaggio di Kerbourg a Saint-Lyphard, Fleur e Loutra stanno cercando di realizzare una ricetta originale per i blinis di grano saraceno.
Allora, voi e la vostra famiglia siete pronti a seguire Fleur e Loutra lungo i sentieri di Kerbourg? Se non l'avete ancora fatto, scaricate l'applicazione gratuita Baludik sul vostro smartphone scansionando il codice QR nell'immagine qui sotto e scegliendo il percorso "Saint-Lyphard - Alla ricerca della farina" - lo troverete sulla mappa di geolocalizzazione dell'applicazione o digitando la parola "Saint-Lyphard" nel motore di ricerca.
Informazioni e consigli pratici:
\tDurata: 1 ora
\tDistanza: 2 km
\tAccessibilità per persone a mobilità ridotta e passeggini: OK
\tPunto di partenza: 403 route de Kerbourg
\tTipo di percorso: su sentieri, portare buone scarpe
Consigli tecnici :
\tAttivare le impostazioni di geolocalizzazione del telefono
\tAssicurarsi che la batteria del telefono sia sufficiente
Per ulteriori informazioni:
Contattateci via e-mail o per telefono al numero 02 40 24 34 44.
Siete alla ricerca di un percorso divertente e dinamico per le famiglie? Allora non cercate altro che l'app gratuita Baludik!
Scarica su App Store Scarica su Play Store
15 cacce al tesoro sono state ideate per portarvi in giro per i 15 comuni della nostra bella penisola, sul tema allettante della gastronomia! Volete saperne di più? Vi spieghiamo tutto qui:
"Fleur è una giovane chef della penisola di Guérande. Ha deciso di partecipare al concorso Best Chef in France, dove dovrà presentare delle ricette utilizzando cibi e utensili tipici della regione? Ha bisogno del vostro aiuto per scoprirle tutte e vincere il famoso concorso! Ma non preoccupatevi, non sarete soli, perché Loutra, la nuova amica di Fleur, vi darà una mano!"
Nel piccolo villaggio di Kerbourg a Saint-Lyphard, Fleur e Loutra stanno cercando di realizzare una ricetta originale per i blinis di grano saraceno.
Allora, voi e la vostra famiglia siete pronti a seguire Fleur e Loutra lungo i sentieri di Kerbourg? Se non l'avete ancora fatto, scaricate l'applicazione gratuita Baludik sul vostro smartphone scansionando il codice QR nell'immagine qui sotto e scegliendo il percorso "Saint-Lyphard - Alla ricerca della farina" - lo troverete sulla mappa di geolocalizzazione dell'applicazione o digitando la parola "Saint-Lyphard" nel motore di ricerca.
Informazioni e consigli pratici:
\tDurata: 1 ora
\tDistanza: 2 km
\tAccessibilità per persone a mobilità ridotta e passeggini: OK
\tPunto di partenza: 403 route de Kerbourg
\tTipo di percorso: su sentieri, portare buone scarpe
Consigli tecnici :
\tAttivare le impostazioni di geolocalizzazione del telefono
\tAssicurarsi che la batteria del telefono sia sufficiente
Per ulteriori informazioni:
Contattateci via e-mail o per telefono al numero 02 40 24 34 44.
Allemand (Allemagne) Kerbourg in Saint-Lyphard: "Auf der Suche nach dem Mehl"
Sie suchen einen spielerischen und dynamischen Parcours, den Sie mit der ganzen Familie machen können? Dann suchen Sie nicht länger und laden Sie sich jetzt die kostenlose App Baludik herunter!
Im App Store herunterladen Im Play Store herunterladen
15 Schnitzeljagden wurden erdacht, um die 15 Gemeinden unserer schönen Halbinsel zu durchlaufen, und zwar unter dem verlockenden Thema der Gastronomie! Möchten Sie mehr darüber erfahren? Hier erklären wir Ihnen alles:
"Fleur ist eine junge Köchin, die sich auf der Halbinsel Guérande niedergelassen hat. Sie beschließt, am Wettbewerb "Bester Koch Frankreichs" teilzunehmen, bei dem sie Rezepte mit typischen Lebensmitteln und Utensilien aus der Region vorstellen soll Sie braucht deine Hilfe, um sie alle zu entdecken und den berühmten Wettbewerb zu gewinnen! Aber sei beruhigt, du bist nicht allein, denn Fleurs neue Freundin Loutra wird dir helfen!"
In dem kleinen Dorf Kerbourg in Saint-Lyphard suchen Fleur und Loutra nach einem originellen Rezept für Blinis mit Buchweizen.
Sind Sie also bereit, mit Ihrer Familie Fleur und Loutra auf den Wegen von Kerbourg zu folgen? Falls du es noch nicht getan hast, lade die kostenlose Baludik-App auf dein Smartphone herunter, indem du den QR-Code im Bild unten scannst und die Wanderung "Saint-Lyphard - Auf der Suche nach dem Mehl" auswählst - du findest sie auf der Geolokalisierungskarte der App oder indem du das Wort "Saint-Lyphard" in die Suchmaschine eingibst.
Informationen und praktische Tipps :
\tDauer: 1 Std
\tEntfernung : 2 km
\tZugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kinderwagen: OK
\tAusgangspunkt: 403 route de Kerbourg
\tArt der Wanderung: auf Wegen, gutes Schuhwerk erforderlich
Technische Hinweise :
\tAktivieren Sie die Einstellungen für die Geolokalisierung des Telefons
\tSicherstellen, dass der Akku des Telefons ausreichend groß ist
Für weitere Informationen:
Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder telefonisch unter 02 40 24 34 44.
Sie suchen einen spielerischen und dynamischen Parcours, den Sie mit der ganzen Familie machen können? Dann suchen Sie nicht länger und laden Sie sich jetzt die kostenlose App Baludik herunter!
Im App Store herunterladen Im Play Store herunterladen
15 Schnitzeljagden wurden erdacht, um die 15 Gemeinden unserer schönen Halbinsel zu durchlaufen, und zwar unter dem verlockenden Thema der Gastronomie! Möchten Sie mehr darüber erfahren? Hier erklären wir Ihnen alles:
"Fleur ist eine junge Köchin, die sich auf der Halbinsel Guérande niedergelassen hat. Sie beschließt, am Wettbewerb "Bester Koch Frankreichs" teilzunehmen, bei dem sie Rezepte mit typischen Lebensmitteln und Utensilien aus der Region vorstellen soll Sie braucht deine Hilfe, um sie alle zu entdecken und den berühmten Wettbewerb zu gewinnen! Aber sei beruhigt, du bist nicht allein, denn Fleurs neue Freundin Loutra wird dir helfen!"
In dem kleinen Dorf Kerbourg in Saint-Lyphard suchen Fleur und Loutra nach einem originellen Rezept für Blinis mit Buchweizen.
Sind Sie also bereit, mit Ihrer Familie Fleur und Loutra auf den Wegen von Kerbourg zu folgen? Falls du es noch nicht getan hast, lade die kostenlose Baludik-App auf dein Smartphone herunter, indem du den QR-Code im Bild unten scannst und die Wanderung "Saint-Lyphard - Auf der Suche nach dem Mehl" auswählst - du findest sie auf der Geolokalisierungskarte der App oder indem du das Wort "Saint-Lyphard" in die Suchmaschine eingibst.
Informationen und praktische Tipps :
\tDauer: 1 Std
\tEntfernung : 2 km
\tZugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kinderwagen: OK
\tAusgangspunkt: 403 route de Kerbourg
\tArt der Wanderung: auf Wegen, gutes Schuhwerk erforderlich
Technische Hinweise :
\tAktivieren Sie die Einstellungen für die Geolokalisierung des Telefons
\tSicherstellen, dass der Akku des Telefons ausreichend groß ist
Für weitere Informationen:
Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder telefonisch unter 02 40 24 34 44.
Anglais Kerbourg in Saint-Lyphard: "In search of flour"
Looking for a fun and dynamic family trail? Download the free Baludik app now!
Download on App Store Download on Play Store
we've devised 15 treasure hunts to take you around the 15 communes of our beautiful peninsula, on the enticing theme of gastronomy! Want to find out more? We'll explain it all here:
"Fleur is a young chef based on the Guérande peninsula. She's decided to enter the Meilleur Chef de France competition, where she'll have to present recipes using food and utensils typical of the region? She needs your help to discover them all and win the famous competition! But don't worry, you won't be alone, because Fleur's new friend Loutra will give you a helping hand!"
In the small village of Kerbourg in Saint-Lyphard, Fleur and Loutra are looking to make an original recipe for Blinis au sarrazin.
So, are you and your family ready to follow Fleur and Loutra along the paths of Kerbourg? If you haven't already done so, download the free Baludik app on your smartphone by scanning the QR code in the image below and choosing the "Saint-Lyphard - À la recherche de la farine" walk - you'll find it on the app's geolocation map or by typing the word "Saint-Lyphard" into the search engine.
Practical information and tips:
\tDuration: 1h
\tDistance: 2 km
\tAccessibility for disabled people and baby carriages: OK
\tStarting point: 403 route de Kerbourg
\tType of route: on footpaths, bring good shoes
Technical tips :
\tActivate your phone's geolocation settings
\tMake sure your phone has sufficient battery power
For further information:
Contact us by e-mail, or by telephone on 02 40 24 34 44.
Looking for a fun and dynamic family trail? Download the free Baludik app now!
Download on App Store Download on Play Store
we've devised 15 treasure hunts to take you around the 15 communes of our beautiful peninsula, on the enticing theme of gastronomy! Want to find out more? We'll explain it all here:
"Fleur is a young chef based on the Guérande peninsula. She's decided to enter the Meilleur Chef de France competition, where she'll have to present recipes using food and utensils typical of the region? She needs your help to discover them all and win the famous competition! But don't worry, you won't be alone, because Fleur's new friend Loutra will give you a helping hand!"
In the small village of Kerbourg in Saint-Lyphard, Fleur and Loutra are looking to make an original recipe for Blinis au sarrazin.
So, are you and your family ready to follow Fleur and Loutra along the paths of Kerbourg? If you haven't already done so, download the free Baludik app on your smartphone by scanning the QR code in the image below and choosing the "Saint-Lyphard - À la recherche de la farine" walk - you'll find it on the app's geolocation map or by typing the word "Saint-Lyphard" into the search engine.
Practical information and tips:
\tDuration: 1h
\tDistance: 2 km
\tAccessibility for disabled people and baby carriages: OK
\tStarting point: 403 route de Kerbourg
\tType of route: on footpaths, bring good shoes
Technical tips :
\tActivate your phone's geolocation settings
\tMake sure your phone has sufficient battery power
For further information:
Contact us by e-mail, or by telephone on 02 40 24 34 44.
Espagnol Kerbourg en Saint-Lyphard: "En busca de la harina"
¿Busca un recorrido familiar divertido y dinámico? La aplicación gratuita Baludik es lo que necesita
Descargar en App Store Descargar en Play Store
se han ideado 15 cazas del tesoro que le llevarán por los 15 municipios de nuestra hermosa península, en torno al tentador tema de la gastronomía ¿Quiere saber más? Aquí te lo explicamos todo:
"Fleur es una joven chef afincada en la península de Guérande. Ha decidido presentarse al concurso Mejor cocinero de Francia, en el que tendrá que presentar recetas con alimentos y utensilios típicos de la región..." Necesita tu ayuda para descubrirlos todos y ganar el famoso concurso Pero no te preocupes, no estarás sola, porque Loutra, la nueva amiga de Fleur, ¡te echará una mano!"
En el pueblecito de Kerbourg, en Saint-Lyphard, Fleur y Loutra intentan elaborar una receta original de blinis de trigo sarraceno.
¿Está usted y su familia preparados para seguir a Fleur y Loutra por los senderos de Kerbourg? Si aún no lo ha hecho, descargue la aplicación gratuita Baludik en su smartphone escaneando el código QR de la imagen inferior y eligiendo el paseo "Saint-Lyphard - En busca de la harina"; lo encontrará en el mapa de geolocalización de la aplicación o escribiendo la palabra "Saint-Lyphard" en el buscador.
Información práctica y consejos:
\tDuración: 1 hora
\tDistancia: 2 km
\tAccesibilidad para personas con movilidad reducida y cochecitos de niños: OK
\tPunto de partida: 403 route de Kerbourg
\tTipo de ruta: por senderos, llevar buen calzado
Consejos técnicos :
\tActivar los ajustes de geolocalización del teléfono
\tAsegúrate de que tu teléfono tiene batería suficiente
Para más información:
Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono llamando al 02 40 24 34 44.
¿Busca un recorrido familiar divertido y dinámico? La aplicación gratuita Baludik es lo que necesita
Descargar en App Store Descargar en Play Store
se han ideado 15 cazas del tesoro que le llevarán por los 15 municipios de nuestra hermosa península, en torno al tentador tema de la gastronomía ¿Quiere saber más? Aquí te lo explicamos todo:
"Fleur es una joven chef afincada en la península de Guérande. Ha decidido presentarse al concurso Mejor cocinero de Francia, en el que tendrá que presentar recetas con alimentos y utensilios típicos de la región..." Necesita tu ayuda para descubrirlos todos y ganar el famoso concurso Pero no te preocupes, no estarás sola, porque Loutra, la nueva amiga de Fleur, ¡te echará una mano!"
En el pueblecito de Kerbourg, en Saint-Lyphard, Fleur y Loutra intentan elaborar una receta original de blinis de trigo sarraceno.
¿Está usted y su familia preparados para seguir a Fleur y Loutra por los senderos de Kerbourg? Si aún no lo ha hecho, descargue la aplicación gratuita Baludik en su smartphone escaneando el código QR de la imagen inferior y eligiendo el paseo "Saint-Lyphard - En busca de la harina"; lo encontrará en el mapa de geolocalización de la aplicación o escribiendo la palabra "Saint-Lyphard" en el buscador.
Información práctica y consejos:
\tDuración: 1 hora
\tDistancia: 2 km
\tAccesibilidad para personas con movilidad reducida y cochecitos de niños: OK
\tPunto de partida: 403 route de Kerbourg
\tTipo de ruta: por senderos, llevar buen calzado
Consejos técnicos :
\tActivar los ajustes de geolocalización del teléfono
\tAsegúrate de que tu teléfono tiene batería suficiente
Para más información:
Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono llamando al 02 40 24 34 44.
Néerlandais (Pays-Bas) Kerbourg in Saint-Lyphard: "Op zoek naar bloem"
Ben je op zoek naar een leuk en dynamisch gezinsparcours? Zoek dan niet verder dan de gratis app Baludik!
Downloaden in App Store Downloaden in Play Store
15 speurtochten zijn bedacht om je rond te leiden door de 15 gemeenten van ons mooie schiereiland, met als verleidelijk thema gastronomie! Meer weten? We leggen het je hier allemaal uit:
"Fleur is een jonge chef-kok gevestigd op het schiereiland Guérande. Ze heeft besloten om mee te doen aan de wedstrijd Beste kok van Frankrijk, waar ze recepten moet presenteren met gerechten en keukengerei die typisch zijn voor de regio? Ze heeft jouw hulp nodig om ze allemaal te ontdekken en de beroemde wedstrijd te winnen! Maar maak je geen zorgen, je zult er niet alleen voor staan, want Loutra, de nieuwe vriendin van Fleur, gaat je een handje helpen!"
In het dorpje Kerbourg in Saint-Lyphard proberen Fleur en Loutra een origineel recept voor boekweitblini's te maken.
Zijn jij en je gezin klaar om Fleur en Loutra te volgen op de paden van Kerbourg? Als je dat nog niet hebt gedaan, download dan de gratis Baludik-app op je smartphone door de QR-code in de afbeelding hieronder te scannen en de wandeling "Saint-Lyphard - Op zoek naar meel" te kiezen - je vindt hem op de geolocatiekaart van de app of door het woord "Saint-Lyphard" in te typen in de zoekmachine.
Praktische informatie en advies:
\tDuur: 1 uur
\tAfstand: 2 km
\tToegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit en kinderwagens: OK
\tVertrekpunt: 403 route de Kerbourg
\tType route: te voet, goede schoenen meebrengen
Technisch advies :
\tDe geolocatie-instellingen van de telefoon activeren
\tZorg ervoor dat de batterij van uw telefoon voldoende opgeladen is
Voor meer informatie:
Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch op 02 40 24 34 44.
Ben je op zoek naar een leuk en dynamisch gezinsparcours? Zoek dan niet verder dan de gratis app Baludik!
Downloaden in App Store Downloaden in Play Store
15 speurtochten zijn bedacht om je rond te leiden door de 15 gemeenten van ons mooie schiereiland, met als verleidelijk thema gastronomie! Meer weten? We leggen het je hier allemaal uit:
"Fleur is een jonge chef-kok gevestigd op het schiereiland Guérande. Ze heeft besloten om mee te doen aan de wedstrijd Beste kok van Frankrijk, waar ze recepten moet presenteren met gerechten en keukengerei die typisch zijn voor de regio? Ze heeft jouw hulp nodig om ze allemaal te ontdekken en de beroemde wedstrijd te winnen! Maar maak je geen zorgen, je zult er niet alleen voor staan, want Loutra, de nieuwe vriendin van Fleur, gaat je een handje helpen!"
In het dorpje Kerbourg in Saint-Lyphard proberen Fleur en Loutra een origineel recept voor boekweitblini's te maken.
Zijn jij en je gezin klaar om Fleur en Loutra te volgen op de paden van Kerbourg? Als je dat nog niet hebt gedaan, download dan de gratis Baludik-app op je smartphone door de QR-code in de afbeelding hieronder te scannen en de wandeling "Saint-Lyphard - Op zoek naar meel" te kiezen - je vindt hem op de geolocatiekaart van de app of door het woord "Saint-Lyphard" in te typen in de zoekmachine.
Praktische informatie en advies:
\tDuur: 1 uur
\tAfstand: 2 km
\tToegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit en kinderwagens: OK
\tVertrekpunt: 403 route de Kerbourg
\tType route: te voet, goede schoenen meebrengen
Technisch advies :
\tDe geolocatie-instellingen van de telefoon activeren
\tZorg ervoor dat de batterij van uw telefoon voldoende opgeladen is
Voor meer informatie:
Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch op 02 40 24 34 44.
Français (France) Kerbourg à Saint-Lyphard : " À la recherche de la farine"
Vous cherchez un parcours ludique et dynamique à faire en famille ? Ne cherchez plus, et téléchargez dès à présent l'application gratuite Baludik !
Télécharger sur l'App Store Télécharger sur Play Store
15 jeux de piste ont été imaginés pour parcourir les 15 communes de notre belle presqu'île, sur le thème alléchant de la gastronomie ! Vous voulez en savoir plus ? On vous explique tout ici :
" Fleur est une jeune cheffe installée en Presqu’île de Guérande. Elle décide de se présenter au concours du Meilleur chef de France, où elle devra présenter des recettes avec des aliments et ustensiles typiques de la région… Elle a besoin de ton aide pour tous les découvrir et gagner le célèbre concours ! Mais rassure-toi, tu ne seras pas seul(e) car Loutra, la nouvelle amie de Fleur va te donner un coup de main!"
Dans le petit village de Kerbourg à Saint-Lyphard, Fleur et Loutra cherchent à faire une recette originale de Blinis au sarrazin.
Alors, prêt à suivre en famille Fleur et Loutra à travers les chemins de Kerbourg ? Si ce n'est pas déjà fait, télécharge gratuitement l'application Baludik sur ton smartphone en scannant le QR code en image ci-dessous et en choisissant la balade « Saint-Lyphard - À la recherche de la farine » - vous la trouverez sur la carte de géolocalisation de l’application ou en tapant le mot « Saint-Lyphard » sur le moteur de recherches.
Informations et conseils pratiques :
\tDurée : 1h
\tDistance : 2 km
\tAccessibilité personne à mobilité réduite et poussette : OK
\tPoint de départ : 403 route de Kerbourg
\tType de parcours : sur des chemins, s'équiper de bonnes chaussures
Conseils techniques :
\tActiver les paramètres de géolocalisation du téléphone
\tS'assurer que la batterie du téléphone soit suffisante
Pour plus d'informations :
Contactez nous par mail, ou par téléphone au 02 40 24 34 44.
Vous cherchez un parcours ludique et dynamique à faire en famille ? Ne cherchez plus, et téléchargez dès à présent l'application gratuite Baludik !
Télécharger sur l'App Store Télécharger sur Play Store
15 jeux de piste ont été imaginés pour parcourir les 15 communes de notre belle presqu'île, sur le thème alléchant de la gastronomie ! Vous voulez en savoir plus ? On vous explique tout ici :
" Fleur est une jeune cheffe installée en Presqu’île de Guérande. Elle décide de se présenter au concours du Meilleur chef de France, où elle devra présenter des recettes avec des aliments et ustensiles typiques de la région… Elle a besoin de ton aide pour tous les découvrir et gagner le célèbre concours ! Mais rassure-toi, tu ne seras pas seul(e) car Loutra, la nouvelle amie de Fleur va te donner un coup de main!"
Dans le petit village de Kerbourg à Saint-Lyphard, Fleur et Loutra cherchent à faire une recette originale de Blinis au sarrazin.
Alors, prêt à suivre en famille Fleur et Loutra à travers les chemins de Kerbourg ? Si ce n'est pas déjà fait, télécharge gratuitement l'application Baludik sur ton smartphone en scannant le QR code en image ci-dessous et en choisissant la balade « Saint-Lyphard - À la recherche de la farine » - vous la trouverez sur la carte de géolocalisation de l’application ou en tapant le mot « Saint-Lyphard » sur le moteur de recherches.
Informations et conseils pratiques :
\tDurée : 1h
\tDistance : 2 km
\tAccessibilité personne à mobilité réduite et poussette : OK
\tPoint de départ : 403 route de Kerbourg
\tType de parcours : sur des chemins, s'équiper de bonnes chaussures
Conseils techniques :
\tActiver les paramètres de géolocalisation du téléphone
\tS'assurer que la batterie du téléphone soit suffisante
Pour plus d'informations :
Contactez nous par mail, ou par téléphone au 02 40 24 34 44.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty