@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:56153061-ca28-322a-9ae8-b831a373cd59
:hasTranslatedProperty data:1cf6be98-c175-3c66-933e-1104a8871b66, data:557e8441-13b1-3e08-ad0e-b6b7a7a32867, data:27442410-c389-33fb-ba2b-50dce30529a2, data:26874ce0-c0d8-3ba6-9c0a-417586ae07b4, data:fd059196-b130-3e92-bb82-ea781c6471c2 ;
a :Description ;
dc:description """Séance bébés lecteurs : enfants 0 à 3 ans à la médiathèque.
Karine et Korine liront des histoires et chanteront des comptines sur le thème des émotions.
Gratuit sur inscription : mediatheque@mairiebelz.com ou par téléphone: 07 87 61 66 90"""@fr, """Incontro di lettura per i più piccoli: bambini da 0 a 3 anni in biblioteca.
Karine e Korine leggeranno storie e canteranno filastrocche sul tema delle emozioni.
Gratuito previa iscrizione: mediatheque@mairiebelz.com o per telefono: 07 87 61 66 90"""@it, """Voorleesuurtje: kinderen van 0 tot 3 jaar in de mediatheek.
Karine en Korine zullen verhaaltjes voorlezen en kinderliedjes zingen rond het thema ‘emoties’.
Gratis na aanmelding: mediatheque@mairiebelz.com of telefonisch: 07 87 61 66 90"""@nl, """Storytime for Little Readers: Children ages 0–3 at the library.
Karine and Korine will read stories and sing nursery rhymes about emotions.
Free with registration: mediatheque@mairiebelz.com or by phone: 07 87 61 66 90"""@en, """Sesión de lectura para los más pequeños: niños de 0 a 3 años en la mediateca.
Karine y Korine leerán cuentos y cantarán canciones infantiles sobre el tema de las emociones.
Gratis previa inscripción: mediatheque@mairiebelz.com o por teléfono: 07 87 61 66 90"""@es, """Vorlesestunde für die Kleinen: Kinder von 0 bis 3 Jahren in der Mediathek.
Karine und Korine lesen Geschichten vor und singen Kinderlieder zum Thema „Gefühle“.
Kostenlos nach Anmeldung: mediatheque@mairiebelz.com oder telefonisch unter: 07 87 61 66 90"""@de .
owl:topObjectProperty data:56153061-ca28-322a-9ae8-b831a373cd59 ;
:hasDescription data:56153061-ca28-322a-9ae8-b831a373cd59 .