Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Notre maison est située en plein centre de Carrouges, (ville-siège du Parc Régional Normandie-Maine) et à 200 m du Château qui est un haut lieu touristique du département de l'orne. A 2 pas de tous les commerces (boulangerie-pâtisserie,...
Néerlandais (Pays-Bas) Ons huis ligt in het centrum van Carrouges, (hoofdkwartier van het Regionale Park Normandië-Maine) en op 200 m van het kasteel dat een belangrijke toeristische attractie is in het departement Orne. Op 2 stappen van alle winkels (bakker-banketbakker,...
Anglais Our house is located in the center of Carrouges, (headquarters of the Normandy-Maine Regional Park) and 200 m from the Castle which is a high tourist place of the department of the Orne. This house will allow you to spend your weekends or vacations...
Italien (Italie) La nostra casa si trova nel centro di Carrouges, (sede del Parco Regionale Normandia-Maine) e a 200 m dal Castello, una delle principali attrazioni turistiche del dipartimento dell'Orne. A 2 passi da tutti i negozi (panetteria-pasticceria,...
Espagnol Nuestra casa está situada en el centro de Carrouges, (sede del Parque Regional de Normandía-Maine) y a 200 m del Castillo, que es una de las principales atracciones turísticas del departamento de Orne. A 2 pasos de todos los comercios (panadería-pastelería,...
Allemand (Allemagne) Unser Haus befindet sich im Zentrum von Carrouges (Sitz des Regionalparks Normandie-Maine) und 200 m vom Schloss entfernt, das ein touristischer Höhepunkt des Departements Orne ist. In unmittelbarer Nähe befinden sich alle Geschäfte (Bäckerei, Konditorei,...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Unser Haus befindet sich im Zentrum von Carrouges (Sitz des Regionalparks Normandie-Maine) und 200 m vom Schloss entfernt, das ein touristischer Höhepunkt des Departements Orne ist. Alle Geschäfte (Bäckerei, Konditorei, Metzgerei, Feinkostladen, Minimarkt) sind in unmittelbarer Nähe. In diesem Haus können Sie Ihre Wochenenden oder Ferien mit der Familie oder mit Freunden in aller Ruhe verbringen, mit Zugang zu einem privaten Garten, der über eine Laube und eine Terrasse verfügt. Dieser Ort ist für alle geeignet, unter anderem für Motorradfahrer, die auf den schönen Landstraßen in der Umgebung fahren können, für Wanderer, die den GR (Chemin du Mont St Michel) und die drei Waldgebiete, die uns umgeben, nutzen können, für erfahrene Radfahrer und Mountainbiker, die die Veloscénie" nutzen können. Es ist ein idealer Ort, um Gruppen zu empfangen, sei es für Versammlungen, Feiern, einen Tag oder mehrere Tage. Mit einer Gesamtkapazität von 14 Schlafplätzen bieten wir Zimmer für 1 bis 3 Personen an
"La Grande Maison de Carrouges" verfügt über 6 Zimmer mit 1, 2 oder 3 Betten, 1 großes Badezimmer mit Badewanne und WC, ein zweites Badezimmer mit Dusche, 1 WC, 2 Zimmer verfügen über ein eigenes Waschbecken. 1 Esszimmer für 4 Personen, 1 Esszimmer mit großem Gemeinschaftstisch für 12 Gäste und ein Wohnzimmer mit Kamin. In der Küche stehen Backofen, Kochplatte, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler und Waschmaschine zur Verfügung. In den Schlafzimmern werden Unterbettwäsche und Kopfkissenbezüge bereitgestellt und Decken zur Verfügung gestellt. Sie müssen also einen Schlafsack und/oder ein Oberbettlaken sowie Handtücher mitbringen. Bettwäsche und Handtücher können bei uns gemietet werden.
"La Grande Maison de Carrouges" verfügt über 6 Zimmer mit 1, 2 oder 3 Betten, 1 großes Badezimmer mit Badewanne und WC, ein zweites Badezimmer mit Dusche, 1 WC, 2 Zimmer verfügen über ein eigenes Waschbecken. 1 Esszimmer für 4 Personen, 1 Esszimmer mit großem Gemeinschaftstisch für 12 Gäste und ein Wohnzimmer mit Kamin. In der Küche stehen Backofen, Kochplatte, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler und Waschmaschine zur Verfügung. In den Schlafzimmern werden Unterbettwäsche und Kopfkissenbezüge bereitgestellt und Decken zur Verfügung gestellt. Sie müssen also einen Schlafsack und/oder ein Oberbettlaken sowie Handtücher mitbringen. Bettwäsche und Handtücher können bei uns gemietet werden.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons huis ligt in het centrum van Carrouges, (hoofdkwartier van het Regionaal Park Normandië-Maine) en op 200 m van het kasteel, dat een belangrijke toeristische attractie is in het departement Orne. In dit huis kunt u uw weekends of vakanties doorbrengen met uw familie of vrienden, in alle rust, met toegang tot een privétuin met een portiek en een terras. Deze plaats is geschikt voor iedereen, onder andere: motorrijders die kunnen rijden op de prachtige landwegen rondom, wandelaars die kunnen genieten van de GR (Mont St Michel pad) en de 3 bosmassieven die ons omringen, ervaren fietsers en mountainbikers die gebruik kunnen maken van de "Veloscénie". Het is een ideale plek om groepen te ontvangen voor vergaderingen, feesten, voor een dag of meer. Met een totale capaciteit van 14 bedden bieden wij kamers voor 1 tot 3 personen
"La Grande Maison de Carrouges" heeft 6 slaapkamers, met 1, 2 of 3 bedden, 1 grote badkamer met een bad en een toilet, een tweede badkamer met een douche, 1 toilet, 2 slaapkamers hebben een eigen wastafel. 1 eetkamer voor 4 personen, 1 eetkamer met een grote gemeenschappelijke tafel voor 12 gasten en een woonkamer met een open haard. In de keuken zijn oven, kookplaat, koelkast, vriezer, vaatwasser en wasmachine aanwezig. In de slaapkamers worden lakens en slopen verstrekt en zijn dekens beschikbaar. Breng uw eigen slaapzak en/of bovenlaken en handdoeken mee. Wij bieden de mogelijkheid om lakens en handdoeken te huren.
"La Grande Maison de Carrouges" heeft 6 slaapkamers, met 1, 2 of 3 bedden, 1 grote badkamer met een bad en een toilet, een tweede badkamer met een douche, 1 toilet, 2 slaapkamers hebben een eigen wastafel. 1 eetkamer voor 4 personen, 1 eetkamer met een grote gemeenschappelijke tafel voor 12 gasten en een woonkamer met een open haard. In de keuken zijn oven, kookplaat, koelkast, vriezer, vaatwasser en wasmachine aanwezig. In de slaapkamers worden lakens en slopen verstrekt en zijn dekens beschikbaar. Breng uw eigen slaapzak en/of bovenlaken en handdoeken mee. Wij bieden de mogelijkheid om lakens en handdoeken te huren.
Anglais Our house is located in the center of Carrouges, (headquarters of the Normandy-Maine Regional Park) and 200 m from the Castle which is a high tourist place of the department of the Orne. This house will allow you to spend your weekends or vacations with your family or friends, in all tranquillity, with access to a private garden with a portico and a terrace. This place is suitable for everyone, among others: for bikers who will be able to ride on the beautiful country roads around, for hikers who will be able to take advantage of the GR (Mont St Michel path) and the 3 forest massifs that surround us, for experienced cyclists and mountain bikers who can use the "Veloscénie". It is an ideal place to welcome groups for meetings, parties, for one day or more. With a total capacity of 14 beds, we offer rooms for 1 to 3 people
"La Grande Maison de Carrouges" has 6 rooms, 1, 2 or 3 beds, 1 large bathroom with a bathtub and a toilet, a second bathroom with a shower, 1 toilet, 2 rooms have their own washbasin. 1 dining room for 4 people, 1 dining room with a large common table for 12 guests and a living room with a fireplace. In the kitchen, oven, cooking plate, fridge, freezer, dishwasher and washing machine are available. In the bedrooms, sheets and pillowcases are provided and blankets are available. It is therefore necessary to provide a sleeping bag and/or top sheet and towels. We offer the possibility to rent sheets and towels.
"La Grande Maison de Carrouges" has 6 rooms, 1, 2 or 3 beds, 1 large bathroom with a bathtub and a toilet, a second bathroom with a shower, 1 toilet, 2 rooms have their own washbasin. 1 dining room for 4 people, 1 dining room with a large common table for 12 guests and a living room with a fireplace. In the kitchen, oven, cooking plate, fridge, freezer, dishwasher and washing machine are available. In the bedrooms, sheets and pillowcases are provided and blankets are available. It is therefore necessary to provide a sleeping bag and/or top sheet and towels. We offer the possibility to rent sheets and towels.
Espagnol Nuestra casa está situada en el centro de Carrouges, (sede del Parque Regional de Normandía-Maine) y a 200 m del Castillo, que es una de las principales atracciones turísticas del departamento de Orne. Esta casa le permitirá pasar sus fines de semana o vacaciones con su familia o amigos, en completa tranquilidad, con acceso a un jardín privado con pórtico y terraza. Este lugar es apto para todo el mundo, entre otros: los motociclistas que pueden circular por los hermosos caminos rurales de los alrededores, los excursionistas que pueden disfrutar del GR (sendero del Mont St Michel) y de los 3 macizos forestales que nos rodean, los ciclistas experimentados y los ciclistas de montaña que pueden utilizar la "Veloscénie". Es un lugar ideal para acoger a grupos para reuniones, fiestas, durante un día o más. Con una capacidad total de 14 camas, ofrecemos habitaciones de 1 a 3 personas
"La Grande Maison de Carrouges" dispone de 6 habitaciones, con 1, 2 o 3 camas, 1 gran cuarto de baño con bañera y un aseo, un segundo cuarto de baño con ducha, 1 aseo, 2 habitaciones tienen su propio lavabo. 1 comedor para 4 personas, 1 comedor con una gran mesa común para 12 comensales y un salón con chimenea En la cocina, se dispone de horno, placa de cocción, nevera, congelador, lavavajillas y lavadora. En las habitaciones, se proporcionan sábanas y fundas de almohada y hay mantas disponibles. Por favor, traiga su propio saco de dormir y/o sábanas y toallas. Ofrecemos la posibilidad de alquilar sábanas y toallas.
"La Grande Maison de Carrouges" dispone de 6 habitaciones, con 1, 2 o 3 camas, 1 gran cuarto de baño con bañera y un aseo, un segundo cuarto de baño con ducha, 1 aseo, 2 habitaciones tienen su propio lavabo. 1 comedor para 4 personas, 1 comedor con una gran mesa común para 12 comensales y un salón con chimenea En la cocina, se dispone de horno, placa de cocción, nevera, congelador, lavavajillas y lavadora. En las habitaciones, se proporcionan sábanas y fundas de almohada y hay mantas disponibles. Por favor, traiga su propio saco de dormir y/o sábanas y toallas. Ofrecemos la posibilidad de alquilar sábanas y toallas.
Italien (Italie) La nostra casa si trova nel centro di Carrouges, (sede del Parco Regionale Normandia-Maine) e a 200 m dal Castello, che è una delle principali attrazioni turistiche del dipartimento dell'Orne. Questa casa vi permetterà di trascorrere i vostri weekend o le vostre vacanze con la famiglia o gli amici, in tutta tranquillità, con accesso a un giardino privato con portico e terrazza. Questo luogo è adatto a tutti, tra gli altri: ai motociclisti che possono percorrere le belle strade di campagna circostanti, agli escursionisti che possono godersi il GR (sentiero del Mont St Michel) e i 3 massicci forestali che ci circondano, ai ciclisti esperti e agli appassionati di mountain bike che possono utilizzare la "Veloscénie". È un luogo ideale per accogliere gruppi per riunioni, feste, per un giorno o più. Con una capacità totale di 14 posti letto, offriamo camere da 1 a 3 persone
"La Grande Maison de Carrouges" dispone di 6 camere da letto, con 1, 2 o 3 letti, 1 grande bagno con vasca e toilette, un secondo bagno con doccia, 1 toilette, 2 camere da letto hanno il proprio lavabo. 1 sala da pranzo per 4 persone, 1 sala da pranzo con un grande tavolo comune per 12 ospiti e un soggiorno con camino. In cucina sono disponibili forno, piano cottura, frigorifero, congelatore, lavastoviglie e lavatrice. Nelle camere da letto vengono fornite lenzuola e federe e sono disponibili coperte. Si prega di portare il proprio sacco a pelo e/o lenzuolo e asciugamani. Offriamo la possibilità di noleggiare lenzuola e asciugamani.
"La Grande Maison de Carrouges" dispone di 6 camere da letto, con 1, 2 o 3 letti, 1 grande bagno con vasca e toilette, un secondo bagno con doccia, 1 toilette, 2 camere da letto hanno il proprio lavabo. 1 sala da pranzo per 4 persone, 1 sala da pranzo con un grande tavolo comune per 12 ospiti e un soggiorno con camino. In cucina sono disponibili forno, piano cottura, frigorifero, congelatore, lavastoviglie e lavatrice. Nelle camere da letto vengono fornite lenzuola e federe e sono disponibili coperte. Si prega di portare il proprio sacco a pelo e/o lenzuolo e asciugamani. Offriamo la possibilità di noleggiare lenzuola e asciugamani.
Français (France) Notre maison est située en plein centre de Carrouges, (ville-siège du Parc Régional Normandie-Maine) et à 200 m du Château qui est un haut lieu touristique du département de l'orne. A 2 pas de tous les commerces (boulangerie-pâtisserie, boucherie-traiteur, supérettes) Cette maison vous permettra de passer vos week-ends ou vacances en famille ou entre amis, en toute tranquillité, avec accès à un jardin privatif possédant un portique et une terrasse. Ce lieu convient à tous, entre autres : aux motards qui pourront se promener sur les belles routes de campagne alentour, aux randonneurs qui pourront profiter des GR (chemin du mont St Michel) et des 3 massifs forestiers qui nous entourent, aux cyclistes chevronnés et VTTistes qui peuvent utiliser la "Veloscénie". C'est un lieu idéal pour accueillir des groupes que ce soit pour des réunions, des fêtes, sur une journée ou plusieurs. D’une capacité totale de 14 couchages, nous proposons des chambres de 1 à 3 personnes.
"La Grande Maison de Carrouges" dispose de 6 chambres, de 1, 2 ou 3 lits, 1 grande salle de bain avec une baignoire et un wc, une deuxième salle de bain avec une douche, 1 WC, 2 chambres possèdent leur propre lavabo. 1 salle à manger pour 4 personnes, 1 salle à manger avec grande table commune pour 12 convives et un salon avec cheminée. Dans la cuisine, four, plaque de cuisson, frigo, congélateur, lave-vaisselle et lave linge à disposition. Dans les chambres, draps du dessous et taie d'oreillers sont fournis et des couvertures à disposition. Il faut donc prévoir le sac de couchage et/ou le drap de dessus et le linge de toilette. Nous offrons la possibilité de location de draps et de serviettes.
"La Grande Maison de Carrouges" dispose de 6 chambres, de 1, 2 ou 3 lits, 1 grande salle de bain avec une baignoire et un wc, une deuxième salle de bain avec une douche, 1 WC, 2 chambres possèdent leur propre lavabo. 1 salle à manger pour 4 personnes, 1 salle à manger avec grande table commune pour 12 convives et un salon avec cheminée. Dans la cuisine, four, plaque de cuisson, frigo, congélateur, lave-vaisselle et lave linge à disposition. Dans les chambres, draps du dessous et taie d'oreillers sont fournis et des couvertures à disposition. Il faut donc prévoir le sac de couchage et/ou le drap de dessus et le linge de toilette. Nous offrons la possibilité de location de draps et de serviettes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Notre maison est située en plein centre de Carrouges, (ville-siège du Parc Régional Normandie-Maine) et à 200 m du Château qui est un haut lieu touristique du département de l'orne. A 2 pas de tous les commerces (boulangerie-pâtisserie,...
Anglais Our house is located in the center of Carrouges, (headquarters of the Normandy-Maine Regional Park) and 200 m from the Castle which is a high tourist place of the department of the Orne. This house will allow you to spend your weekends or vacations...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty