Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Unabhängiges Ferienhaus, ebenerdig und auf einem 1000 m² großen, geschlossenen und bewaldeten Grundstück gelegen. Das Haus befindet sich 1,5 km vom Dorf mit all seinen Geschäften und 500 m vom See mit einem ersten bewachten Strand mit Bäumen und Bouleplatz, Tennis, Tretboot, Segeln, Kanu, Baumklettern; ein zweiter bewachter Strand ebenfalls mit Kinderspielplatz, Bouleplatz, Restaurant und Wasserski. Für Angelfreunde ist der See für seine Hechte, Zander, Welse, Karpfen ... bekannt. 20 Minuten von Marcillac la Croisille entfernt liegt die Dordogne, die für ihre Forellen und Äschen berühmt ist. In der Haute Corrèze gibt es auch Pilzwälder, Wanderwege, das Museum des Präsidenten Sarran, das Plateau de Millevaches, das Viadukt Rochers Noirs ...
Français (France) Gîte indépendant, de plain pied et situé sur un terrain clos et arboré de 1000 m². La maison est situé à 1.5 km du bourg avec tous ses commerces de proximité et à 500m du lac avec une première plage surveillée et arborée avec terrain de pétanque, tennis, pédalo, voile, canoë, accrobranche ; une deuxième plage surveillée aussi avec des jeux pour enfants, pétanque, restaurant et ski nautique. Pour les amateurs de pêche, le lac est réputé pour ses brochets, sandres, silures, carpes ... A 20 minutes de Marcillac la Croisille, la Dordogne réputée pour ses truites et ses ombres. La Haute Corrèze c'est aussi les bois à champignons, les chemins de randonnée, le musée du Président Sarran, le plateau de Millevaches, viaduc des Rochers Noirs ...
Espagnol Casa rural independiente de una sola planta situada en un terreno cerrado de 1000 m² plantado de árboles. La casa se encuentra a 1,5 km del pueblo con todos sus comercios locales y a 500 m del lago con su playa vigilada con zona de petanca, pistas de tenis, hidropedal, vela, piragüismo y accrobranche; una segunda playa vigilada con juegos infantiles, petanca, restaurante y esquí acuático. Para los amantes de la pesca, el lago es famoso por sus lucios, luciopercas, siluros, carpas, etc. A 20 minutos de Marcillac la Croisille, la Dordoña es famosa por sus truchas y tímalos. La Alta Corrèze también cuenta con bosques de setas, rutas de senderismo, el Museo del Presidente Sarran, la meseta de Millevaches, el viaducto de Rochers Noirs, etc.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande, gelijkvloerse gîte op een omheind terrein van 1000 m² met bomen. Het huis ligt op 1,5 km van het dorp met alle plaatselijke winkels en op 500 m van het meer met een bewaakt strand met petanqueterrein, tennisbanen, waterfietsen, zeilen, kanoën en accrobranche; een tweede bewaakt strand met kinderspelen, petanqueterrein, restaurant en waterskiën. Voor visliefhebbers staat het meer bekend om zijn snoek, snoekbaars, meerval, karper, enz. Op 20 minuten van Marcillac la Croisille staat de Dordogne bekend om zijn forel en vlagzalm. De Haute Corrèze heeft ook paddenstoelenbossen, wandelpaden, het Musée du Président Sarran, het Plateau de Millevaches, het viaduct Rochers Noirs, enz.
Anglais Detached, single-storey gîte set in 1000 m² of enclosed grounds planted with trees. The house is located 1.5 km from the village with all its local shops, and 500 m from the lake, with a supervised beach with petanque, tennis, pedal-boats, sailing, canoeing and accrobranche; a second supervised beach with children's games, petanque, restaurant and water-skiing. For fishing enthusiasts, the lake is renowned for its pike, zander, catfish, carp... Just 20 minutes from Marcillac la Croisille, the Dordogne is renowned for its trout and grayling. Haute Corrèze also has mushroom forests, hiking trails, the Musée du Président Sarran, the Plateau de Millevaches, the Rochers Noirs viaduct...
Italien (Italie) Gîte indipendente a un piano immerso in 1000 m² di terreno recintato e alberato. La casa si trova a 1,5 km dal villaggio con tutti i suoi negozi locali e a 500 m dal lago con la sua spiaggia sorvegliata con area bocce, campi da tennis, pedalò, vela, canoa e accrobranche; una seconda spiaggia sorvegliata con giochi per bambini, bocce, ristorante e sci nautico. Per gli appassionati di pesca, il lago è rinomato per i suoi lucci, lucioperca, pesci gatto, carpe, ecc. A soli 20 minuti da Marcillac la Croisille, la Dordogna è rinomata per la trota e il temolo. L'Alta Corrèze offre anche foreste di funghi, sentieri escursionistici, il Musée du Président Sarran, il Plateau de Millevaches, il viadotto dei Rochers Noirs, ecc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty