. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-08-21"^^ . "2024-08-21T23:42:02.79Z"^^ . . "true"^^ . "a9d83ec99a26fc754896410fd530dac5" . "699"^^ . "56"^^ . "b7cb82a771a011d8193d048782970e29" . "2009-03-30"^^ . . . . . "With Blue B\u00E9ar, discover the rocky coast for half a day or a day supervised by a qualified instructor. An original way to discover with family and friends the coastline of the Pyrenees-Orientales, its Mediterranean fauna and flora. Kayak, Bicycle, Stand-up paddle..."@en . "Con Blue B\u00E9ar, descubra la costa rocosa durante media jornada o un d\u00EDa supervisado por un instructor cualificado. Una forma original de descubrir con la familia y los amigos el litoral pirenaico-oriental, su flora y su fauna mediterr\u00E1nea. Kayak, Bicicleta, Stand-up paddle..."@es . "Mit Blue B\u00E9ar k\u00F6nnen Sie die felsige K\u00FCste einen halben oder ganzen Tag lang unter Anleitung eines diplomierten Lehrers entdecken. Eine originelle Art, mit der Familie oder Freunden die K\u00FCste der Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales und ihre mediterrane Flora und Fauna zu entdecken. Kajak, Fahrr\u00E4der, Stand-up-Paddle..."@de . "Avec Blue B\u00E9ar, d\u00E9couvrez la c\u00F4te rocheuse \u00E0 la demie-journ\u00E9e ou \u00E0 la journ\u00E9e encadr\u00E9 par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9. Une fa\u00E7on originale d\u00E9couvrir en famille et entre amis le littoral des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, sa faune et sa flore m\u00E9diterran\u00E9enne. Kayak, V\u00E9los, Stand-up paddle..."@fr . "Ontdek met Blue B\u00E9ar de rotskust gedurende een halve dag of een dag onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur. Een originele manier om met familie en vrienden de kustlijn van de Pyrenees-Orientales en zijn mediterrane fauna en flora te ontdekken. Kajak, fiets, staande peddel..."@nl . "Con Blue B\u00E9ar, scoprite la costa rocciosa per mezza giornata o una giornata sotto la supervisione di un istruttore qualificato. Un modo originale per scoprire con la famiglia e gli amici la costa dei Pirenei-Orientales, la sua flora e fauna mediterranea. Kayak, bicicletta, stand-up paddle..."@it . "BLUE BEAR"@fr . "ASCLAR066FS0003U" .