@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:667528fd-38aa-3ccc-baf0-ed122a6d7c6a ; owl:topObjectProperty data:4e379c11-8533-32eb-a708-9ddf2fd95164 ; :availableLanguage "de", "en", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:4be3a8ff-8bbc-3515-b3f3-714c988b8b4e, data:457f8e0a-9c4c-3663-adab-111cb7f10d9f ; :hasDescription data:4e379c11-8533-32eb-a708-9ddf2fd95164 ; :hasFeature data:7231603a-7ec5-33a4-8b7d-b37b82e653aa, data:9bb3d2f7-e8ce-3de9-a0a1-43a6f39229c8, data:f0cc1752-3191-30d1-b564-8713a014a20e ; :hasMainRepresentation data:ae053474-6278-3966-a5cb-049ed0e46559 ; :hasRepresentation data:0acb4268-5cf7-3b63-aa43-bf96b0234ab3, data:10afff1f-9e60-3aa4-8643-5eed9b931fd6, data:2a1bfd5c-f173-3e2d-bf0d-c930b828c9ab, data:2ec6f941-27d8-3b3d-bebd-7c32a5d51bce, data:52b70f57-4bae-397a-b879-df4984fee898, data:6c137276-9073-3e3b-ada8-dbb78f6daf50, data:6ce91a06-0890-39f4-a3d4-d85cb562fb3d, data:818a8aa4-5029-3fdb-a3d6-86d2bd892e81, data:acf48334-6a57-3a8d-ae47-710f7d80449d, data:ae053474-6278-3966-a5cb-049ed0e46559, data:afa1729c-60e3-370b-b5cc-a1b9d63ab8ad, data:cb5c1226-c2f9-3072-b93a-916a6ba94535, data:dc5cd1fd-5350-3162-9cc7-ed2464acc122, data:fbe02cd5-8712-3f10-9572-b6556d2dcd9d ; :hasTranslatedProperty data:8af44841-9f80-35c6-af5d-e962a63a1737, data:b1e86e39-1d7e-30e6-9021-d92fa827985d, data:f30dae27-3113-3ceb-b216-f5bb6fbc7934, data:0cd4b7cb-83a1-350e-b8b6-afde7d94a2ec, data:a641c4d9-a6c4-34f5-a065-95f8a7e750fb ; :isEquippedWith kb:Terrace, kb:AirConditioner, kb:BabyEquipment ; :isLocatedAt data:fac456db-2fdb-3ade-a522-eefdd8529c02 ; :lastUpdate "2026-05-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-27T03:35:03.781Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:667528fd-38aa-3ccc-baf0-ed122a6d7c6a ; meta:fingerprint "31217375a2a0e2bda6c49d473a096883" ; meta:hasFluxIdentifier "749"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "33567d3ad5843db3d42bc075c63e14c7" ; :creationDate "2009-02-18"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:4be3a8ff-8bbc-3515-b3f3-714c988b8b4e ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :GourmetRestaurant, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment """Immerso negli antichi bastioni, con una vista mozzafiato sugli Alberes e sul Canigou, lo chef vi invita a una fuga gourmet con una cucina regionale creativa e raffinata dagli accenti catalani, preparata secondo le stagioni Si consiglia di prenotare in anticipo."""@it, """Nestled in the old ramparts, with a breathtaking view of the Alberes and the Canigou, the chef invites you to a gourmet getaway with a regional, creative and refined cuisine with a Catalan flavour, prepared according to the seasons It is recommended to book in advance."""@en, """Genesteld in de oude vestingmuren, met een adembenemend uitzicht op de Alberes en de Canigou, nodigt de chef u uit voor een gastronomisch uitje met creatieve en verfijnde regionale gerechten met Catalaanse accenten, bereid volgens de seizoenen Het wordt aanbevolen om vooraf te reserveren."""@nl, """Eingebettet in die alten Stadtmauern, mit atemberaubendem Blick auf die Albères und den Canigou, lädt Sie der Chefkoch zu einem Gourmet-Ausflug mit einer regionalen, kreativen und raffinierten Küche mit katalanischen Akzenten ein, die im Laufe der Jahreszeiten zubereitet wird Es wird empfohlen, im Voraus zu reservieren."""@de, """Enclavado en las antiguas murallas, con una vista impresionante de las Alberes y el Canigou, el chef le invita a una escapada gastronómica con una cocina regional creativa y refinada con acentos catalanes, preparada según las estaciones Se recomienda reservar con antelación."""@es, """Niché dans les vieux remparts, avec vue imprenable sur les Albères et le Canigou, le chef vous invite à une escapade gourmande avec une cuisine régionale, créative et raffinée aux accents catalans, élaborée au fil des saisons. Il est recommandé de réserver à l'avance."""@fr ; rdfs:label "LE CARA SOL"@fr ; dc:identifier "RESLAR066FS0012E" .