@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:ba2078e0-0306-3248-9f1a-e902dc7a0988 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:8e52abd1-686b-3873-9f16-c6892cd83119 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:01bc0f83-a585-3d35-90ff-c7c227feca6e ; :hasDescription data:ba2078e0-0306-3248-9f1a-e902dc7a0988 ; :hasMainRepresentation data:ae90ec17-8e51-322f-b24c-5b5f4a2fcf05 ; :hasRepresentation data:ae90ec17-8e51-322f-b24c-5b5f4a2fcf05 ; :hasTranslatedProperty data:0e21b353-af0e-3509-a030-d312c05d681c, data:ea6ad83f-06b8-36a4-8f9e-5b042ce66918, data:1ff2a5fe-4afd-36f2-a8f0-94ea4e4dde35, data:d001dfa0-eb65-3185-86fe-9b0495286715, data:7d12908f-cdf9-3cbd-8297-848f77fa98af ; :isLocatedAt data:69dd56c4-dddc-3d8c-97f1-a052b5a5e9c1 ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T03:05:00.089Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:07522c66-df46-30e2-9aab-c4b8211f3dce ; meta:fingerprint "49dda0ea088a060f0da055bb8c1b14ca" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "704b9848d10b5d9871691cdfdd3b552d" ; :creationDate "2025-10-20"^^xsd:date ; schema:endDate "2027-01-03"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-04"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Concert, :Market, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent, schema:SaleEvent ; rdfs:comment "Fino al 3 gennaio, Collioure festeggia le festività natalizie con animazioni natalizie ogni fine settimana, monumenti illuminati, il Villaggio di Natale animato, mostre di artisti locali e concerti. Appuntamenti da non perdere: veglia di Capodanno con DJ e fuochi d’artificio, concerto di Capodanno, spettacoli musicali, animazioni per bambini e auguri del sindaco."@it, "Bis zum 3. Januar feiert Collioure die Feiertage mit weihnachtlichen Veranstaltungen an jedem Wochenende, beleuchteten Sehenswürdigkeiten, einem lebhaften Weihnachtsdorf, Ausstellungen lokaler Künstler und Konzerten. Höhepunkte: festlicher Silvesterabend mit DJs und Feuerwerk, Neujahrskonzert, Musikdarbietungen, Kinderprogramm und Neujahrsansprache des Bürgermeisters."@de, "Jusqu’au 3 janvier, Collioure célèbre les fêtes avec animations de Noël chaque week-end, monuments illuminés, Village de Noël animé, expositions d’artistes locaux et concerts. Temps forts : réveillon festif avec DJs et feu d’artifice, concert du Nouvel An, spectacles musicaux, animations enfants et vœux du Maire."@fr, "Tot en met 3 januari viert Collioure de feestdagen met elk weekend kerstactiviteiten, verlichte monumenten, een levendig kerstdorp, tentoonstellingen van lokale kunstenaars en concerten. Hoogtepunten: feestelijke oudejaarsavond met dj’s en vuurwerk, nieuwjaarsconcert, muzikale optredens, kinderanimatie en de nieuwjaarswensen van de burgemeester."@nl, "Through January 3, Collioure is celebrating the holidays with Christmas activities every weekend, illuminated landmarks, a lively Christmas Village, exhibitions by local artists, and concerts. Highlights: a festive New Year’s Eve celebration with DJs and fireworks, a New Year’s Day concert, musical performances, children’s activities, and the mayor’s New Year’s address."@en, "Hasta el 3 de enero, Collioure celebra las fiestas con actividades navideñas cada fin de semana, monumentos iluminados, un pueblo navideño animado, exposiciones de artistas locales y conciertos. Momentos destacados: Nochevieja festiva con DJ y fuegos artificiales, concierto de Año Nuevo, espectáculos musicales, actividades infantiles y el discurso de felicitación del alcalde."@es ; rdfs:label "LE FABULEUX NOËL DE COLLIOURE"@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52UI3Q" .