Français (France) Une balade ombragée dans la Vallée de la Rotjà, à la découverte de son passé minier et de son activité pastorale, offrant de beaux points de vue sur le Canigó, les mines d’Escaro, la Vallée du Cady et la Vallée de la Rotjà.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR066V52XDLV
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) RANDO ACCOMPAGNEE : BOUCLE PASTORALE ET MINIERE DE FALGUEROSA
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein schattiger Spaziergang im Rotjé-Tal, bei dem Sie die Bergbaugeschichte und die Weidewirtschaft der Region entdecken können und der wunderschöne Ausblicke auf den Canigó, die Bergwerke von Escaro, das Cady-Tal und das Rotjé-Tal bietet.
Anglais A shaded walk through the Rotj%E0 Valley, where you can explore its mining heritage and pastoral traditions, with beautiful views of Mount Canigó, the Escaro mines, the Cady Valley, and the Rotjé Valley.
Espagnol Un paseo a la sombra por el valle de la Rotjé, para descubrir su pasado minero y su actividad ganadera, con hermosas vistas al Canigó, las minas de Escaro, el valle del Cady y el valle de la Rotjò.
Français (France) Une balade ombragée dans la Vallée de la Rotjà, à la découverte de son passé minier et de son activité pastorale, offrant de beaux points de vue sur le Canigó, les mines d’Escaro, la Vallée du Cady et la Vallée de la Rotjà.
Italien (Italie) Una passeggiata all’ombra nella Valle della Rotjé, alla scoperta del suo passato minerario e della sua attività pastorale, con splendidi panorami sul Canigó, sulle miniere di Escaro, sulla Valle del Cady e sulla Valle della Rotjò.
Néerlandais (Pays-Bas) Een schaduwrijke wandeling door de Rotjé-vallei, waarbij u kennismaakt met het mijnverleden en de veeteelt van de streek, met prachtige uitzichten op de Canigó, de mijnen van Escaro, de Cady-vallei en de Rotjé-vallei.