@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; owl:topObjectProperty data:05afe4db-f997-3e0d-9d51-b1b833378a4e ; :availableLanguage "ca", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:f6a03133-82f2-3d0e-99b7-76a98815dd1c ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:25f7fcf3-4f8b-352b-8e8f-f5e1f920efc5, data:fc73f6a0-7f99-36d2-88ea-557319d55320 ; :hasDescription data:05afe4db-f997-3e0d-9d51-b1b833378a4e ; :hasMainRepresentation data:096a84d8-28d0-3e4b-85b1-b8c95c6951ca ; :hasRepresentation data:001f53b7-300e-300d-8988-66eb05c779eb, data:096a84d8-28d0-3e4b-85b1-b8c95c6951ca, data:bd50930c-edbf-34e3-a68d-459dcf94f899, data:c90a45f3-05c7-3f23-bccb-cc03e0cd556b, data:df8d79ec-2c6e-38df-bc28-3a4bf0bc4216 ; :hasTranslatedProperty data:2f4c0a13-257f-32db-9693-74d21e7353bd, data:75b87a76-3ed6-33f5-82b9-c63613febb9f, data:9545724c-a5a0-3f78-bf06-5b155fe9aabd, data:99910b69-ecf4-315f-9e3d-e8f88bc3eab0, data:cede6830-bfb6-3e3e-a40b-2d4d52c7f18e ; :isLocatedAt data:a5264399-f0c1-3ef4-925e-6f1f11808149 ; :lastUpdate "2026-10-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T04:16:43.214Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "b496007e3cd126510c198ad4e5776eae" ; meta:hasFluxIdentifier "712"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "4f18b7b93cb5bf37a9a3d0c6612db5b9" ; :creationDate "2008-02-11"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:fc73f6a0-7f99-36d2-88ea-557319d55320 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Producer, :TastingProvider, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Artisans bouchers charcutiers et traiteurs depuis trois générations, la Maison Pouget vous accueille dans ses deux magasins situés à Err et Bourg-Madame. Depuis plus de 50 ans, nous perpétuons nos traditions et notre savoir-faire artisanal en mettan..."""@fr, """Macellai, salumieri e ristoratori artigianali da tre generazioni, la Maison Pouget vi accoglie nei suoi due negozi situati a Err e Bourg-Madame. Da oltre 50 anni portiamo avanti le nostre tradizioni e il nostro savoir-faire artigianale, mettendo..."""@it, """Maison Pouget, a family-run business specializing in butchery, deli, and catering for three generations, welcomes you to its two stores located in Err and Bourg-Madame. For over 50 years, we have been carrying on our traditions and artisanal expertise by offering..."""@en, """Das Haus Pouget, seit drei Generationen als Metzger, Fleischer und Feinkostgeschäft tätig, heißt Sie in seinen beiden Filialen in Err und Bourg-Madame herzlich willkommen. Seit über 50 Jahren führen wir unsere Traditionen und unser handwerkliches Know-how fort, indem wir..."""@de, """La Maison Pouget, una empresa familiar dedicada a la carnicería, charcutería y catering desde hace tres generaciones, te da la bienvenida a sus dos tiendas situadas en Err y Bourg-Madame. Desde hace más de 50 años, perpetuamos nuestras tradiciones y nuestro saber hacer artesanal poniendo..."""@es, """Maison Pouget, al drie generaties lang actief als ambachtelijke slagers, vleeswarenproducenten en traiteurs, heet u van harte welkom in zijn twee winkels in Err en Bourg-Madame. Al meer dan 50 jaar zetten wij onze tradities en ambachtelijke vakkennis voort door..."""@nl ; rdfs:label "MAISON POUGET - BOURG-MADAME"@fr ; dc:identifier "DEGLAR066V50Z2SH" .