@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:2c1dc4bd-9d71-3103-9303-a5ada46f934c ; owl:topObjectProperty data:3ac70538-ea4b-3461-85e6-cc54272fe63a ; :availableLanguage "de", "en", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:94bfd0ba-1b90-37a6-a38d-969eb0789b67 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:c0674f23-e680-359a-9ed2-c04efb20ce9a, data:d9e60c53-677c-32e0-a876-835da501d987 ; :hasDescription data:3ac70538-ea4b-3461-85e6-cc54272fe63a ; :hasFeature data:27ec3055-5bba-3a90-8842-ad90cc3c1b46, data:1f804415-a93a-34e4-9ed0-397d4e708a5a, data:7231603a-7ec5-33a4-8b7d-b37b82e653aa ; :hasMainRepresentation data:dffcefac-c288-3390-b950-fd2b2e6fc947 ; :hasRepresentation data:c08513ff-7630-3db8-aaa0-bee18d920382, data:dffcefac-c288-3390-b950-fd2b2e6fc947, data:fe021cb7-b6bb-376c-b4b1-c00cb6f61191 ; :hasTranslatedProperty data:d463d29b-e7cd-3519-8c00-19a7a4b97121, data:9e704a2c-9f05-31ff-8f37-1e5ce345d637, data:07a9c24d-dc02-304b-b5e5-4006f742aa04, data:608da165-4ec0-3550-a391-0a29376b2c85, data:3bfdd8cf-8281-3a50-9a2f-ef3e9e369345 ; :isEquippedWith kb:Bar, kb:Elevator, kb:AirConditioner ; :isLocatedAt data:cbbee03d-8245-3540-85fd-189292326dcb ; :lastUpdate "2026-04-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-27T03:35:03.782Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:2c1dc4bd-9d71-3103-9303-a5ada46f934c ; meta:fingerprint "2405f3160edc091793ad87a2ef75ba4f" ; meta:hasFluxIdentifier "749"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "147ad98d03bb02da3e0cdf0c654ef9c0" ; :creationDate "2006-09-01"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c0674f23-e680-359a-9ed2-c04efb20ce9a ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment """Restaurant de terroir dans hôtel cosy proposant des spécialités catalanes préparées avec les produits de l'agriculture et de l'élevage du Pays Catalan : légumes frais et variés, viandes savoureuses , charcuteries traditionnelles, fruits de saison. Ét..."""@fr, """Ristorante locale in un accogliente hotel che serve specialità catalane preparate con prodotti provenienti da fattorie e allevamenti catalani: una varietà di verdure fresche, carni saporite, salumi tradizionali e frutta di stagione. E..."""@it, """Restaurante local en un acogedor hotel que sirve especialidades catalanas elaboradas con productos de las granjas y ganaderías catalanas: variedad de verduras frescas, sabrosas carnes, embutidos tradicionales y fruta de temporada. Y..."""@es, """Local restaurant in cosy hotel offering Catalan specialties prepared with produce from Catalan farms and livestock: fresh and varied vegetables, tasty meats, traditional charcuterie, seasonal fruit. Et..."""@en, """Plaatselijk restaurant in een gezellig hotel waar Catalaanse specialiteiten worden geserveerd, bereid met producten van Catalaanse boerderijen en veeteelt: een verscheidenheid aan verse groenten, smakelijk vlees, traditionele vleeswaren en seizoensfruit. En..."""@nl, """Dieses Restaurant in einem gemütlichen Hotel bietet katalanische Spezialitäten, die mit Produkten aus der Landwirtschaft und Viehzucht des katalanischen Landes zubereitet werden: frisches und abwechslungsreiches Gemüse, schmackhaftes Fleisch, traditionelle Wurstwaren, Obst der Saison. Die ..."""@de ; rdfs:label "LE MAR I SOL"@fr ; dc:identifier "RESLAR0660000003" .