Français (France) Prévue à la salle polyvalente et sur la place du village, cette manifestation réunira artistes, habitants, photographes, artisans et passionnés du patrimoine autour d’une même ambition : raconter les Aspres à travers leurs paysages, leurs savoir-fair...
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR066V52WIRF
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) REFLETS DES ASPRES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Prévue à la salle polyvalente et sur la place du village, cette manifestation réunira artistes, habitants, photographes, artisans et passionnés du patrimoine autour d’une même ambition : raconter les Aspres à travers leurs paysages, leurs savoir-fair...
Italien (Italie) L'evento, che si svolgerà presso il municipio e nella piazza del paese, riunirà artisti, abitanti, fotografi, artigiani e appassionati del patrimonio con la stessa ambizione: raccontare la regione di Aspres attraverso i suoi paesaggi, il suo know-how...
Allemand (Allemagne) Die Veranstaltung findet in der Mehrzweckhalle und auf dem Dorfplatz statt und vereint Künstler, Einwohner, Fotografen, Handwerker und Liebhaber des Kulturerbes mit demselben Ziel: die Aspres anhand ihrer Landschaften, ihres Know-hows und ihrer Traditionen zu erzählen....
Néerlandais (Pays-Bas) Dit evenement, dat plaatsvindt in het dorpshuis en op het dorpsplein, brengt kunstenaars, buurtbewoners, fotografen, ambachtslieden en liefhebbers van erfgoed samen met dezelfde ambitie: het verhaal vertellen van de regio Aspres via haar landschappen, haar knowhow...
Anglais Scheduled to take place at the Salle Polyvalente and in the village square, this event will bring together artists, local residents, photographers, craftsmen and heritage enthusiasts with the same ambition: to tell the story of the Aspres region through its landscapes, its know-how...
Espagnol Este acontecimiento, que tendrá lugar en el ayuntamiento y en la plaza del pueblo, reunirá a artistas, vecinos, fotógrafos, artesanos y amantes del patrimonio con una misma ambición: contar la historia de la región de Aspres a través de sus paisajes, su saber hacer...