Français (France) Les Aspres " Un territoire secret "
Situées sur les premiers contrefort du Canigou, elles sont composées de vallées recouvertes de forêts épaisses en altitude et de végétation plus rase en plaine.
Ces chemins ont longtemps été empruntés par des marchands et des mineurs, sans compter les pèlerins sur le chemin de St Jacques de Compostelle, qui rejoignaient la vallée du Tech.
Chacune des communes de ce territoire est liée par la présence d'une chapelle ou d'une église chargée d'histoire.
Aujourd'hui, les Aspres se tournent vers un "tourisme vert", son patrimoine authentique, autant culturel que gastronomique, est prêt à vous dévoiler toutes les richesses du pays catalan.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ORGLAR0660000065
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL ASPRES THUIR
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-09
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
true
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Anglais
Espagnol
Français (France)
Portugais (Portugal)
Catalan
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Aspres " A secret territory
Situated on the first foothills of the Canigou, they are composed of valleys covered with thick forests at high altitude and more sparse vegetation on the plain.
For a long time, these paths were used by merchants and miners, not to mention the pilgrims on their way to Santiago de Compostela, who used to reach the Tech valley.
Each of the communes in this territory is linked by the presence of a chapel or a church steeped in history.
Today, the Aspres is turning towards "green tourism", its authentic heritage, both cultural and gastronomic, is ready to reveal all the riches of the Catalan country.
Situated on the first foothills of the Canigou, they are composed of valleys covered with thick forests at high altitude and more sparse vegetation on the plain.
For a long time, these paths were used by merchants and miners, not to mention the pilgrims on their way to Santiago de Compostela, who used to reach the Tech valley.
Each of the communes in this territory is linked by the presence of a chapel or a church steeped in history.
Today, the Aspres is turning towards "green tourism", its authentic heritage, both cultural and gastronomic, is ready to reveal all the riches of the Catalan country.
Espagnol Les Aspres " Un territorio secreto
Situadas en las primeras estribaciones del Canigó, están formadas por valles cubiertos de espesos bosques en la altura y por una vegetación más escasa en la llanura.
Durante mucho tiempo, estos caminos fueron utilizados por comerciantes y mineros, sin olvidar a los peregrinos que iban a Santiago de Compostela y que llegaban al valle del Tech.
Cada uno de los municipios de esta zona está unido por la presencia de una capilla o una iglesia cargada de historia.
Hoy en día, el Aspres se orienta hacia el "turismo verde", su auténtico patrimonio, tanto cultural como gastronómico, está listo para revelar todas las riquezas del país catalán.
Situadas en las primeras estribaciones del Canigó, están formadas por valles cubiertos de espesos bosques en la altura y por una vegetación más escasa en la llanura.
Durante mucho tiempo, estos caminos fueron utilizados por comerciantes y mineros, sin olvidar a los peregrinos que iban a Santiago de Compostela y que llegaban al valle del Tech.
Cada uno de los municipios de esta zona está unido por la presencia de una capilla o una iglesia cargada de historia.
Hoy en día, el Aspres se orienta hacia el "turismo verde", su auténtico patrimonio, tanto cultural como gastronómico, está listo para revelar todas las riquezas del país catalán.
Français (France) Les Aspres " Un territoire secret "
Situées sur les premiers contrefort du Canigou, elles sont composées de vallées recouvertes de forêts épaisses en altitude et de végétation plus rase en plaine.
Ces chemins ont longtemps été empruntés par des marchands et des mineurs, sans compter les pèlerins sur le chemin de St Jacques de Compostelle, qui rejoignaient la vallée du Tech.
Chacune des communes de ce territoire est liée par la présence d'une chapelle ou d'une église chargée d'histoire.
Aujourd'hui, les Aspres se tournent vers un "tourisme vert", son patrimoine authentique, autant culturel que gastronomique, est prêt à vous dévoiler toutes les richesses du pays catalan.
Situées sur les premiers contrefort du Canigou, elles sont composées de vallées recouvertes de forêts épaisses en altitude et de végétation plus rase en plaine.
Ces chemins ont longtemps été empruntés par des marchands et des mineurs, sans compter les pèlerins sur le chemin de St Jacques de Compostelle, qui rejoignaient la vallée du Tech.
Chacune des communes de ce territoire est liée par la présence d'une chapelle ou d'une église chargée d'histoire.
Aujourd'hui, les Aspres se tournent vers un "tourisme vert", son patrimoine authentique, autant culturel que gastronomique, est prêt à vous dévoiler toutes les richesses du pays catalan.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Aspres " Een geheim gebied
Gelegen op de eerste uitlopers van de Canigou, bestaan ze uit valleien bedekt met dichte bossen op grote hoogte en schaarsere vegetatie op de vlakte.
Lange tijd werden deze paden gebruikt door kooplieden en mijnwerkers, en niet te vergeten de pelgrims op weg naar Santiago de Compostela, die de vallei van de Tech bereikten.
Elke gemeente in dit gebied is verbonden door de aanwezigheid van een kapel of een kerk met een rijke geschiedenis.
Vandaag de dag richt de Aspres zich op het "groene toerisme", zijn authentieke erfgoed, zowel cultureel als gastronomisch, staat klaar om alle rijkdommen van het Catalaanse land te onthullen.
Gelegen op de eerste uitlopers van de Canigou, bestaan ze uit valleien bedekt met dichte bossen op grote hoogte en schaarsere vegetatie op de vlakte.
Lange tijd werden deze paden gebruikt door kooplieden en mijnwerkers, en niet te vergeten de pelgrims op weg naar Santiago de Compostela, die de vallei van de Tech bereikten.
Elke gemeente in dit gebied is verbonden door de aanwezigheid van een kapel of een kerk met een rijke geschiedenis.
Vandaag de dag richt de Aspres zich op het "groene toerisme", zijn authentieke erfgoed, zowel cultureel als gastronomisch, staat klaar om alle rijkdommen van het Catalaanse land te onthullen.
Allemand (Allemagne) Les Aspres " Ein geheimes Gebiet "
An den ersten Ausläufern des Canigou gelegen, bestehen sie aus Tälern, die in den höheren Lagen mit dichten Wäldern und in den Ebenen mit kargerer Vegetation bedeckt sind.
Diese Wege wurden lange Zeit von Händlern und Bergleuten benutzt, nicht zu vergessen die Pilger auf dem Jakobsweg, die das Tech-Tal erreichten.
Jede der Gemeinden in diesem Gebiet ist durch die Präsenz einer geschichtsträchtigen Kapelle oder Kirche verbunden.
Heute wenden sich die Aspres dem "grünen Tourismus" zu. Ihr authentisches kulturelles und gastronomisches Erbe ist bereit, Ihnen den ganzen Reichtum des katalanischen Landes zu enthüllen.
An den ersten Ausläufern des Canigou gelegen, bestehen sie aus Tälern, die in den höheren Lagen mit dichten Wäldern und in den Ebenen mit kargerer Vegetation bedeckt sind.
Diese Wege wurden lange Zeit von Händlern und Bergleuten benutzt, nicht zu vergessen die Pilger auf dem Jakobsweg, die das Tech-Tal erreichten.
Jede der Gemeinden in diesem Gebiet ist durch die Präsenz einer geschichtsträchtigen Kapelle oder Kirche verbunden.
Heute wenden sich die Aspres dem "grünen Tourismus" zu. Ihr authentisches kulturelles und gastronomisches Erbe ist bereit, Ihnen den ganzen Reichtum des katalanischen Landes zu enthüllen.
Italien (Italie) Les Aspres " Un territorio segreto
Situate sulle prime propaggini del Canigou, sono costituite da valli ricoperte da fitte foreste in alta quota e da una vegetazione più rada in pianura.
Per molto tempo, questi sentieri sono stati utilizzati da mercanti e minatori, per non parlare dei pellegrini diretti a Santiago de Compostela, che raggiungevano la valle del Tech.
Ogni comune di questa zona è legato dalla presenza di una cappella o di una chiesa ricca di storia.
Oggi l'Aspres si sta orientando verso il "turismo verde", il suo autentico patrimonio, sia culturale che gastronomico, è pronto a rivelare tutte le ricchezze del paese catalano.
Situate sulle prime propaggini del Canigou, sono costituite da valli ricoperte da fitte foreste in alta quota e da una vegetazione più rada in pianura.
Per molto tempo, questi sentieri sono stati utilizzati da mercanti e minatori, per non parlare dei pellegrini diretti a Santiago de Compostela, che raggiungevano la valle del Tech.
Ogni comune di questa zona è legato dalla presenza di una cappella o di una chiesa ricca di storia.
Oggi l'Aspres si sta orientando verso il "turismo verde", il suo autentico patrimonio, sia culturale che gastronomico, è pronto a rivelare tutte le ricchezze del paese catalano.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2002-07-10
à pour référence externe
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-13T04:12:30.147Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty