@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e36b896c-12f1-3242-9398-e5881cafb94a ; owl:topObjectProperty data:d47f98d1-6102-3eda-851a-34487471cdbb ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:0b187973-8bf9-37d8-8292-477d300e53ca ; :hasDescription data:d47f98d1-6102-3eda-851a-34487471cdbb ; :hasFeature data:2bc74dd6-f955-31b2-bda0-7182b397c750 ; :hasMainRepresentation data:b8531720-5783-3522-a14e-198f332b0e31 ; :hasRepresentation data:1e7956eb-20b5-3de1-ae52-1a326bf3dd5f, data:2eba4b96-149c-3eb1-b485-e9422ca93365, data:5eb541db-3fde-30cb-9914-5ada972710e5, data:7972382f-1459-30e9-8871-028e0816540f, data:fcd6803c-bcbd-34dc-92d6-d720f071bf58, data:13e2cc83-9f6f-3b2d-9954-7708b915091e, data:1e096e75-537a-30bd-9545-0963929ec3bb, data:3f3c3c61-d2d1-3912-8c4a-3568fe0f309f, data:6ee75c82-4ed7-357d-b77d-19e975618493, data:74b07405-3210-3f88-aa48-f7faeae73d83, data:b8531720-5783-3522-a14e-198f332b0e31, data:c665ee8a-4a57-35b7-a0f9-fb1009a7fcaf, data:d0a3476d-46ec-370b-98d9-f0d7b3b60299, data:dbaa2b45-389a-3515-bdae-6d4b5d6c6f91, data:dbf6f189-1bba-340f-8315-b43dbd62b61c, data:e03222df-4690-3682-af24-a1c795055875, data:e2517617-44f0-33f0-817c-ba950954a40c, data:edc2b4d9-8e84-3cde-b4b3-a5988ffc91c3 ; :hasReview data:8e561a6f-f691-3d28-9e36-c150c31b5fbb ; :hasTranslatedProperty data:f769d540-072f-3b9d-812f-33217b9ecbad, data:83a4d08f-f916-39a0-94f5-035ba07b42ca, data:b3f28f26-5a2c-3563-b0e9-232c74985f64, data:dbfd6b58-3a42-3d8f-b569-ab7259bb8726, data:57738c7c-ad57-3254-a08d-c8dd5b6df8d0 ; :isEquippedWith kb:OutdoorPool ; :isLocatedAt data:17b4f330-4071-325f-9e26-8bf0d90a6378 ; :lastUpdate "2026-08-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:12:17.176Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e36b896c-12f1-3242-9398-e5881cafb94a ; meta:fingerprint "40ebcfa95cd3b5fb7e89580fdca3cc8e" ; meta:hasFluxIdentifier "701"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b71492d5879d4166967249eb1f32d649" ; :allowedPersons 6 ; :creationDate "2023-10-16"^^xsd:date ; :hasExternalReference data:a0429fd2-e0a5-799e-dee8-6a507a9e7c24 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Bienvenue à Sorède, dans cette jolie villa indépendante, à 10 min d’Argelès-sur-Mer et des plages.A seulement 5 min en voiture du centre-ville et des commerces, cette maison vous accueille dans un lotissement au calme.Entre mer et montagne, vous pour..."@fr, "Welcome to Sorède, in this pretty detached villa, 10 minutes from Argelès-sur-Mer and the beaches.5 minutes by car from the town center and shops, this house welcomes you to a quiet subdivision.Between the sea and the mountains, you'll be able to..."@en, "Bienvenido a Sorède, en este bonito chalet independiente a sólo 10 minutos de Argelès-sur-Mer y de las playas.A 5 minutos en coche del centro de la ciudad y de los comercios, esta casa le da la bienvenida en un..."@es, "Benvenuti a Sorède, in questa graziosa villa indipendente a 10 minuti da Argelès-sur-Mer e dalle spiagge.A 5 minuti d'auto dal centro città e dai negozi, questa casa vi accoglie in una lottizzazione tranquilla.Tra il mare e la montagna, potrete..."@it, "Welkom in Sorède, in deze mooie vrijstaande villa op slechts 10 minuten van Argelès-sur-Mer en de stranden.Op 5 minuten rijden van het stadscentrum en de winkels, verwelkomt dit huis u in een rustige verkaveling.Tussen de zee en de bergen..."@nl, "Willkommen in Sorède, in dieser schönen freistehenden Villa, 10 Minuten von Argelès-sur-Mer und den Stränden entfernt.Nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum und den Geschäften entfernt, empfängt Sie dieses Haus in einer ruhigen Siedlung.Zwischen Meer und Bergen, können Sie die..."@de ; rdfs:label "LA PINEDE"@fr ; dc:identifier "HLOLAR066V52HEQE" .