@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:0478608e-7c91-3872-ac54-f2bbc6bcfa41 ;
owl:topObjectProperty data:84b039b8-85fd-3d4c-b328-e0a276256e11 ;
:availableLanguage "fr" ;
:hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ;
:hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ;
:hasContact data:3ab2844d-af98-3cb2-b166-293856547cb3, data:291c0a0b-806f-3b12-8f0d-1ca01cf69221 ;
:hasDescription data:84b039b8-85fd-3d4c-b328-e0a276256e11 ;
:hasMainRepresentation data:bbe6c895-869a-3adf-beab-ef8577f11107 ;
:hasRepresentation data:3ffa19ea-6240-350a-90f8-d0f5c0e05ef8, data:31a28ef8-8771-3a88-81b9-dc51f2c0be34, data:49d93d2d-65cd-30a9-a5df-8a3ad76513aa, data:5418d55e-0341-3942-a4b0-6bf10231cc78, data:63c36349-01c7-3d87-ab91-eee989eb7091, data:a15f89c5-4075-3a71-b4c0-c2a0ae87e5e8, data:c4535e13-5ab5-3bfb-b8a8-806062029390, data:fbae73e1-0679-3688-8195-30f71c96ddb2, data:05a09b57-59ee-38db-851b-9106f6163dec, data:6ec50cf3-4b27-3fbb-bc58-99f36ba399ef, data:9957a600-e011-3426-be88-65d890dd8e4f, data:ab79639e-219a-37e3-a3dd-7e9308b635fa, data:bbe6c895-869a-3adf-beab-ef8577f11107, data:ce736db3-6be1-3305-8489-a6fc25f786b3 ;
:hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ;
:hasTranslatedProperty data:c1907661-9607-3229-8ff0-0efa6f85f4c0, data:0cca551a-75af-3f14-8036-a11b6d7a2811, data:179a8d24-eba9-38b6-a096-f6c6d0162fa7, data:78f642ae-6452-3978-9bab-d5636c837811, data:3c51a6a1-46a4-349d-a48c-f37869aa9162 ;
:isLocatedAt data:cdd4183d-178d-33cf-9593-fbe988615f4c ;
:lastUpdate "2026-03-26"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:13:05.526Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:0478608e-7c91-3872-ac54-f2bbc6bcfa41 ;
:reducedMobilityAccess false ;
meta:fingerprint "e0f593d2eaff0283a7de5857d78de331" ;
meta:hasFluxIdentifier "701"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "a4cb0f70303db87578b2172804b45301" ;
:allowedPersons 6 ;
:creationDate "2013-12-31"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:291c0a0b-806f-3b12-8f0d-1ca01cf69221 ;
a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ;
rdfs:comment """Appartement lumineux de 80m² avec grande terrasse privée pour 6 personnes. Entièrement rénové, l'appartement tout confort dispose de 2 chambres, internet wifi et se trouve à proximité des commerces et du centre village à 200m.
Garage sécurisé pour vélos . Vue imprenable sur les Albères."""@fr, """Helle 80m² große Wohnung mit großer privater Terrasse für 6 Personen. Die komplett renovierte Wohnung mit allem Komfort verfügt über 2 Schlafzimmer, WiFi-Internet und befindet sich in der Nähe der Geschäfte und des 200m entfernten Dorfzentrums.
Sichere Garage für Fahrräder . Atemberaubender Blick auf die Albères."""@de, """Bright 80m² apartment with large private terrace for 6 people. Completely renovated, the comfortable apartment has 2 bedrooms, wifi internet access and is close to the shops and 200m from the village center.
Secure garage for bicycles. Breathtaking view of the Albères mountains."""@en, """Luminoso appartamento di 80m² con ampia terrazza privata per 6 persone. Completamente ristrutturato, questo confortevole appartamento dispone di 2 camere da letto, connessione internet wifi ed è vicino ai negozi e a 200 m dal centro del paese.
Garage custodito per le biciclette. Vista mozzafiato sulle montagne di Albères."""@it, """Licht appartement van 80 m² met groot privéterras voor 6 personen. Volledig gerenoveerd, dit comfortabele appartement heeft 2 slaapkamers, wifi internetverbinding en ligt dicht bij de winkels en 200m van het dorpscentrum.
Beveiligde garage voor fietsen. Adembenemend uitzicht op de bergen van Albères."""@nl, """Luminoso piso de 80m² con gran terraza privada para 6 personas. Completamente renovado, este confortable piso dispone de 2 habitaciones, acceso wifi a internet y está cerca de los comercios y a 200m del centro del pueblo.
Garaje seguro para bicicletas. Impresionantes vistas de las montañas de Albères."""@es ;
rdfs:label "SOLEILLA"@fr ;
dc:identifier "HLOLAR066V50C9T2" .