. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-23"^^ . "2026-11-03T05:12:17.168Z"^^ . . "false"^^ . "8ca04386ddadfea7ae1ac74cfa1d7f82" . "701"^^ . "56"^^ . "0f222cfb55bc14302c4678b6af00bfb5" . "3"^^ . "2020-09-08"^^ . . . . . . . . "Rivolto a sud, al piano terra di una casa colonica catalana, questo ampio monolocale \"Massane\" dispone di una terrazza che si affaccia sul massiccio dell'Alb\u00E8res, per godere al massimo dei pasti e dei momenti di relax. Ampio e luminoso, il suo arredamento dai toni blu \u00E8 in linea con lo spirito mediterraneo a cui mirate. Le sue strutture e attrezzature vi garantiranno un soggiorno confortevole."@it . "Orientado al sur en la planta baja de una mas\u00EDa catalana, este amplio estudio \"Massane\" dispone de una terraza frente a las monta\u00F1as de Alb\u00E8res, para que pueda aprovechar al m\u00E1ximo sus comidas y momentos de relax. Amplio y luminoso, su decoraci\u00F3n en tonos azules est\u00E1 en consonancia con el esp\u00EDritu mediterr\u00E1neo que persigue. Sus instalaciones y equipamiento le garantizar\u00E1n una estancia confortable."@es . "Dit ruime studio-appartement \"Massane\" ligt op het zuiden, op de begane grond van een Catalaanse boerderij, en heeft een terras met uitzicht op de bergen van Alb\u00E8res, zodat je optimaal kunt genieten van je maaltijden en momenten van ontspanning. De ruime en lichte inrichting met blauwe tinten past bij de mediterrane sfeer die je nastreeft. De faciliteiten en uitrusting garanderen je een comfortabel verblijf."@nl . "Dieses ger\u00E4umige Studio \"Massane\" befindet sich in S\u00FCdlage im Erdgeschoss eines katalanischen Bauernhauses. Es verf\u00FCgt \u00FCber eine Terrasse mit Blick auf das Alb\u00E8res-Massiv, auf der Sie Ihre Mahlzeiten und Entspannungsmomente in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Die Dekoration ist in Blaut\u00F6nen gehalten und entspricht dem gew\u00FCnschten mediterranen Flair. Die Ausstattung und die Leistungen garantieren Ihnen einen komfortablen Aufenthalt."@de . "Facing south, on the first floor of a Mas Catalan, this vast \"Massane\" studio boasts a terrace facing the Alb\u00E8res massif, allowing you to take full advantage of your meals and moments of relaxation. Vast and luminous, its blue-toned decor is in keeping with the desired Mediterranean spirit. Finally, its services and equipment will guarantee you a comfortable stay."@en . "Situ\u00E9 plein sud, au rez-de-chauss\u00E9e d'un Mas Catalan, ce vaste studio \"Massane \" dispose d\u2019une terrasse face au massif des Alb\u00E8res permettant de profiter pleinement de vos repas et de vos moments de d\u00E9tente. Vaste et lumineux, sa d\u00E9coration dans les tons bleus est en accord avec l\u2019esprit m\u00E9diterran\u00E9en souhait\u00E9. Enfin ses prestations et son \u00E9quipement vous garantiront un s\u00E9jour tout confort."@fr . "MAS PARET - GRAND STUDIO MASSANE"@fr . "HLOLAR066V51ZC86" .