@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5d966936-0286-3113-b775-a73556e2ff09 ; owl:topObjectProperty data:31eb78d4-1218-3c47-9e9b-f61e1b2d6dbc ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:c8a238ab-f22e-301a-a596-2bd79820afd8 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:23c44565-7982-3a67-b225-443adf9ca83b ; :hasDescription data:31eb78d4-1218-3c47-9e9b-f61e1b2d6dbc ; :hasMainRepresentation data:cd372055-eade-3a12-8d87-5827788b3c2a ; :hasRepresentation data:cd372055-eade-3a12-8d87-5827788b3c2a ; :hasTranslatedProperty data:55aad68c-aa23-3ef6-9afa-4d1c1f10888e, data:3d718402-d4b8-31c0-9fca-7a02ad65aa26, data:d88ca02d-ab6a-3075-8dfb-b7c4055e1e91, data:a81c3a43-5e66-3dee-905f-46294a00bc3c, data:57c3de37-2134-369c-a0b0-1991b890191c ; :isLocatedAt data:0a9ae1f1-27bc-3387-aeb9-8bd4dc37bd79 ; :lastUpdate "2026-08-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-21T04:09:42.056Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5d966936-0286-3113-b775-a73556e2ff09 ; :takesPlaceAt data:7b0168a3-83ae-3c1e-af98-1fe7c52bb39e ; meta:fingerprint "850326603a8b6ccd0fa9fcf21bf1d6ba" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "15991429603de10764d00ae4e856700a" ; :creationDate "2026-08-04"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-09-15"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-15"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """FÜHRUNG Entdecken oder wiederentdecken Sie im Herzen des Vallespir die Stadt Cérét, die auch als „Mekka des Kubismus“ bekannt ist. Von den alten mittelalterlichen Steinen der Kirche Saint-Pierre bis hin zu den modernen Gemälden von Pablo Picasso, Pierre Brune und Chaum Soutine – Cérét wird für Sie keine Geheimnisse mehr bergen!"""@de, """VISITA GUIADA En el corazón del Vallespir, descubre o redescubre la ciudad de Céret, también conocida como la «Meca del cubismo». Desde las antiguas piedras medievales de la iglesia de San Pedro hasta las pinturas modernas de Pablo Picasso, Pierre Brune y Chaum Soutine, ¡Céret ya no tendrá ningún secreto para ti!"""@es, """RONDLEIDING Ontdek of herontdek in het hart van de Vallespir de stad Céret, ook wel bekend als het „Mekka van het kubisme“. Van de middeleeuwse stenen van de Sint-Pieterskerk tot de moderne schilderijen van Pablo Picasso, Pierre Brune en Chaüm Soutine: Cérét zal geen geheimen meer voor u hebben!"""@nl, """VISITE GUIDÉE Au cœur du Vallespir, découvrez ou redécouvrez la ville de Céret autrement connue sous le nom de « Mecque du Cubisme ». Des vieilles pierres médiévales de l’église Saint-Pierre jusqu’au peintures modernes de Pablo Picasso, Pierre Brune et Chaïm Soutine, Céret n’aura plus aucun secret pour vous !"""@fr, """GUIDED TOUR In the heart of Vallespir, discover or rediscover the town of Céret, also known as the “Mecca of Cubism.” From the ancient medieval stones of Saint-Pierre Church to the modern paintings of Pablo Picasso, Pierre Brune, and Chaum Soutine, Cérét will hold no more secrets for you!"""@en, """VISITA GUIDATA Nel cuore del Vallespir, scoprite o riscoprite la città di Céret, nota anche come “la Mecca del Cubismo”. Dalle antiche pietre medievali della chiesa di San Pietro ai dipinti moderni di Pablo Picasso, Pierre Brune e Chaum Soutine, Cérét non avrà più segreti per voi!"""@it ; rdfs:label "*CÉRET, UN MUSÉE À CIEL OUVERT"@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52Y5HT" .