"2010-12-08"^^ . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des plages de Collioure et des thermes du Boulou et de l'Espagne, vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'une situation privil\u00E9gi\u00E9e pour d\u00E9couvrir le Roussillon. \n\n3 chambres d'h\u00F4tes climatis\u00E9es la nuit , dont une chambre familiale, sont am\u00E9nag\u00E9es, cha..."@fr . "Situado cerca de las playas de Collioure y de los ba\u00F1os termales de Le Boulou y Espa\u00F1a, disfrutar\u00E1 de una ubicaci\u00F3n privilegiada desde la que descubrir la regi\u00F3n del Rosell\u00F3n.\n\ndispone de 3 habitaciones de hu\u00E9spedes con aire acondicionado por la noche, incluida una habitaci\u00F3n familiar, cada una con su propio cuarto de ba\u00F1o."@es . "Dichtbij de stranden van Collioure en de thermale baden van Le Boulou en Spanje geniet je van een bevoorrechte locatie om de regio Roussillon te ontdekken.\n\ner zijn 3 gastenkamers met airconditioning 's nachts, waaronder een familiekamer, elk met een eigen badkamer."@nl . "Situated close to the beaches of Collioure and the thermal baths of Le Boulou and Spain, you'll enjoy a privileged location for discovering the Roussillon region.\n\n3 air-conditioned guest rooms, including a family room, are available, each with its own bathroom...."@en . "Situato vicino alle spiagge di Collioure e alle terme di Le Boulou e Spagna, godrete di una posizione privilegiata per scoprire la regione del Roussillon.\n\nsono disponibili 3 camere da letto con aria condizionata, di cui una familiare, ciascuna con bagno privato."@it . "In der N\u00E4he der Str\u00E4nde von Collioure und der Thermalb\u00E4der von Le Boulou und Spanien gelegen, profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um das Roussillon zu entdecken.\n\n3 G\u00E4stezimmer, die nachts klimatisiert sind, darunter ein Familienzimmer, sind eingerichtet...."@de . "CHAMBRES D'H\u00D4TES AL PATI"@fr . "HLOLAR0660219601" . . . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-31"^^ . "2026-08-01T04:35:47.932Z"^^ . . "ea621349c90b2dbab335e1fa18df4caa" . "701"^^ . "56"^^ . "45977e84b79a1370d701295b533928a0" . "8"^^ .