Français (France) Le 18 août, rendez-vous à l’Espace Henri Roger (ancien marché de gros) à Elne pour une soirée andalouse festive : spectacle équestre dès 19h15, paëlla géante sur réservation à 20h (07 44 77 23 31), flamenco en direct à 21h15, animations, taureau mécanique, churros et buvette. Ouvert à tous.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR066V52WW7A
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) SOIRÉE ANDALOUSE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Le 18 août, rendez-vous à l’Espace Henri Roger (ancien marché de gros) à Elne pour une soirée andalouse festive : spectacle équestre dès 19h15, paëlla géante sur réservation à 20h (07 44 77 23 31), flamenco en direct à 21h15, animations, taureau mécanique, churros et buvette. Ouvert à tous.
Anglais On August 18, head to the Espace Henri Roger (former wholesale market) in Elne for a festive Andalusian evening: equestrian show starting at 7:15 p.m., a giant paella (reservations required) at 8:00 p.m. (07 44 77 23 31), live flamenco at 9:15 p.m., entertainment, mechanical bull, churros, and a refreshment stand. Open to everyone.
Espagnol El 18 de agosto, nos vemos en el Espace Henri Roger (antiguo mercado mayorista) de Elne para una festiva velada andaluza: espectáculo ecuestre a partir de las 19:15 h, gran paella con reserva previa a las 20:00 h (07 44 77 23 31), flamenco en directo a las 21:15 h, actividades, toro mecánico, churros y bar. Abierto a todo el mundo.
Allemand (Allemagne) Am 18. August findet im Espace Henri Roger (ehemaliger Großmarkt) in Elne ein festlicher andalusischer Abend statt: Reitvorführung ab 19:15 Uhr, riesige Paella nach Voranmeldung um 20 Uhr (07 44 77 23 31), Live-Flamenco um 21:15 Uhr, Unterhaltungsprogramm, mechanischer Stier, Churros und Erfrischungsbar. Für alle zugänglich.
Italien (Italie) Il 18 agosto, appuntamento all’Espace Henri Roger (ex mercato all’ingrosso) a Elne per una serata festosa in stile andaluso: spettacolo equestre a partire dalle 19:15, grande paella su prenotazione alle 20:00 (07 44 77 23 31), flamenco dal vivo alle 21:15, animazioni, toro meccanico, churros e bar. Aperto a tutti.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 18 augustus is er een feestelijke Andalusische avond in de Espace Henri Roger (voormalige groothandelsmarkt) in Elne: paardenshow vanaf 19.15 uur, gigantische paella op reservering om 20.00 uur (07 44 77 23 31), live flamenco om 21.15 uur, animatie, mechanische stier, churros en drankbar. Voor iedereen toegankelijk.