<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/56/a4a3621a-7c1a-3cff-afa7-04499d4104a4"> 2026-07-06 2026-07-07T04:43:46.005Z 6d2e4cdede498af102d806b5e593e8e2 752 56 523b8a3a7d3e149c74961f1001a926b8 2026-06-11 2026-08-17 2026-08-17 {"summary":"Im Hafen von Saint-Cyprien veranstaltet die Compagnie Picto Facto spektakuläre künstlerische Straßenaufführungen, die für staunende Momente sorgen, die man mit der ganzen Familie genießen kann; weitere Vorstellungen finden am 27. Juli sowie am 3., 10. und 17. August mit verschiedenen Ensembles statt."} {"summary":"In de haven van Saint-Cyprien organiseert het gezelschap Picto Facto spectaculaire artistieke wandelvoorstellingen, die voor betoverende momenten zorgen om met het hele gezin van te genieten; andere voorstellingen vinden plaats op 27 juli, 3, 10 en 17 augustus met verschillende gezelschappen."} {"summary":"En el puerto de Saint-Cyprien, la compañía Picto Facto organiza espectaculares paseos artísticos, que ofrecen momentos de asombro para compartir en familia; otros espectáculos tendrán lugar los días 27 de julio, 3, 10 y 17 de agosto con diferentes compañías."} {"summary":"Au port de Saint‑Cyprien, la compagnie Picto Facto anime des déambulations artistiques spectaculaires, offrant des moments d’émerveillement à partager en famille; d’autres spectacles se déroulent les 27 juillet, 3, 10 et 17 août avec différentes compagnies."} {"summary":"At the port of Saint-Cyprien, the Picto Facto company is staging spectacular street performances, offering moments of wonder to share with the whole family; other shows will take place on July 27 and August 3, 10, and 17, featuring various companies."} {"summary":"Al porto di Saint-Cyprien, la compagnia Picto Facto mette in scena spettacolari spettacoli itineranti, regalando momenti di meraviglia da condividere con tutta la famiglia; altri spettacoli si terranno il 27 luglio, il 3, il 10 e il 17 agosto con diverse compagnie."} SPECTACLES VIVANTS FMALAR066V52WYPV