@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/56/908ff5d0-ef8b-3407-b62c-f0b3b0c4c0b4>
  schema:offers data:706e0cf0-83a6-3594-ac52-0f6e5a885a20 ;
  owl:topObjectProperty data:db5bfe53-035b-37fe-ab1e-14a7b2baf832 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ;
  :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ;
  :hasContact data:20d92462-9821-3c45-9e48-37cd916afb05 ;
  :hasDescription data:db5bfe53-035b-37fe-ab1e-14a7b2baf832 ;
  :hasMainRepresentation data:44f52d4f-4241-3d8a-af8f-e0d227865b74 ;
  :hasRepresentation data:121ed8db-7af5-32ac-93dc-7d3bf22a5f8a, data:3c1dfaad-68eb-3790-ab16-2ad74cc84290, data:44f52d4f-4241-3d8a-af8f-e0d227865b74, data:576bc45a-0a02-3c9b-b51d-7444a21849bb, data:628b36f4-3e87-3e20-8241-6733a9fc5d95 ;
  :hasTranslatedProperty data:16ef89f0-42bd-3eb9-9ef6-bddbff5d519d, data:f1b5b047-572a-3ea8-88f8-3ce02758e834, data:df504930-407e-3e74-a532-d834e16dc7a6, data:1ae90fba-328d-30bc-b040-459dbaf2a509, data:dd94d53e-f404-38e2-a72a-9220a57ced75 ;
  :isLocatedAt data:5cc9d41a-8235-317e-8a5f-0c7c1f89119f ;
  :lastUpdate "2026-01-30"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-01-31T05:02:20.252Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:706e0cf0-83a6-3594-ac52-0f6e5a885a20 ;
  :reducedMobilityAccess false ;
  :takesPlaceAt data:cb30bc32-0c3a-3360-82eb-9163c1a572b8 ;
  meta:fingerprint "f09553857b1b54c0370cb3f42b4fd609" ;
  meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "0a93fcbc6a406bd9cff756661c3a1365" ;
  :creationDate "2026-01-30"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-07-31"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-07-31"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ;
  rdfs:comment """Welcome to Sorède, the starting point for our captivating journey through the legends and folk tales of the Albères. Get ready to plunge into an enchanted world where centuries-old stories come to life before your very eyes.
Family outing, easy level (good walkers).

3? per person, free for children under 18! Reservations required."""@en, """Benvenuti a Sorède, il punto di partenza del nostro affascinante viaggio attraverso le leggende e i racconti popolari delle Albères. Preparatevi a immergervi in un mondo incantato dove storie secolari prendono vita sotto i vostri occhi.
Gita in famiglia, livello facile (bambini che camminano bene).

3? a persona, gratis per i minori di 18 anni! Prenotazione obbligatoria."""@it, """Welkom in Sorède, het startpunt van onze boeiende reis door de legendes en volksverhalen van de Albères. Duik onder in een betoverende wereld waar eeuwenoude verhalen voor je ogen tot leven komen.
Gezinsuitstapje, gemakkelijk niveau (kinderen die goed ter been zijn).

3 per persoon, gratis voor kinderen onder de 18 jaar! Reserveren is noodzakelijk."""@nl, """Bienvenue à Sorède, point de départ de notre voyage captivant à travers les légendes et les contes populaires des Albères. Préparez-vous à plonger dans un monde enchanté où les histoires séculaires prennent vie sous vos yeux. 
Balade familiale, niveau facile (enfants bons marcheurs). 

Participation de 3€ par personne, gratuit pour les -18 ans ! Réservation obligatoire."""@fr, """Bienvenido a Sorède, el punto de partida de nuestro cautivador viaje a través de las leyendas y los cuentos populares de los Albères. Prepárese para sumergirse en un mundo encantado donde historias centenarias cobran vida ante sus propios ojos.
Excursión familiar, nivel fácil (niños que caminan bien).

3? por persona, ¡gratis para los menores de 18 años! Imprescindible reservar."""@es, """Willkommen in Sorède, dem Ausgangspunkt unserer fesselnden Reise durch die Legenden und Volksmärchen der Albères. Bereiten Sie sich darauf vor, in eine verzauberte Welt einzutauchen, in der die jahrhundertealten Geschichten vor Ihren Augen lebendig werden.
Familienspaziergang, leichtes Niveau (Kinder, die gut zu Fuß sind).

Teilnahmegebühr 3 ? pro Person, kostenlos für Kinder unter 18 Jahren! Reservierung erforderlich."""@de ;
  rdfs:label "BALADE \"SI SOREDE M'ETAIT CONTE\""@fr ;
  dc:identifier "FMALAR066V52VCKL" .