. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-10-14"^^ . "2024-10-15T22:23:18.077Z"^^ . . "false"^^ . "ed954f9ffd4d422ce339110c1fecf720" . "701"^^ . "56"^^ . "f104f5ae1cad3b3584fbc9fdcaf7d519" . "4"^^ . "2015-12-30"^^ . . . . . . . . . "Piso a nivel del jard\u00EDn en una residencia frente al mar con acceso directo a la playa. Consta de un sal\u00F3n con sof\u00E1 - 1 habitaci\u00F3n con camarote (cama 140) y 1 cocina americana equipada. 1 cuarto de ducha con WC separado - 1 terraza con muebles de jard\u00EDn. Limpieza a petici\u00F3n. Parking privado. Alquiler de fin de semana disponible todo el a\u00F1o (m\u00EDnimo 3 noches)."@es . "Appartamento a livello del giardino in un residence fronte mare con accesso diretto alla spiaggia. Composto da un soggiorno con divano - 1 camera con cabina (letto 140) e 1 angolo cottura. 1 bagno con doccia e WC separato - 1 terrazza con mobili da giardino. Pulizia su richiesta. Parcheggio privato. Possibilit\u00E0 di affittare per un fine settimana tutto l'anno (minimo 3 notti)."@it . "Garden-level apartment in a seafront residence with direct access to the beach. Composed of a living room with sofa - 1 bedroom cabin (bed 140) and 1 fitted kitchenette. 1 bathroom with separate toilet - 1 terrace with garden furniture. Housekeeping on request. Private parking. Weekend rentals available all year round (minimum 3 nights)."@en . "Wohnung im Gartengeschoss einer Residenz mit Blick auf das Meer und direktem Zugang zum Strand. Besteht aus einem Wohnzimmer mit Sofa - 1 Schlafzimmer mit Schlafkabine (Bett 140) und einer eingerichteten K\u00FCchenecke. 1 Badezimmer mit separatem WC - 1 Terrasse mit Gartenm\u00F6beln. Reinigung auf Anfrage. Privater Parkplatz. M\u00F6glichkeit der Wochenendvermietung das ganze Jahr \u00FCber (mindestens 3 N\u00E4chte)."@de . "Appartement situ\u00E9 en rez-de-jardin d'une r\u00E9sidence face \u00E0 la mer avec acc\u00E8s direct \u00E0 la plage. Compos\u00E9 d'un s\u00E9jour avec canap\u00E9 - 1 chambre cabine (lit 140) et 1 coin -cuisine am\u00E9nag\u00E9 . 1 salle d'eau avec wc s\u00E9par\u00E9s - 1 terrasse avec salon de jardin. M\u00E9nage \u00E0 la demande. Parking priv\u00E9. Possibilit\u00E9 de location week-end toute l'ann\u00E9e ( minimum 3 nuits)."@fr . "Appartement op tuinniveau in een residentie aan zee met directe toegang tot het strand. Bestaande uit een woonkamer met sofa - 1 slaapkamer met cabine (bed 140) en 1 ingerichte kitchenette. 1 doucheruimte met aparte WC - 1 terras met tuinmeubilair. Schoonmaak op aanvraag. Priv\u00E9 parkeerplaats. Weekendverhuur mogelijk het hele jaar door (minimaal 3 nachten)."@nl . "MR DESPERIER GILLES"@fr . "HLOLAR066V50VDIR" .