Français (France) Dénivelé 580 m / Circuit de 6,5 km environ / Niveau sportif
Reliant Baillestavy et Valmanya, ces deux typiques villages catalans au riche passé agricole, minier et résistant, une randonnée grimpant au cœur de la secrète forêt de la sauvage vallée de la Lentilla.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR066V52XDL8
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) RANDO ACCOMPAGNEE : DE BAILLESTAVY A VALMANYA PAR DE BEAUX SENTIERS EN FORET
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Hoogteverschil 580 m / Route van ongeveer 6,5 km / Sportief niveau
Deze route verbindt Baillestavy en Valmanya, twee typisch Catalaanse dorpjes met een rijk agrarisch verleden, mijnbouw en verzetsbeweging, en voert deze wandeling je omhoog naar het hart van het verborgen bos van de ongerepte vallei van de Lentilla.
Deze route verbindt Baillestavy en Valmanya, twee typisch Catalaanse dorpjes met een rijk agrarisch verleden, mijnbouw en verzetsbeweging, en voert deze wandeling je omhoog naar het hart van het verborgen bos van de ongerepte vallei van de Lentilla.
Italien (Italie) Dislivello 580 m / Percorso di circa 6,5 km / Livello sportivo
Collegando Baillestavy e Valmanya, due tipici villaggi catalani dal ricco passato agricolo, minerario e di resistenza, un'escursione che si addentra nel cuore della segreta foresta della selvaggia valle della Lentilla.
Collegando Baillestavy e Valmanya, due tipici villaggi catalani dal ricco passato agricolo, minerario e di resistenza, un'escursione che si addentra nel cuore della segreta foresta della selvaggia valle della Lentilla.
Français (France) Dénivelé 580 m / Circuit de 6,5 km environ / Niveau sportif
Reliant Baillestavy et Valmanya, ces deux typiques villages catalans au riche passé agricole, minier et résistant, une randonnée grimpant au cœur de la secrète forêt de la sauvage vallée de la Lentilla.
Reliant Baillestavy et Valmanya, ces deux typiques villages catalans au riche passé agricole, minier et résistant, une randonnée grimpant au cœur de la secrète forêt de la sauvage vallée de la Lentilla.
Espagnol Desnivel: 580 m / Recorrido de unos 6,5 km / Nivel deportivo
Esta ruta une Baillestavy y Valmanya, dos pueblos típicos catalanes con un rico pasado agrícola, minero y de resistencia, esta ruta de senderismo se adentra en el corazón del secreto bosque del salvaje valle de la Lentilla.
Esta ruta une Baillestavy y Valmanya, dos pueblos típicos catalanes con un rico pasado agrícola, minero y de resistencia, esta ruta de senderismo se adentra en el corazón del secreto bosque del salvaje valle de la Lentilla.
Allemand (Allemagne) Höhenunterschied 580 m / Rundwanderung von ca. 6,5 km / Sportliches Niveau
Diese Wanderung verbindet Baillestavy und Valmanya, zwei typische katalanische Dörfer mit einer reichen landwirtschaftlichen Vergangenheit, Bergbau und Widerstand, führt diese Wanderung hinauf ins Herz des geheimnisvollen Waldes des wilden Lentilla-Tals.
Diese Wanderung verbindet Baillestavy und Valmanya, zwei typische katalanische Dörfer mit einer reichen landwirtschaftlichen Vergangenheit, Bergbau und Widerstand, führt diese Wanderung hinauf ins Herz des geheimnisvollen Waldes des wilden Lentilla-Tals.
Anglais Elevation gain: 580 m / Approximately 6.5 km loop / Advanced level
Connecting Baillestavy and Valmanya, two typical Catalan villages with a rich agricultural, mining, and resistance history, this hike winds its way into the heart of the secluded forest of the wild Lentilla Valley.
Connecting Baillestavy and Valmanya, two typical Catalan villages with a rich agricultural, mining, and resistance history, this hike winds its way into the heart of the secluded forest of the wild Lentilla Valley.