@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:2730c248-8330-31eb-846e-df56433100f6 ; owl:topObjectProperty data:01f25ebd-2420-3f1d-987f-e668c914b777 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:9192d469-a3c7-3472-97f1-ee55f4a91c9b ; :hasDescription data:01f25ebd-2420-3f1d-987f-e668c914b777 ; :hasMainRepresentation data:de8e959f-c754-36cc-ad04-aaaedcd5703a ; :hasRepresentation data:879f2160-0ce1-3a59-aef8-6de9c7d63daa, data:de8e959f-c754-36cc-ad04-aaaedcd5703a ; :hasTranslatedProperty data:fdac5335-097b-393e-b8fe-788a6396ab21, data:1a0471c0-0023-3d4b-bdab-ef18d3180dcf, data:41feab9a-4c50-3dd1-973f-e76e220d141f, data:50d7200c-e856-3fd3-a7ea-5e887e6e0782, data:c10317ce-5ebc-34d1-8a18-d43ad0a8213a ; :isLocatedAt data:cc7c95ad-1fdf-3685-a79a-fd2b5cffc7a5 ; :lastUpdate "2026-10-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-15T03:49:48.173Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:2730c248-8330-31eb-846e-df56433100f6 ; :takesPlaceAt data:67ef9237-b671-314e-99c4-079c3886f168, data:f6afc99a-0ec1-3601-b773-e275b756e770 ; meta:fingerprint "2306db6c6afe5956f3c3f20737a25d09" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7f278e7db062b1dce62be22f5abf07f2" ; :creationDate "2026-10-07"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-10-21"^^xsd:date, "2026-10-24"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-23"^^xsd:date, "2026-10-19"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Atelier à 10h ou à 13h30 : Poussez la porte de l’atelier d’Élise et offrez-vous un moment rien qu’à vous… Un accompagnement sur-mesure pour révéler votre créativité en toute sérénité ! A partir de 8 ans. Durée : 2h. Réservation obligatoire."""@fr, """Workshop at 10:00 a.m. or 1:30 p.m.: Step inside Élise’s workshop and treat yourself to some “me time.” Personalized guidance to help you unleash your creativity in a relaxed atmosphere! Ages 8 and up. Duration: 2 hours. Reservations required."""@en, """Taller a las 10:00 o a las 13:30: ¡Entra en el taller de Élise y regálate un momento solo para ti! ¡Un acompañamiento a medida para dar rienda suelta a tu creatividad con total tranquilidad! A partir de 8 años. Duración: 2 h. Reserva obligatoria."""@es, """Workshop om 10.00 uur of 13.30 uur: Kom binnen in het atelier van Élise en gun jezelf een momentje helemaal voor jezelf? Begeleiding op maat om je creativiteit in alle rust te ontplooien! Vanaf 8 jaar. Duur: 2 uur. Reserveren verplicht."""@nl, """Workshop um 10 Uhr oder um 13:30 Uhr: Treten Sie ein in Élisas Atelier und gönnen Sie sich einen Moment ganz für sich allein? Eine maßgeschneiderte Betreuung, um Ihre Kreativität in aller Ruhe zu entfalten! Ab 8 Jahren. Dauer: 2 Stunden. Anmeldung erforderlich."""@de, """Laboratorio alle 10:00 o alle 13:30: Varcate la soglia del laboratorio di Élise e concedetevi un momento tutto per voi? Un accompagnamento su misura per far emergere la vostra creatività in tutta serenità! A partire dagli 8 anni. Durata: 2 ore. Prenotazione obbligatoria."""@it ; rdfs:label "ATELIER DE MODELAGE EN INDIVIDUEL"@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52ZF5S" .