@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ba7263de-a3c1-3b20-8ee8-008d66043d4e ; owl:topObjectProperty data:671472b1-3acf-3d6f-80ff-dbf1705d8fb1 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:733d6b45-2639-30fc-8747-833eb82023f0 ; :hasDescription data:671472b1-3acf-3d6f-80ff-dbf1705d8fb1 ; :hasMainRepresentation data:99803f1d-884f-3641-9d97-3d4a6c2ccc57 ; :hasRepresentation data:e9953107-663b-3f42-a102-7f778aa58e0b, data:99803f1d-884f-3641-9d97-3d4a6c2ccc57 ; :hasTranslatedProperty data:c9e66305-c335-345d-9ed4-764cfa4f3c95, data:4ed6ec3d-0f61-3e92-be68-8c969657329d, data:285aeacc-2f92-33cd-97dd-e4ab48588730, data:3112ab63-20d5-386b-b4c6-425bc39787a5, data:4f3b622a-4240-3674-a707-0c1caf13d3b0 ; :isLocatedAt data:72fa290b-b054-363f-aea0-893d9dbd8ae7 ; :lastUpdate "2026-02-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-02-13T04:40:35.367Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ba7263de-a3c1-3b20-8ee8-008d66043d4e ; :takesPlaceAt data:fbce1370-c875-3aeb-9c9e-9647d9f16459 ; meta:fingerprint "e65c5416adebff91a3157869d22d5ed8" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f01377e2fb90304496646ef9221341ec" ; :creationDate "2026-01-09"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-10-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-13"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Voyage à travers 27 siècles d’Histoire. Inscription obligatoire - Durée: 1h30 Rendez-vous devant l'Office de tourisme d'Elne."""@fr, """A journey through 27 centuries of history. Registration required - Duration: 1h30 Meet in front of Elne Tourist Office."""@en, """Reise durch 27 Jahrhunderte Geschichte. Anmeldung erforderlich - Dauer: 1,5 Stunden Treffpunkt: vor dem Fremdenverkehrsamt von Elne."""@de, """Un viaggio attraverso 27 secoli di storia. Registrazione obbligatoria - Durata: 1h30 Ritrovo davanti all'Ufficio del Turismo di Elne."""@it, """Un viaje a través de 27 siglos de historia. Inscripción obligatoria - Duración: 1h30 Cita delante de la Oficina de Turismo de Elne."""@es, """Een reis door 27 eeuwen geschiedenis. Registratie verplicht - Duur: 1u30 Afspraak voor de Toeristische dienst van Elne."""@nl ; rdfs:label "VISITE GUIDEE \"ELNE HISTORIQUE\""@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52V76J" .