@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ba7263de-a3c1-3b20-8ee8-008d66043d4e ; owl:topObjectProperty data:1e5cd731-7f49-3505-82f6-7c99c6de1663 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:a44d6c9e-4981-38eb-9f47-a2d2043b1bdd ; :hasDescription data:1e5cd731-7f49-3505-82f6-7c99c6de1663 ; :hasMainRepresentation data:f3eb44e9-3346-3b04-989d-61be965696a7 ; :hasRepresentation data:d93a9d80-43f5-34e9-85b0-38fbe52f8d26, data:f3eb44e9-3346-3b04-989d-61be965696a7, data:2bcb463c-5818-3209-ae39-93c9ad79d680 ; :hasTranslatedProperty data:e06be75d-b1bc-378e-bae1-4d236e1d4fd1, data:79d5a760-af85-3787-a27f-fd88264797f4, data:4ff37565-99b2-3ceb-afe5-d13ec6025d0a, data:dfd32c51-c22e-309b-940f-3335a24b30c0, data:356804bb-6b9c-36ec-b054-071fead2d1ee ; :isLocatedAt data:38648f22-2642-34d4-9b6e-ee8c769a7e01 ; :lastUpdate "2026-01-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-16T04:36:56.528Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ba7263de-a3c1-3b20-8ee8-008d66043d4e ; :takesPlaceAt data:11f129e1-054c-3b3a-891f-441b4c06577a ; meta:fingerprint "d68ef9b8b7159372e8acc60264a084f3" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "908ba8d8ef01243b5bda44b1880f5f1a" ; :creationDate "2026-01-15"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-07-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-07-13"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Visite guidée à la découverte du port de Venus. Durée 1h30 RDV devant l'Office de tourisme de Port-Vendres, réservation obligatoire."""@fr, """Guided tour of the port of Venus. Duration 1h30 RDV in front of the Port-Vendres Tourist Office, booking essential."""@en, """Visita guidata del porto di Venere. Durata 1h30 Punto d'incontro davanti all'Ufficio del Turismo di Port-Vendres, prenotazione obbligatoria."""@it, """Visita guiada al puerto de Venus. Duración 1h30 Punto de encuentro frente a la Oficina de Turismo de Port-Vendres, imprescindible reservar."""@es, """Geführte Tour zur Erkundung des Hafens von Venus. Dauer: 1,5 Stunden RDV vor dem Tourismusbüro von Port-Vendres, Reservierung erforderlich."""@de, """Rondleiding door de haven van Venus. Duur 1u30 Trefpunt voor het toeristenbureau van Port-Vendres, reserveren noodzakelijk."""@nl ; rdfs:label "VISITE GUIDEE \"PORT-VENDRES AU FIL DE L'EAU\""@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52V8T5" .