. . . . . . . . "Blending ancient myth with contemporary theater, this adaptation reimagines the fate of Helen of Troy. An outdoor performance where illusion, truth, and emotion intertwine, leading to a reconciliation as unexpected as it is luminous."@en . "Entre mythe antique et th\u00E9\u00E2tre contemporain, cette adaptation revisite le destin d'H\u00E9l\u00E8ne de Troie. Un spectacle en plein air o\u00F9 illusion, v\u00E9rit\u00E9 et \u00E9motion s'entrem\u00EAlent jusqu'\u00E0 une r\u00E9conciliation aussi inattendue que lumineuse."@fr . "Deze bewerking, die het midden houdt tussen een antieke mythe en hedendaags theater, werpt een nieuwe blik op het lot van Helena van Troje. Een openluchtvoorstelling waarin illusie, waarheid en emotie met elkaar verweven zijn, tot een even onverwachte als stralende verzoening."@nl . "A caballo entre el mito antiguo y el teatro contempor\u00E1neo, esta adaptaci\u00F3n reinterpreta el destino de Helena de Troya. Un espect\u00E1culo al aire libre en el que la ilusi\u00F3n, la realidad y la emoci\u00F3n se entremezclan hasta llegar a una reconciliaci\u00F3n tan inesperada como luminosa."@es . "A met\u00E0 strada tra il mito antico e il teatro contemporaneo, questo adattamento rivisita il destino di Elena di Troia. Uno spettacolo all\u2019aperto in cui illusione, realt\u00E0 ed emozione si intrecciano fino a una riconciliazione tanto inaspettata quanto luminosa."@it . "Zwischen antikem Mythos und zeitgen\u00F6ssischem Theater beleuchtet diese Adaption das Schicksal der Helena von Troja aus einem neuen Blickwinkel. Eine Open-Air-Auff\u00FChrung, in der sich Illusion, Wahrheit und Emotionen vermischen, bis es zu einer ebenso unerwarteten wie erhellenden Vers\u00F6hnung kommt."@de . "TH\u00C9\u00C2TRE GREC SUR LES FALAISES - PLEIN AIR / REDOUTE MAILLY"@fr . "FMALAR066V52XT59" .