@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:1a744e06-bfbe-31ed-a201-61bf20e59e9b ; owl:topObjectProperty data:55370288-ad95-3585-a202-6bf3b1cdf0f1 ; :availableLanguage "ca", "en", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:7d762b58-8ee2-3421-bb46-f0e76a331097 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:b95acc55-82fd-33dd-b64a-ecbf1f3b685a, data:8355f0cc-7d4a-34a0-a68e-e762600cf43a ; :hasDescription data:55370288-ad95-3585-a202-6bf3b1cdf0f1 ; :hasMainRepresentation data:2af88598-8a82-3aba-9a74-fa10687b21c9 ; :hasRepresentation data:100f5f0d-d2da-3994-aa44-0a18d19dea49, data:1bf10259-484c-30eb-9b37-3ab51f376137, data:2af88598-8a82-3aba-9a74-fa10687b21c9, data:365e9460-6d0b-3799-9213-eedaa14b1205, data:4d17db80-184e-37cb-a21c-b0fb29fe3fc4, data:ab15127a-1229-3024-b969-2749a61d9c86, data:bf48aef6-261c-3419-a61e-a22d3e7b2811, data:d46656ba-bb7d-3d84-b38c-6b846bb55179, data:e7d46d6a-2dfe-373a-9b36-76cf797acc29 ; :hasReview data:901d83af-63ed-324d-8bd3-2eccb7c4f74a ; :hasTheme kb:Archery, kb:Canyoning, kb:Climbing, kb:Diving, kb:Fishing, kb:Hydrospeed, kb:Paragliding, kb:Pedestrian, kb:Rafting, kb:Riding, kb:ViaFerrata, kb:CrossCountrySkiing, kb:Hiking, kb:Running, kb:HotAirBalloon, kb:SkiTouring, kb:SledDogs, kb:Snowshoes ; :hasTranslatedProperty data:fb512bf9-2ab0-3add-a95a-9d627baf56ad, data:bf5f4c45-d2b3-381f-85d7-84f454e60ef3, data:c29b326b-5802-36b4-baf4-c7867c443f4c, data:5760057c-a56d-3424-9495-3cd262ac8fd4, data:c07f0975-5cfb-3c24-bdaa-60086c6ebe43 ; :isLocatedAt data:9b7f4f93-dd87-3bd6-a8c7-2f51c3c98a90 ; :lastUpdate "2026-10-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:10:56.66Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:1a744e06-bfbe-31ed-a201-61bf20e59e9b ; meta:fingerprint "b1bae651c2af00480845f64b3e3dd71f" ; meta:hasFluxIdentifier "699"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "58a5ffb0d9b5460b443bbcb8549dfaed" ; :creationDate "2001-10-17"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:8355f0cc-7d4a-34a0-a68e-e762600cf43a ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :ViaFerrata ; rdfs:comment """Guide alpine, istruttori di canyoning e di arrampicata, piloti di mongolfiera? Da 30 anni, l'Ufficio Montagna Ozone 3 e il suo team sono felici di accogliervi durante tutto l'anno per farvi scoprire le meraviglie dei nostri Pirenei catalani. Il team Ozone 3 vi accompagnerà in : - Escursioni estive/invernali (racchette da neve) - sci di fondo ed escursionismo - accrobranche - Escursioni"""@it, """Mountain guides, canyoning and climbing instructors, hot air balloon pilots... for 30 years, the Ozone 3 Mountain Office and its team have been happy to welcome you all year round to help you discover the wonders of our Catalan Pyrenees. The Ozone 3 team will accompany you in : - Summer / winter hiking (snowshoeing) - cross-country skiing and hiking - accrobranche - Hiking"""@en, """Berggidsen, canyoning- en kliminstructeurs, luchtballonpiloten... al 30 jaar lang verwelkomen het Bergbureau Ozone 3 en zijn team u graag het hele jaar door om u de wonderen van onze Catalaanse Pyreneeën te laten ontdekken. Het Ozone 3 team zal u begeleiden in : - Zomer / winter wandelen (sneeuwschoenwandelen) - langlaufen en wandelen - accrobranche - Wandelen"""@nl, """Guías de montaña, monitores de barranquismo y escalada, pilotos de globos aerostáticos... desde hace 30 años, la Oficina de Montaña Ozono 3 y su equipo están encantados de recibirte durante todo el año para hacerte descubrir las maravillas de nuestros Pirineos catalanes. El equipo de Ozone 3 le acompañará en : - Senderismo de verano e invierno (raquetas de nieve) - esquí de fondo y senderismo - accrobranche - Senderismo"""@es, """Bergbegleiter, Canyoning- und Kletterlehrer, Heißluftballonpilot... Seit 30 Jahren freuen sich das Bureau Montagne Ozone 3 und sein Team, Sie das ganze Jahr über begrüßen zu dürfen, damit Sie die Wunder unserer katalanischen Pyrenäen entdecken können. Das Team von Ozone 3 begleitet Sie bei : - Wandern im Sommer/Winter (Schneeschuhwandern) - langlauf und Skitouren - baumklettern - Wandern"""@de, """Accompagnateurs en montagne, moniteur de canyoning et d’escalade, pilote de montgolfière… depuis 30 ans, le Bureau Montagne Ozone 3 et son équipe sont heureux de vous accueillir tout au long de l'année pour vous faire découvrir les merveilles de nos Pyrénées catalanes. L'équipe d'Ozone 3 vous accompagnera en : - Randonnée été / hiver (raquettes) - ski de fond et de randonnée - accrobranche - Rando"""@fr ; rdfs:label "OZONE 3 - MONTAGNE ET LOISIRS"@fr ; dc:identifier "ASCLAR0660000041" .