@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:05a4d168-08bd-310f-a03f-76ebe5b67b6b ;
owl:topObjectProperty data:aadca47b-cc20-3a39-aed0-58ca78960ebe ;
:availableLanguage "fr" ;
:hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ;
:hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ;
:hasContact data:cf7cfa0c-4c0c-3289-bdde-df65f5971145 ;
:hasDescription data:aadca47b-cc20-3a39-aed0-58ca78960ebe ;
:hasMainRepresentation data:202adfb7-9134-3898-99a1-c917eea5e9ee ;
:hasRepresentation data:202adfb7-9134-3898-99a1-c917eea5e9ee ;
:hasTranslatedProperty data:ee8828d6-9a00-3c3e-9361-12d553bd16f2, data:e3e55c37-4f85-3af1-8b35-492e6c9bce9f, data:3393f190-836b-3384-8619-4ec1d439bd71, data:c494bb71-c56a-3cac-a0a5-8c4efc809a66, data:cfe546cf-beac-345e-9272-038c46f8db89 ;
:isLocatedAt data:ce9ff589-c683-3248-a218-a364c1bc8c91 ;
:lastUpdate "2026-11-12"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-13T03:10:52.515Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:05a4d168-08bd-310f-a03f-76ebe5b67b6b ;
:takesPlaceAt data:4bc8a39e-b194-381c-bb93-cff00fdacd26, data:79542303-97e8-37b5-a1a3-bb1676f30a5a, data:af7cd22a-ae1c-3301-881f-87dd2f96b59b, data:decf08cf-34f4-3934-ae02-19f5c087f3da, data:802a7b15-12a9-3f5a-8981-0aff526c51f1, data:1e22a62e-ca3a-3d21-b40b-cc5417d844df, data:47d6658d-81b3-3360-aca0-f3f2ae31c464, data:5c67a071-fab6-3a6b-bee1-d121ac6ad18b, data:5d71ed43-4a36-3d4c-bceb-bd5cda220f50, data:680c3961-e378-3d6a-b40a-169c952baf44, data:a3a87e37-6ad5-3e5b-952a-a9aaca28fa2e ;
meta:fingerprint "c4a2512037ce2121e74010bf3480c924" ;
meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "fa966206a1aaed87c8ae1e6be4bce36b" ;
:creationDate "2026-11-09"^^xsd:date ;
schema:endDate "2027-07-17"^^xsd:date, "2027-04-17"^^xsd:date, "2026-12-19"^^xsd:date, "2027-09-18"^^xsd:date, "2026-11-21"^^xsd:date, "2027-01-16"^^xsd:date, "2027-02-20"^^xsd:date, "2027-03-20"^^xsd:date, "2027-05-15"^^xsd:date, "2027-06-19"^^xsd:date, "2027-10-16"^^xsd:date ;
schema:startDate "2027-07-17"^^xsd:date, "2027-04-17"^^xsd:date, "2026-12-19"^^xsd:date, "2027-09-18"^^xsd:date, "2026-11-21"^^xsd:date, "2027-01-16"^^xsd:date, "2027-02-20"^^xsd:date, "2027-03-20"^^xsd:date, "2027-05-15"^^xsd:date, "2027-06-19"^^xsd:date, "2027-10-16"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
rdfs:comment """"Bien être sonore" : un voyage méditatif au cloître à St-Genis-des-Fontaines, une parenthèse apaisante... Avec Nathalie de Traver-Sons.
Activité spécialement conçue pour les + de 11 ans. Durée : 1h
Sur réservation, places limitées."""@fr, """«Bienestar sonoro»: un viaje meditativo al claustro de Saint-Genis-des-Fontaines, un respiro relajante... Con Nathalie de Traver-Sons.
Actividad especialmente diseñada para mayores de 11 años. Duración: 1 h
Con reserva previa, plazas limitadas."""@es, """"Benessere sonoro": un viaggio meditativo nel chiostro di St-Genis-des-Fontaines, una pausa rilassante... Con Nathalie de Traver-Sons.
Attività pensata appositamente per i maggiori di 11 anni. Durata: 1 ora
Su prenotazione, posti limitati."""@it, """"Geluidswelzijn": een meditatieve reis in het klooster van St-Genis-des-Fontaines, een rustgevend uitje... Met Nathalie van Traver-Sons.
Activiteit speciaal ontworpen voor kinderen vanaf 11 jaar. Duur: 1 uur
Op reservering, beperkt aantal plaatsen."""@nl, """"Sound Wellness": a meditative journey at the cloister in St-Genis-des-Fontaines, a soothing escape... With Nathalie de Traver-Sons.
Activity specially designed for ages 11 and up. Duration: 1 hour
Reservations required; limited seating."""@en, """„Klangliches Wohlbefinden“: eine meditative Reise im Kloster von St-Genis-des-Fontaines, eine wohltuende Auszeit… Mit Nathalie de Traver-Sons.
Diese Aktivität wurde speziell für Teilnehmer ab 11 Jahren konzipiert. Dauer: 1 Stunde
Nach vorheriger Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl."""@de ;
rdfs:label "ATELIER \"EVEIL BIEN-ÊTRE SONORE\" POUR ADOLESCENTS"@fr ;
dc:identifier "FMALAR066V52ZPEP" .