. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-20"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "f042472749f5c0da38de3d95e8bddac4" . "749"^^ . "56"^^ . "31d725f5043a4710080f3c270f2df078" . "2009-01-21"^^ . . . . . . "Friendly restaurant, close to the beach, in the historical Collioure, where we privilege the fish of the small trades of Port-Vendres."@en . "Restaurant convivial, proche de la plage, dans le Collioure historique o\u00F9 l'on privil\u00E9gie les poissons des petits m\u00E9tiers de Port-Vendres."@fr . "Gem\u00FCtliches Restaurant in Strandn\u00E4he im historischen Collioure, in dem bevorzugt Fisch aus den kleinen Handwerksbetrieben von Port-Vendres verarbeitet wird."@de . "Vriendelijk restaurant, dicht bij het strand, in de historische wijk Collioure, waar de nadruk ligt op vis uit de kleine ambachten van Port-Vendres."@nl . "Restaurante acogedor, cerca de la playa, en la zona hist\u00F3rica de Collioure, donde se hace hincapi\u00E9 en el pescado de los peque\u00F1os oficios de Port-Vendres."@es . "Ristorante accogliente, vicino alla spiaggia, nella zona storica di Collioure, dove l'accento \u00E8 posto sul pesce proveniente dai piccoli commerci di Port-Vendres."@it . "CASA L\u00C9ON"@fr . "RESLAR066FS00114" .