@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/56/17972a11-cc0b-3d33-b4cb-1dc05e1ced66>
  owl:topObjectProperty data:20abab55-c631-3361-8d05-a7d3683b9136 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy data:f5dca9d6-c27b-31a3-8e5c-e708279133c4 ;
  :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ;
  :hasContact data:53c61ab2-299b-3594-9bbd-04340951fb99, data:26a83f7a-79d8-3721-8ca5-eb9484780b83 ;
  :hasDescription data:20abab55-c631-3361-8d05-a7d3683b9136 ;
  :hasMainRepresentation data:c0264552-0343-3464-8162-0710c1e4de92 ;
  :hasRepresentation data:c0264552-0343-3464-8162-0710c1e4de92 ;
  :hasTranslatedProperty data:beccedd2-2250-371b-a22f-d19a2c1b2f0a, data:f55a2b97-1e1e-3972-ab25-07d578d69138, data:6ab322dc-f45d-342b-9e18-ed4c0651a18d, data:e86ae283-2953-3e72-93bc-a273b7f5ed82, data:eff61007-b5fe-3836-85c9-23708cfdcc2d ;
  :isLocatedAt data:41d5dc39-e1b8-3850-8d11-e85eefc808d5 ;
  :lastUpdate "2026-08-26"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T03:16:15.891Z"^^xsd:dateTime ;
  :reducedMobilityAccess true ;
  :takesPlaceAt data:3b218145-dea9-312e-8bda-d024184a73bc ;
  meta:fingerprint "0062d7ba4dba26e9df433121e0e042ec" ;
  meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "dc05d43dfe514d60c133c50e27d060e1" ;
  :creationDate "2026-08-12"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:53c61ab2-299b-3594-9bbd-04340951fb99 ;
  schema:endDate "2026-12-05"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-12-05"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
  rdfs:comment """Intorno a piazza Jean Sire, Trévillach svela un centro storico denso e ben strutturato, che insieme alla chiesa di Saint-Martin forma un complesso soprannominato “la cittadella”. Un percorso per scoprire, vicolo dopo vicolo, la storia del paese.
Prenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55."""@it, """Rondom het Place Jean Sire onthult Trévillach een compact en gestructureerd dorpscentrum, dat samen met de Saint-Martin-kerk een geheel vormt dat de bijnaam „de citadel” draagt. Een route om, steegje na steegje, de geschiedenis van het dorp te ontdekken.
Reserveren verplicht: 04 68 05 60 55."""@nl, """Rund um den Place Jean Sire offenbart Trévillach einen kompakten und klar strukturierten Dorfkern, der zusammen mit der Kirche Saint-Martin ein Ensemble bildet, das den Spitznamen „die Zitadelle“ trägt. Ein Rundgang, auf dem man Gasse für Gasse die Geschichte des Dorfes entdecken kann.
Reservierung erforderlich: 04 68 05 60 55."""@de, """Autour de la place Jean Sire, Trévillach dévoile un cœur de village dense et structuré, formant avec l'église Saint-Martin un ensemble surnommé « la citadelle ». Un parcours pour lire, ruelle après ruelle, l'histoire du village.
Réservation obligatoire : 04 68 05 60 55."""@fr, """Alrededor de la plaza Jean Sire, Trévillach revela un centro urbano compacto y bien estructurado que, junto con la iglesia de San Martín, forma un conjunto conocido como «la ciudadela». Un recorrido para descubrir, callejón tras callejón, la historia del pueblo.
Reserva obligatoria: 04 68 05 60 55."""@es, """Around Place Jean Sire, Trévillach reveals a compact and well-organized village center, which, together with the Church of Saint-Martin, forms a complex nicknamed “the citadel.” A tour that lets you discover the village’s history, alley by alley.
Reservations required: 04 68 05 60 55."""@en ;
  rdfs:label "RENDEZ-VOUS DU PAYS D'ART ET D'HISTOIRE VISITE - DÉCOUVERTE DE TRÉVILLACH"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR066V52YDTK" .