[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19897667-1bfa-3514-b627-b0c0dc527270" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3890aa67-c4b5-36ed-b782-da39c4dcd4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f193adb-48a1-3197-a3da-1d37a34df9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53480365-a8a1-37f3-b7b7-b8b562b199dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53c61ab2-299b-3594-9bbd-04340951fb99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/0df8e8fe-2c57-378d-a117-9199b40407f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b4f4929-fd9f-3b6f-adf5-2eefb2c69df4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5dca9d6-c27b-31a3-8e5c-e708279133c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53c61ab2-299b-3594-9bbd-04340951fb99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb415ece-664e-3d2a-bf99-1889058cdd2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b4f4929-fd9f-3b6f-adf5-2eefb2c69df4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19897667-1bfa-3514-b627-b0c0dc527270" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19897667-1bfa-3514-b627-b0c0dc527270" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3890aa67-c4b5-36ed-b782-da39c4dcd4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d75a930-2200-3fa3-b74c-13dd648a4626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f193adb-48a1-3197-a3da-1d37a34df9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca22b88-d0fc-353f-89b5-25cca8ad9521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ac6998-51d2-3ced-9d14-d0e7e76317ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53480365-a8a1-37f3-b7b7-b8b562b199dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-26", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-02T04:09:04.653Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90dfe754-8954-307f-95b2-d18ef0e80745" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "351aa7e56e16251379643aa21fef11e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "752", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "56", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "62229fbe8885a3f3701f12e06f8eda58" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-08-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53c61ab2-299b-3594-9bbd-04340951fb99" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Nach dem Vortrag über die „Cellera de Marquixanes“ begeben Sie sich auf eine Exkursion. Entdecken Sie die Überreste der vier Befestigungsreihen, die das Dorf einst schützten: Mauern, Verläufe und bauliche Elemente eines katalanischen mittelalterlichen Verteidigungssystems.\nAnmeldung erforderlich: 04 68 05 60 55.", "@language": "de" }, { "@value": "Tras la conferencia sobre la cellera de Marquixanes, salid al terreno. Descubrid los vestigios de las cuatro líneas de fortificación que antaño protegían el pueblo: murallas, trazados y elementos construidos de un sistema defensivo medieval catalán.\nReserva obligatoria: 04 68 05 60 55.", "@language": "es" }, { "@value": "Après la conférence sur la cellera de Marquixanes, partez sur le terrain. Découvrez les vestiges des quatre rangs de fortification qui protégeaient autrefois le village : murs, tracés et éléments bâtis d'un système défensif médiéval catalan.\nRéservation obligatoire : 04 68 05 60 55.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dopo la conferenza sulla cellera di Marquixanes, recatevi sul posto. Scoprite i resti delle quattro file di fortificazioni che un tempo proteggevano il villaggio: mura, tracciati ed elementi in muratura di un sistema difensivo medievale catalano.\nPrenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55.", "@language": "it" }, { "@value": "After the lecture on La Cellera de Marquixanes, head out into the field. Discover the remains of the four rows of fortifications that once protected the village: walls, traces, and built elements of a medieval Catalan defensive system.\nReservations required: 04 68 05 60 55.", "@language": "en" }, { "@value": "Na de lezing over de cellera van Marquixanes gaat u op verkenning. Ontdek de overblijfselen van de vier verdedigingslinies die het dorp vroeger beschermden: muren, trajecten en bouwelementen van een Catalaans middeleeuws verdedigingssysteem.\nReserveren verplicht: 04 68 05 60 55.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "RENDEZ-VOUS DU PAYS D'ART ET D'HISTOIRE VISITE - LA CELLERA DE MARQUIXANES", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR066V52YBUF" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b4f4929-fd9f-3b6f-adf5-2eefb2c69df4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90dfe754-8954-307f-95b2-d18ef0e80745" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d75a930-2200-3fa3-b74c-13dd648a4626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca22b88-d0fc-353f-89b5-25cca8ad9521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ac6998-51d2-3ced-9d14-d0e7e76317ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb415ece-664e-3d2a-bf99-1889058cdd2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5dca9d6-c27b-31a3-8e5c-e708279133c4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" } ]