. "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-26"^^ . "2026-09-02T04:09:04.654Z"^^ . . "6307904834102c879777e00be48b571e" . "752"^^ . "56"^^ . "04f9405001de44fc30443716f037027d" . "2026-08-10"^^ . . "2026-10-21"^^ . "2026-10-21"^^ . . . . "Kijk met het hele gezin eens omhoog naar de Canig\u00F3! Deze speelse workshop laat zien hoe de mens de omgeving van de heilige berg van de Catalanen heeft gevormd. Na wat observatie en uitwisseling maken jong en oud hun eigen Canig\u00F3, een creatief aandenken om mee naar huis te nemen.\nReserveren verplicht: 04 68 05 60 55."@nl . "En famille, levez les yeux vers le Canig\u00F3 ! Cet atelier ludique d\u00E9voile comment l'humain a fa\u00E7onn\u00E9 les abords de la montagne sacr\u00E9e des Catalans. Apr\u00E8s observation et \u00E9changes, petits et grands fabriquent leur propre Canig\u00F3, souvenir cr\u00E9atif \u00E0 emporter.\nR\u00E9servation obligatoire : 04 68 05 60 55."@fr . "In famiglia, alzate lo sguardo verso il Canig\u00F3! Questo laboratorio ludico svela come l\u2019uomo abbia plasmato i dintorni della montagna sacra dei catalani. Dopo l\u2019osservazione e lo scambio di opinioni, grandi e piccini realizzano il proprio Canig\u00F2, un ricordo creativo da portare a casa.\nPrenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55."@it . "Bring the whole family and look up at Mount Canig\u00F3! This fun workshop reveals how humans have shaped the surroundings of the Catalans\u2019 sacred mountain. After observing and discussing, young and old alike will make their own Canig\u00F3\u2014a creative souvenir to take home.\nReservations required: 04 68 05 60 55."@en . "Schauen Sie gemeinsam mit der ganzen Familie zum Canig\u00F3 hinauf! Dieser spielerische Workshop zeigt, wie der Mensch die Umgebung des heiligen Berges der Katalanen gepr\u00E4gt hat. Nach Beobachtungen und Gespr\u00E4chen basteln Gro\u00DF und Klein ihren eigenen Canig\u00F3 \u2013 ein kreatives Andenken zum Mitnehmen.\nAnmeldung erforderlich: 04 68 05 60 55."@de . "\u00A1En familia, alzad la vista hacia el Canig\u00F3! Este taller l\u00FAdico nos descubre c\u00F3mo el ser humano ha moldeado los alrededores de la monta\u00F1a sagrada de los catalanes. Tras la observaci\u00F3n y el intercambio de opiniones, grandes y peque\u00F1os elaboran su propio Canig\u00F3, un recuerdo creativo que podr\u00E1n llevarse a casa.\nReserva obligatoria: 04 68 05 60 55."@es . "RENDEZ-VOUS DU PAYS D'ART ET D'HISTOIRE FAMILLE - LE CANIG\u00D3, MONTAGNE ARCHITECTUR\u00C9E"@fr . "FMALAR066V52YC5G" .