@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:398f6706-c39f-3b04-a35f-4048ab4a2847 ; owl:topObjectProperty data:0a07dcbf-09c0-3ae8-98b3-e5e64db460b8 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:bf756c23-2af1-369c-a3eb-a99ca6e30184 ; :hasBeenPublishedBy data:dd99d1ce-e7fe-3bb7-8926-53ae14d62fd0 ; :hasContact data:3131ae97-a3cb-3214-a2dd-ddf3892d1dd4 ; :hasDescription data:0a07dcbf-09c0-3ae8-98b3-e5e64db460b8 ; :hasMainRepresentation data:bee6b7aa-ce64-3ea9-9827-cf26373bdc6b ; :hasRepresentation data:74c90e22-4f4d-3a37-9f40-7260d56f7ca2, data:bee6b7aa-ce64-3ea9-9827-cf26373bdc6b ; :hasTranslatedProperty data:6c5853a0-8465-3d73-8c8c-aa3cc9375426, data:3a0ff8be-d4ed-3806-b399-e37616cb64f6, data:985a6654-e063-3c94-94f0-11cd861412e6, data:1e5f76c2-ef6e-3c8a-b926-f1e1ab68074b, data:56c4d849-e7f7-3577-9c67-93882c3296cb ; :isLocatedAt data:a53b6af7-59df-38f4-9e48-eb4177dab2a5 ; :lastUpdate "2026-11-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T03:11:04.277Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:398f6706-c39f-3b04-a35f-4048ab4a2847 ; :takesPlaceAt data:68f9481b-dd8f-3ea9-b393-e774bd382b52 ; meta:fingerprint "bc36549704a5356f72ec1515c44110df" ; meta:hasFluxIdentifier "752"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "56"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1332075584aec6b5dc9444b6d59aca64" ; :creationDate "2026-11-12"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-12-14"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-14"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Un atelier créatif placé sous le signe de la magie de Noël ! L'association Ode aux Couleurs vous réserve une surprise à réaliser de vos propres mains. Laissez parler votre imagination et découvrez une activité pleine de fantaisie !"@fr, "¡Un taller creativo dedicado a la magia de la Navidad! La asociación «Ode aux Couleurs» te tiene preparada una sorpresa que podrás crear con tus propias manos. ¡Da rienda suelta a tu imaginación y descubre una actividad llena de fantasía!"@es, "A creative workshop filled with the magic of Christmas! The Ode aux Couleurs association has a surprise in store for you—something you’ll make with your own hands. Let your imagination run wild and discover an activity full of fantasy!"@en, "Un laboratorio creativo all’insegna della magia del Natale! L’associazione Ode aux Couleurs vi riserva una sorpresa da realizzare con le vostre mani. Date libero sfogo alla vostra immaginazione e scoprite un’attività ricca di fantasia!"@it, "Een creatieve workshop in het teken van de magie van Kerstmis! De vereniging Ode aux Couleurs heeft een verrassing voor je in petto die je helemaal zelf kunt maken. Laat je fantasie de vrije loop en ontdek een activiteit vol fantasie!"@nl, "Ein kreativer Workshop ganz im Zeichen der Weihnachtsmagie! Der Verein „Ode aux Couleurs“ hält eine Überraschung für Sie bereit, die Sie mit Ihren eigenen Händen gestalten können. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und entdecken Sie eine Aktivität voller Fantasie!"@de ; rdfs:label "ATELIER CRÉATIF - SURPRISE DE NOËL"@fr ; dc:identifier "FMALAR066V52ZQ6Q" .