. . . . "Come ogni anno, l'Orchestra di armonia di Cluny si esibisce a teatro in occasione della festa di Santa Cecilia. \nPer la prima volta sotto la direzione di Michael Castrichini, l'orchestra proporr\u00E0 un programma variegato, che metter\u00E0 in risalto tutti gli strumenti.\n\nL\u2019Union Musicale des 3 B\u00E9g\u00E9s Dommartin \u00E8 stata invitata a condividere la serata con noi e suoner\u00E0 il proprio programma musicale nella seconda parte."@it . "Wie jedes Jahr tritt das Blasorchester von Cluny anl\u00E4sslich des Festes der Heiligen C\u00E4cilia im Theater auf.\nZum ersten Mal unter der Leitung von Micha\u00EBl Castrichini pr\u00E4sentiert das Orchester ein abwechslungsreiches Programm, in dem alle Instrumente zur Geltung kommen.\n\nDie \u201EUnion Musicale des 3 B\u00E2g\u00E9 Dommartin\u201C ist eingeladen, diesen Abend mit uns zu gestalten, und wird im zweiten Teil ihr musikalisches Programm auff\u00FChren."@de . "Comme chaque ann\u00E9e, l'Orchestre d'Harmonie de Cluny se produit au th\u00E9\u00E2tre pour la Sainte C\u00E9cile. \nPour la premi\u00E8re fois sous la direction de Micha\u00EBl Castrichini, l'orchestre vous proposera un programme vari\u00E9, mettant en valeur tous les instruments.\n\nL'Union Musicale des 3 B\u00E2g\u00E9 Dommartin est invit\u00E9e \u00E0 partager la soir\u00E9e avec nous et jouera son programme musical en deuxi\u00E8me partie."@fr . "As it does every year, the Cluny Wind Orchestra will be performing at the theatre to mark Saint Cecilia\u2019s Day.\nUnder the baton of Micha\u00EBl Castrichini for the first time, the orchestra will present a varied programme showcasing all the instruments.\n\nThe Union Musicale des 3 B\u00E2g\u00E9 Dommartin has been invited to join us for the evening and will perform its programme in the second half."@en . "Como cada a\u00F1o, la Orquesta de Armon\u00EDa de Cluny act\u00FAa en el teatro con motivo de la festividad de Santa Cecilia. \nPor primera vez bajo la direcci\u00F3n de Michael Castrichini, la orquesta ofrecer\u00E1 un programa variado en el que se destacar\u00E1n todos los instrumentos.\n\nLa Uni\u00F3n Musical de los 3 B\u00E9g Dommartin ha sido invitada a compartir la velada con nosotros e interpretar\u00E1 su programa musical en la segunda parte."@es . "Zoals elk jaar treedt het Harmonieorkest van Cluny op in het theater ter ere van Sint-Cecilia. \nVoor het eerst onder leiding van Michael Castrichini brengt het orkest een gevarieerd programma, waarin alle instrumenten goed tot hun recht komen.\n\nDe Union Musicale des 3 B\u00E9g\u00E9s Dommartin is uitgenodigd om de avond met ons te delen en zal in het tweede deel haar muzikale programma ten gehore brengen."@nl . . .