@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:55f9f4bf-85dd-3512-9a85-e0eb677a58d5
  owl:topDataProperty """La mairie de Hinx organise le forum des associations.
Il aura lieu le samedi 5 septembre 2026 de 9h30 à 14h00.
Il réunira pas moins de 24 associations culturelles et sportives.
Une buvette et des sandwichs seront à votre disposition."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:558662b1-20db-38bf-aa54-85839bc3e10d, data:f14201be-e975-3c33-b614-58029fa03095, data:089e3e8a-00e2-34f6-b361-580539929feb, data:2144f5ce-f13e-355d-abbf-79c5adc7e349, data:c3b719c3-e1bd-3a86-960f-95062b752a72, data:15024c3c-96cd-3026-876a-9e28d3f5c2c2, data:696df13c-e5b1-3a37-a171-d0632ac02ba9, data:59c5d6cc-ff6b-3179-bffb-c5ab484600b6, data:f3de0325-fdd2-3d0a-8c1c-ff36b1bc0819, data:48055ad6-2448-326d-97e1-883edce0e50f ;
  :shortDescription """La mairie de Hinx organise le forum des associations.
Il aura lieu le samedi 5 septembre 2026 de 9h30 à 14h00.
Il réunira pas moins de 24 associations culturelles et sportives.
Une buvette et des sandwichs seront à votre disposition."""@fr, """El Ayuntamiento de Hinx organiza el foro de asociaciones.
Tendrá lugar el sábado 5 de septiembre de 2026, de 9:30 a 14:00.
Reunirá nada menos que a 24 asociaciones culturales y deportivas.
Habrá un puesto de refrescos y bocadillos a vuestra disposición."""@es, """Het gemeentehuis van Hinx organiseert het verenigingsforum.
Het vindt plaats op zaterdag 5 september 2026 van 9.30 tot 14.00 uur.
Er zullen maar liefst 24 culturele en sportverenigingen aanwezig zijn.
Er is een bar en er zijn broodjes verkrijgbaar."""@nl, """Il Comune di Hinx organizza il forum delle associazioni.
Si terrà sabato 5 settembre 2026 dalle 9:30 alle 14:00.
Riunirà ben 24 associazioni culturali e sportive.
Saranno a vostra disposizione un punto ristoro e dei panini."""@it, """The Hinx City Hall is organizing the community organizations fair.
It will take place on Saturday, September 5, 2026, from 9:30 a.m. to 2:00 p.m.
It will bring together no fewer than 24 cultural and sports associations.
Refreshments and sandwiches will be available."""@en, """Die Stadtverwaltung von Hinx organisiert das Vereinsforum.
Es findet am Samstag, den 5. September 2026, von 9:30 Uhr bis 14:00 Uhr statt.
Dort werden nicht weniger als 24 Kultur- und Sportvereine vertreten sein.
Eine Erfrischungsbar und Sandwiches stehen Ihnen zur Verfügung."""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """La mairie de Hinx organise le forum des associations.
Il aura lieu le samedi 5 septembre 2026 de 9h30 à 14h00.
Il réunira pas moins de 24 associations culturelles et sportives.
Une buvette et des sandwichs seront à votre disposition."""@fr, """El Ayuntamiento de Hinx organiza el foro de asociaciones.
Tendrá lugar el sábado 5 de septiembre de 2026, de 9:30 a 14:00.
Reunirá nada menos que a 24 asociaciones culturales y deportivas.
Habrá un puesto de refrescos y bocadillos a vuestra disposición."""@es, """Het gemeentehuis van Hinx organiseert het verenigingsforum.
Het vindt plaats op zaterdag 5 september 2026 van 9.30 tot 14.00 uur.
Er zullen maar liefst 24 culturele en sportverenigingen aanwezig zijn.
Er is een bar en er zijn broodjes verkrijgbaar."""@nl, """Il Comune di Hinx organizza il forum delle associazioni.
Si terrà sabato 5 settembre 2026 dalle 9:30 alle 14:00.
Riunirà ben 24 associazioni culturali e sportive.
Saranno a vostra disposizione un punto ristoro e dei panini."""@it, """The Hinx City Hall is organizing the community organizations fair.
It will take place on Saturday, September 5, 2026, from 9:30 a.m. to 2:00 p.m.
It will bring together no fewer than 24 cultural and sports associations.
Refreshments and sandwiches will be available."""@en, """Die Stadtverwaltung von Hinx organisiert das Vereinsforum.
Es findet am Samstag, den 5. September 2026, von 9:30 Uhr bis 14:00 Uhr statt.
Dort werden nicht weniger als 24 Kultur- und Sportvereine vertreten sein.
Eine Erfrischungsbar und Sandwiches stehen Ihnen zur Verfügung."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/f3d735a6-72d4-304f-9e1f-73b1c1d94c3a>
  owl:topObjectProperty data:55f9f4bf-85dd-3512-9a85-e0eb677a58d5 ;
  :hasDescription data:55f9f4bf-85dd-3512-9a85-e0eb677a58d5 .