@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:55edaae2-5a7a-3fae-93ff-55a51d77fc66 owl:topDataProperty "A l'origine des éco-quartiers actuels, le concept architectural des Cités-Jardins est encore très étudié par architectes et urbanistes du monde entier. A Châtenay-Malabry, vous pouvez découvrir la plus grande et sans doute la plus verte d'Ile-de-France !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:49eb4212-74e9-3e00-a9b9-8e9a56bd11a8, data:c2bc67ee-1dbf-3bd1-8e26-dbffa4f49545, data:2af5e870-c137-3f5c-a936-e33a22bdaebe, data:f8ae90e6-a4f0-3d2b-9d8d-ae7253d31cac, data:0a81c792-9c9f-3ab3-95a7-e791b5d2e6ae ; :shortDescription "En el origen de los actuales ecobarrios, el concepto arquitectónico de las Ciudades Jardín sigue siendo estudiado por arquitectos y urbanistas de todo el mundo. En Châtenay-Malabry, podrá descubrir la mayor y sin duda más verde de Île-de-France"@es, "At the origin of today's eco-neighbourhoods, the architectural concept of the Garden Cities is still very much studied by architects and urban planners from all over the world. In Châtenay-Malabry, you can discover the largest and undoubtedly the greenest in Ile-de-France!"@en, "Als Ursprung der heutigen Öko-Viertel wird das architektonische Konzept der Gartenstädte von Architekten und Stadtplanern auf der ganzen Welt noch immer intensiv studiert. In Châtenay-Malabry können Sie die größte und zweifellos grünste Stadt der Ile-de-France entdecken!"@de, "Aan de oorsprong van de huidige ecowijken ligt het architectonische concept van de Tuinsteden, dat nog steeds door architecten en stedenbouwkundigen over de hele wereld wordt bestudeerd. In Châtenay-Malabry kunt u het grootste en ongetwijfeld groenste van het Ile-de-France ontdekken!"@nl, "A l'origine des éco-quartiers actuels, le concept architectural des Cités-Jardins est encore très étudié par architectes et urbanistes du monde entier. A Châtenay-Malabry, vous pouvez découvrir la plus grande et sans doute la plus verte d'Ile-de-France !"@fr, "All'origine degli attuali eco-quartieri, il concetto architettonico delle Città Giardino è ancora oggetto di studio da parte di architetti e urbanisti di tutto il mondo. A Châtenay-Malabry, potrete scoprire il più grande e senza dubbio il più verde dell'Ile-de-France!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:55edaae2-5a7a-3fae-93ff-55a51d77fc66 ; :hasDescription data:55edaae2-5a7a-3fae-93ff-55a51d77fc66 .