@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:55e61548-ce9a-3850-b76f-2a7397d6e4e6 owl:topDataProperty "À l'occasion des fêtes de fin d'année, venez profiter des animations de Noël."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2a8b83ad-0634-364b-8d8a-651fec145c25, data:52aebf05-c0c1-3f7c-9df9-158b08f71aa2, data:8299f0c8-9065-3ebb-817d-6517333fee29, data:63992ed0-a438-32a7-aa8d-67d0643d6172, data:6e71a60f-64ea-3a22-b3f3-0dfaa072210f, data:e105a73e-ca00-386e-a23b-05d57b81dc63, data:1783034f-0c86-335f-a7ad-b4b3691bee9f, data:a5e7a532-15fe-30a0-88c6-cb3d92f239c9, data:e612bd0d-6739-30a5-8dca-33d814efd4dc, data:93eb6c90-2c77-3243-8739-4b6098d134dc ; :shortDescription "À l'occasion des fêtes de fin d'année, venez profiter des animations de Noël."@fr, "%C0 To celebrate the end-of-year holidays, come enjoy the Christmas festivities."@en, "%C0 Con motivo de las fiestas de fin de año, ven a disfrutar de las actividades de Navidad."@es, "%C0 Genießen Sie anlässlich der Feiertage zum Jahresende das Weihnachtsprogramm."@de, "%C0 Kom tijdens de eindejaarsfeesten genieten van de kerstactiviteiten."@nl, "%C0 In occasione delle festività di fine anno, venite a godervi le animazioni natalizie."@it ; a :Description ; dc:description "Du plaisirs de la glisse avec la patinoire, de la piste de luge en passant par les manèges, venez partager des moments de joie et de convivialité en famille."@fr, "Van het plezier van glijden op de ijsbaan en de rodelbaan tot de kermisattracties: kom met het hele gezin genieten van vrolijke en gezellige momenten."@nl, "Dal divertimento sulla pista di pattinaggio e sulla pista da slittino, passando per le giostre, venite a condividere momenti di gioia e convivialità con tutta la famiglia."@it, "From the fun of ice skating and sledding to the carousel rides, come share moments of joy and togetherness with your family."@en, "Von den Freuden des Schlittschuhlaufens über die Rodelbahn bis hin zu den Karussells – kommen Sie vorbei und erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie Momente voller Freude und Geselligkeit."@de, "Desde el placer de deslizarse en la pista de hielo y la pista de trineos hasta las atracciones, ven a compartir momentos de alegría y convivencia en familia."@es . owl:topObjectProperty data:55e61548-ce9a-3850-b76f-2a7397d6e4e6 ; :hasDescription data:55e61548-ce9a-3850-b76f-2a7397d6e4e6 .