Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Von Lynda Paquette und Martin Parent
Begeben Sie sich auf eine Reise ans Ende des Atlantiks, %E0 um Neufundland zu entdecken – eine %EEInsel, die vom Meer, von Begegnungen und Traditionen geprägt ist. Von spektakulären Fjorden bis hin zu Fischerdörfern führt Sie dieser Dokumentarfilm auf die Spuren der Völker, die die Geschichte der Insel geprägt haben: Ureinwohner, Wikinger, baskische und bretonische Fischer sowie französische, englische und irische Siedler.
Auf ihrer Reise begegnen Lynda Paquette und Martin Parent den Menschen, die die Seele Neufundlands ausmachen: Fischer, Künstler, Schriftsteller und Hüter der Traditionen. Zwischen kulturellem Erbe, grandiosen Landschaften, Musik, Kabeljaufang und einer außergewöhnlichen Meeresfauna entdecken Sie eine wenig bekannte Region, in der Stolz und Verbundenheit mit dem Land von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Ein Dokumentarfilm voller Begegnungen, Geschichte und Emotionen, im Herzen der wilden Schönheit des atlantischen Kanadas.
Begeben Sie sich auf eine Reise ans Ende des Atlantiks, %E0 um Neufundland zu entdecken – eine %EEInsel, die vom Meer, von Begegnungen und Traditionen geprägt ist. Von spektakulären Fjorden bis hin zu Fischerdörfern führt Sie dieser Dokumentarfilm auf die Spuren der Völker, die die Geschichte der Insel geprägt haben: Ureinwohner, Wikinger, baskische und bretonische Fischer sowie französische, englische und irische Siedler.
Auf ihrer Reise begegnen Lynda Paquette und Martin Parent den Menschen, die die Seele Neufundlands ausmachen: Fischer, Künstler, Schriftsteller und Hüter der Traditionen. Zwischen kulturellem Erbe, grandiosen Landschaften, Musik, Kabeljaufang und einer außergewöhnlichen Meeresfauna entdecken Sie eine wenig bekannte Region, in der Stolz und Verbundenheit mit dem Land von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Ein Dokumentarfilm voller Begegnungen, Geschichte und Emotionen, im Herzen der wilden Schönheit des atlantischen Kanadas.
Français (France) Par Lynda Paquette et Martin Parent
Embarquez pour un voyage au bout de l'Atlantique, à la découverte de Terre-Neuve, une île façonnée par la mer, les rencontres et les traditions. Des fjords spectaculaires aux villages de pêcheurs, ce ciné-documentaire vous entraîne sur les traces des peuples qui ont marqué son histoire : Autochtones, Vikings, pêcheurs basques et bretons, colons français, anglais et irlandais.
Au fil de leur périple, Lynda Paquette et Martin Parent rencontrent celles et ceux qui font vivre l'âme de Terre-Neuve : pêcheurs, artistes, écrivains et gardiens de traditions. Entre patrimoine culturel, paysages grandioses, musique, pêche à la morue et faune marine exceptionnelle, découvrez une région méconnue où la fierté et l'attachement au territoire se transmettent de génération en génération.
Un documentaire riche en rencontres, en histoire et en émotions, au cœur de la beauté sauvage du Canada atlantique.
Embarquez pour un voyage au bout de l'Atlantique, à la découverte de Terre-Neuve, une île façonnée par la mer, les rencontres et les traditions. Des fjords spectaculaires aux villages de pêcheurs, ce ciné-documentaire vous entraîne sur les traces des peuples qui ont marqué son histoire : Autochtones, Vikings, pêcheurs basques et bretons, colons français, anglais et irlandais.
Au fil de leur périple, Lynda Paquette et Martin Parent rencontrent celles et ceux qui font vivre l'âme de Terre-Neuve : pêcheurs, artistes, écrivains et gardiens de traditions. Entre patrimoine culturel, paysages grandioses, musique, pêche à la morue et faune marine exceptionnelle, découvrez une région méconnue où la fierté et l'attachement au territoire se transmettent de génération en génération.
Un documentaire riche en rencontres, en histoire et en émotions, au cœur de la beauté sauvage du Canada atlantique.
Anglais By Lynda Paquette and Martin Parent
Embark on a journey to the far reaches of the Atlantic to discover Newfoundland, an island shaped by the sea, its people, and its traditions. From spectacular fjords to fishing villages, this documentary film takes you on a journey in the footsteps of the peoples who have shaped its history: Indigenous peoples, Vikings, Basque and Breton fishermen, and French, English, and Irish settlers.
Throughout their journey, Lynda Paquette and Martin Parent meet the people who keep the spirit of Newfoundland alive: fishermen, artists, writers, and guardians of tradition. From cultural heritage to breathtaking landscapes, music, cod fishing, and exceptional marine wildlife, discover a little-known region where pride and a deep connection to the land are passed down from generation to generation.
A documentary rich in encounters, history, and emotion, set amid the untamed beauty of Atlantic Canada.
Embark on a journey to the far reaches of the Atlantic to discover Newfoundland, an island shaped by the sea, its people, and its traditions. From spectacular fjords to fishing villages, this documentary film takes you on a journey in the footsteps of the peoples who have shaped its history: Indigenous peoples, Vikings, Basque and Breton fishermen, and French, English, and Irish settlers.
Throughout their journey, Lynda Paquette and Martin Parent meet the people who keep the spirit of Newfoundland alive: fishermen, artists, writers, and guardians of tradition. From cultural heritage to breathtaking landscapes, music, cod fishing, and exceptional marine wildlife, discover a little-known region where pride and a deep connection to the land are passed down from generation to generation.
A documentary rich in encounters, history, and emotion, set amid the untamed beauty of Atlantic Canada.
Espagnol Por Lynda Paquette y Martin Parent
Embárcate en un viaje hasta el fin del Atlántico, %E0 la d%E9scubrimiento de Terranova, una %EEisla moldeada por el mar, los encuentros y las tradiciones. Desde espectaculares fiordos hasta pueblos pesqueros, este documental te lleva tras las huellas de los pueblos que han marcado su historia: indígenas, vikingos, pescadores vascos y bretones, colonos franceses, ingleses e irlandeses.
A lo largo de su viaje, Lynda Paquette y Martin Parent conocen a quienes dan vida al espíritu de Terranova: pescadores, artistas, escritores y guardianes de las tradiciones. Entre patrimonio cultural, paisajes grandiosos, música, pesca del bacalao y una fauna marina excepcional, descubre una región desconocida donde el orgullo y el apego al territorio se transmiten de generación en generación.
Un documental repleto de encuentros, historia y emociones, en el corazón de la belleza salvaje del Atlántico canadiense.
Embárcate en un viaje hasta el fin del Atlántico, %E0 la d%E9scubrimiento de Terranova, una %EEisla moldeada por el mar, los encuentros y las tradiciones. Desde espectaculares fiordos hasta pueblos pesqueros, este documental te lleva tras las huellas de los pueblos que han marcado su historia: indígenas, vikingos, pescadores vascos y bretones, colonos franceses, ingleses e irlandeses.
A lo largo de su viaje, Lynda Paquette y Martin Parent conocen a quienes dan vida al espíritu de Terranova: pescadores, artistas, escritores y guardianes de las tradiciones. Entre patrimonio cultural, paisajes grandiosos, música, pesca del bacalao y una fauna marina excepcional, descubre una región desconocida donde el orgullo y el apego al territorio se transmiten de generación en generación.
Un documental repleto de encuentros, historia y emociones, en el corazón de la belleza salvaje del Atlántico canadiense.
Italien (Italie) Di Lynda Paquette e Martin Parent
Partite per un viaggio ai confini dell'Atlantico, alla scoperta di Terranova, un’isola plasmata dal mare, dagli incontri e dalle tradizioni. Dai fiordi spettacolari ai villaggi di pescatori, questo documentario vi condurrà sulle tracce dei popoli che hanno segnato la sua storia: popolazioni autoctone, Vichinghi, pescatori baschi e bretoni, coloni francesi, inglesi e irlandesi.
Nel corso del loro viaggio, Lynda Paquette e Martin Parent incontrano coloro che mantengono viva l’anima di Terranova: pescatori, artisti, scrittori e custodi delle tradizioni. Tra patrimonio culturale, paesaggi grandiosi, musica, pesca del merluzzo e fauna marina eccezionale, scoprite una regione poco conosciuta dove l’orgoglio e l’attaccamento al territorio si tramandano di generazione in generazione.
Un documentario ricco di incontri, storia ed emozioni, nel cuore della bellezza selvaggia del Canada atlantico.
Partite per un viaggio ai confini dell'Atlantico, alla scoperta di Terranova, un’isola plasmata dal mare, dagli incontri e dalle tradizioni. Dai fiordi spettacolari ai villaggi di pescatori, questo documentario vi condurrà sulle tracce dei popoli che hanno segnato la sua storia: popolazioni autoctone, Vichinghi, pescatori baschi e bretoni, coloni francesi, inglesi e irlandesi.
Nel corso del loro viaggio, Lynda Paquette e Martin Parent incontrano coloro che mantengono viva l’anima di Terranova: pescatori, artisti, scrittori e custodi delle tradizioni. Tra patrimonio culturale, paesaggi grandiosi, musica, pesca del merluzzo e fauna marina eccezionale, scoprite una regione poco conosciuta dove l’orgoglio e l’attaccamento al territorio si tramandano di generazione in generazione.
Un documentario ricco di incontri, storia ed emozioni, nel cuore della bellezza selvaggia del Canada atlantico.
Néerlandais (Pays-Bas) Door Lynda Paquette en Martin Parent
Ga mee op een reis naar het einde van de Atlantische Oceaan, %E0 op ontdekkingstocht naar Newfoundland, een %EEiland dat is gevormd door de zee, ontmoetingen en tradities. Van spectaculaire fjorden tot vissersdorpjes: deze documentaire neemt u mee in de voetsporen van de volkeren die de geschiedenis van het eiland hebben bepaald: inheemse volkeren, Vikingen, Baskische en Bretonse vissers, Franse, Engelse en Ierse kolonisten.
Tijdens hun reis ontmoeten Lynda Paquette en Martin Parent de mensen die de ziel van Newfoundland tot leven brengen: vissers, kunstenaars, schrijvers en bewakers van tradities. Tussen cultureel erfgoed, grandioze landschappen, muziek, kabeljauwvisserij en een uitzonderlijke mariene fauna, ontdek een onbekende regio waar trots en verbondenheid met het gebied van generatie op generatie worden doorgegeven.
Een documentaire vol ontmoetingen, geschiedenis en emoties, in het hart van de ongerepte schoonheid van Atlantisch Canada.
Ga mee op een reis naar het einde van de Atlantische Oceaan, %E0 op ontdekkingstocht naar Newfoundland, een %EEiland dat is gevormd door de zee, ontmoetingen en tradities. Van spectaculaire fjorden tot vissersdorpjes: deze documentaire neemt u mee in de voetsporen van de volkeren die de geschiedenis van het eiland hebben bepaald: inheemse volkeren, Vikingen, Baskische en Bretonse vissers, Franse, Engelse en Ierse kolonisten.
Tijdens hun reis ontmoeten Lynda Paquette en Martin Parent de mensen die de ziel van Newfoundland tot leven brengen: vissers, kunstenaars, schrijvers en bewakers van tradities. Tussen cultureel erfgoed, grandioze landschappen, muziek, kabeljauwvisserij en een uitzonderlijke mariene fauna, ontdek een onbekende regio waar trots en verbondenheid met het gebied van generatie op generatie worden doorgegeven.
Een documentaire vol ontmoetingen, geschiedenis en emoties, in het hart van de ongerepte schoonheid van Atlantisch Canada.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty