. . . . . "Vincent Couche, een ge\u00EBngageerde wijnbouwer, verbouwt zijn wijngaarden volgens de biologische en biodynamische landbouw op de C\u00F4te des Bar; sinds 2008 is hij gecertificeerd voor biologische en biodynamische landbouw. Omdat hij zijn vak weer betekenis wil geven en zijn terroirs wil behouden, is Vincent al sinds 1999 overgestapt op biodynamische landbouw, om authentieke en natuurlijke wijnen te produceren die in perfecte harmonie zijn met het milieu. De wijngaard in de Champagne is verdeeld over Montgueux (3 ha Chardonnay) en Buxeuil (12 ha Pinot Noir).\nSinds 2018 ontwikkelt Vincent ook een domein in Bourgondi\u00EB, op de terroirs van Molesme (30 ha) en Courgis (1,58 ha), met witte en rode Bourgognewijnen en mousserende Vins de France, die eveneens biodynamisch gecertificeerd zijn.\nDezelfde hoge kwaliteitseisen leiden Vincent op beide terroirs, wat resulteert in verfijnde en evenwichtige wijnen die authenticiteit, finesse en respect voor de natuur combineren, zowel in de Champagne als in de Bourgogne."@nl . "Vincent Couche, vigneron engag\u00E9, cultive ses vignes en agriculture bio et biodynamique sur la C\u00F4te des Bar, certifi\u00E9 Bio et Biodynamie depuis 2008. Soucieux de redonner du sens \u00E0 son m\u00E9tier et de pr\u00E9server ses terroirs, Vincent a adopt\u00E9 l\u2019agriculture biodynamique d\u00E8s 1999, afin de produire des vins authentiques et naturels, en parfaite harmonie avec l\u2019environnement. Le vignoble champenois est r\u00E9parti entre Montgueux (3 ha de Chardonnay) et Buxeuil (12 ha de Pinot Noir).\nDepuis 2018, Vincent d\u00E9veloppe \u00E9galement un domaine en Bourgogne, sur les terroirs de Molesme (30 ha) et Courgis (1,58 ha), avec des Bourgogne blanc et rouge et des Vins de France effervescents, \u00E9galement certifi\u00E9s biodynamiques.\nLa m\u00EAme exigence de qualit\u00E9 guide Vincent sur les deux terroirs, donnant naissance \u00E0 des vins raffin\u00E9s et \u00E9quilibr\u00E9s, alliant authenticit\u00E9, finesse et respect de la nature, en Champagne comme en Bourgogne."@fr . "Vincent Couche produces fine champagnes from Pinot Noir and Chardonnay, grown using stricly biodynamic methods since 2008, on 13 hectares of vineyards in the hearts of yhe C\u00F4te des Bar. (3 hectares of Chardonnay in Montgueux and 10 hectares un Buxeuil, primarily planted to Pinot Noir). The Biodynamic agriculture is based on the use of natural methods, ensuring health to the ground and plants thus making it possible to produce healthy wines while developing the typicity and richness of our soils."@en . "Vincent Couche, ein engagierter Winzer, bewirtschaftet seine Weinberge an der C\u00F4te des Bar nach den Grunds\u00E4tzen des \u00F6kologischen und biodynamischen Landbaus und ist seit 2008 f\u00FCr \u00F6kologischen und biodynamischen Anbau zertifiziert. In dem Bestreben, seinem Beruf wieder einen Sinn zu geben und seine Terroirs zu bewahren, hat Vincent bereits 1999 den biodynamischen Anbau eingef\u00FChrt, um authentische und nat\u00FCrliche Weine in perfekter Harmonie mit der Umwelt zu produzieren. Die Weinberge in der Champagne verteilen sich auf Montgueux (3 ha Chardonnay) und Buxeuil (12 ha Pinot Noir).\nSeit 2018 baut Vincent zudem ein Weingut in Burgund auf den Terroirs von Molesme (30 ha) und Courgis (1,58 ha) auf, wo er wei\u00DFe und rote Burgunderweine sowie Schaumweine der Kategorie \u201EVins de France\u201C produziert, die ebenfalls biodynamisch zertifiziert sind.\nDer gleiche Qualit\u00E4tsanspruch leitet Vincent auf beiden Terroirs und bringt raffinierte und ausgewogene Weine hervor, die Authentizit\u00E4t, Finesse und Respekt vor der Natur vereinen \u2013 sowohl in der Champagne als auch im Burgund."@de . "Vincent Couche, un viticultor comprometido, cultiva sus vi\u00F1edos mediante agricultura ecol\u00F3gica y biodin\u00E1mica en la C\u00F4te des Bar, con certificaci\u00F3n ecol\u00F3gica y biodin\u00E1mica desde 2008. Con el objetivo de devolver el sentido a su oficio y preservar sus terru\u00F1os, Vincent adopt\u00F3 la agricultura biodin\u00E1mica ya en 1999, con el fin de producir vinos aut\u00E9nticos y naturales, en perfecta armon\u00EDa con el medio ambiente. El vi\u00F1edo de Champa\u00F1a se distribuye entre Montgueux (3 ha de Chardonnay) y Buxeuil (12 ha de Pinot Noir).\nDesde 2018, Vincent tambi\u00E9n desarrolla una finca en Borgo\u00F1a, en los terru\u00F1os de Molesme (30 ha) y Courgis (1,58 ha), con vinos blancos y tintos de Borgo\u00F1a y vinos espumosos de Francia, tambi\u00E9n con certificaci\u00F3n biodin\u00E1mica.\nLa misma exigencia de calidad gu\u00EDa a Vincent en ambos terru\u00F1os, dando lugar a vinos refinados y equilibrados, que combinan autenticidad, delicadeza y respeto por la naturaleza, tanto en Champa\u00F1a como en Borgo\u00F1a."@es . "Vincent Couche, viticoltore impegnato, coltiva i propri vigneti con metodi biologici e biodinamici sulla C\u00F4te des Bar, certificati \u201CBio\u201D e \u201CBiodinamica\u201D dal 2008. Desideroso di ridare senso al proprio mestiere e di preservare i propri terroir, Vincent ha adottato l\u2019agricoltura biodinamica gi\u00E0 dal 1999, al fine di produrre vini autentici e naturali, in perfetta armonia con l\u2019ambiente. Il vigneto della Champagne \u00E8 distribuito tra Montgueux (3 ha di Chardonnay) e Buxeuil (12 ha di Pinot Nero).\nDal 2018, Vincent sta sviluppando anche una tenuta in Borgogna, sui terroir di Molesme (30 ha) e Courgis (1,58 ha), con Borgogna bianchi e rossi e Vini di Francia spumanti, anch\u2019essi certificati biodinamici.\nLa stessa esigenza di qualit\u00E0 guida Vincent in entrambi i terroir, dando vita a vini raffinati ed equilibrati, che uniscono autenticit\u00E0, finezza e rispetto per la natura, sia in Champagne che in Borgogna."@it . . .