"G\u00EEte tout confort avec terrasse couverte \u00E0 Saint-Genou, tarif tout inclus"@fr . "Comfortabele g\u00EEte met overdekt terras in Saint-Genou, all-in prijs"@nl . "Confortevole g\u00EEte con terrazza coperta a Saint-Genou, prezzo all-inclusive"@it . "Komfortables Ferienhaus mit \u00FCberdachter Terrasse in Saint-Genou, All-Inclusive-Preis"@de . "Confortable casa rural con terraza cubierta en Saint-Genou, precio todo incluido"@es . "Comfortable g\u00EEte with covered terrace in Saint-Genou, all-inclusive price"@en . "G\u00EEte tout confort avec terrasse couverte \u00E0 Saint-Genou, tarif tout inclus"@fr . "Comfortabele g\u00EEte met overdekt terras in Saint-Genou, all-in prijs"@nl . "Confortevole g\u00EEte con terrazza coperta a Saint-Genou, prezzo all-inclusive"@it . "Komfortables Ferienhaus mit \u00FCberdachter Terrasse in Saint-Genou, All-Inclusive-Preis"@de . "Confortable casa rural con terraza cubierta en Saint-Genou, precio todo incluido"@es . "Comfortable g\u00EEte with covered terrace in Saint-Genou, all-inclusive price"@en . . "Situada en Saint-Genou, esta casa rural ofrece una estancia tranquila en el departamento de Indre, cerca de Buzan\u00E7ais y a las puertas del Parque Natural Regional de Brenne, una zona emblem\u00E1tica conocida como el \"pa\u00EDs de los mil estanques\". Esta situaci\u00F3n privilegiada la convierte en un lugar ideal para los amantes de la naturaleza, los ornit\u00F3logos y los senderistas en plena naturaleza virgen.\n\nEl pueblo tambi\u00E9n es famoso por su antigua abad\u00EDa, mientras que los alrededores son un lugar ideal para descubrir el patrimonio de Berrichon, con sus peque\u00F1os pueblos llenos de car\u00E1cter, mercados locales y rutas de senderismo. En la frontera entre el valle del Indre y el Brenne, podr\u00E1 alternar f\u00E1cilmente actividades al aire libre, paseos fluviales y descubrimientos culturales, en el coraz\u00F3n de la r"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Saint-Genou, ce g\u00EEte permet de profiter d\u2019un s\u00E9jour au calme dans l\u2019Indre, \u00E0 proximit\u00E9 de Buzan\u00E7ais et aux portes du Parc naturel r\u00E9gional de la Brenne, territoire embl\u00E9matique surnomm\u00E9 \u00AB pays des mille \u00E9tangs \u00BB. Cette situation privil\u00E9gi\u00E9e en fait un point de d\u00E9part id\u00E9al pour les amateurs de nature, d\u2019observation des oiseaux et de balades au c\u0153ur de paysages pr\u00E9serv\u00E9s.\n\nLe village est \u00E9galement connu pour son ancienne abbaye, tandis que les environs invitent \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine berrichon, entre petits villages de caract\u00E8re, march\u00E9s locaux et chemins de randonn\u00E9e. \u00C0 la fronti\u00E8re entre la vall\u00E9e de l\u2019Indre et la Brenne, vous pourrez alterner facilement entre activit\u00E9s de pleine nature, sorties au fil de l\u2019eau et d\u00E9couvertes culturelles, au c\u0153ur des pays touristiques de l\u2019Indre."@fr . "Situato a Saint-Genou, questo g\u00EEte offre un soggiorno tranquillo nel dipartimento dell'Indre, vicino a Buzan\u00E7ais e alle porte del Parco Naturale Regionale della Brenne, un'area emblematica conosciuta come la \"terra dei mille stagni\". Questa posizione privilegiata ne fa una base ideale per gli amanti della natura, del birdwatching e delle passeggiate nel cuore di una campagna incontaminata.\n\nIl villaggio \u00E8 famoso anche per la sua antica abbazia, mentre la zona circostante \u00E8 un luogo ideale per scoprire il patrimonio del Berrichon, con i suoi piccoli villaggi pieni di carattere, i mercati locali e i sentieri escursionistici. Al confine tra la valle dell'Indre e la Brenne, potrete facilmente alternare attivit\u00E0 all'aria aperta, gite sul fiume e scoperte culturali, nel cuore della regione tur"@it . "Located in Saint-Genou, this g\u00EEte offers a peaceful stay in the Indre region, close to Buzan\u00E7ais and at the gateway to the Brenne Regional Nature Park, an emblematic territory nicknamed the \"land of a thousand ponds\". This privileged location makes it an ideal base for nature lovers, birdwatchers and hikers in the heart of unspoilt countryside.\n\nThe village is also famous for its ancient abbey, while the surrounding area invites you to discover the heritage of the Berrichon region, with its picturesque villages, local markets and hiking trails. On the border between the Indre valley and the Brenne, you can easily alternate between outdoor activities, river outings and cultural discoveries, in the heart of the Indre tourist region."@en . "Dieses Ferienhaus in Saint-Genou bietet einen ruhigen Aufenthalt im Departement Indre, in der N\u00E4he von Buzan\u00E7ais und vor den Toren des regionalen Naturparks der Brenne, einem symboltr\u00E4chtigen Gebiet, das auch als \"Land der tausend Teiche\" bezeichnet wird. Diese privilegierte Lage macht es zu einem idealen Ausgangspunkt f\u00FCr Naturliebhaber, Vogelbeobachter und Wanderer inmitten unber\u00FChrter Landschaften.\n\nDas Dorf ist auch f\u00FCr seine alte Abtei bekannt, und die Umgebung l\u00E4dt dazu ein, das Erbe der Berry zu entdecken, mit kleinen charaktervollen D\u00F6rfern, lokalen M\u00E4rkten und Wanderwegen. An der Grenze zwischen dem Indre-Tal und der Brenne k\u00F6nnen Sie problemlos zwischen Aktivit\u00E4ten in der Natur, Ausfl\u00FCgen am Wasser und kulturellen Entdeckungen im Herzen der touristischen L\u00E4nder des Departements"@de . "Deze g\u00EEte ligt in Saint-Genou en biedt een rustig verblijf in het departement Indre, vlakbij Buzan\u00E7ais en aan de poort van het Regionaal Natuurpark van de Brenne, een emblematisch gebied dat bekend staat als het \"land van de duizend vijvers\". Deze bevoorrechte locatie maakt het een ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, vogelaars en wandelaars in het hart van de ongerepte natuur.\n\nHet dorp is ook beroemd om zijn oude abdij, terwijl de omgeving een geweldige plek is om het Berrichon erfgoed te ontdekken, met zijn kleine karaktervolle dorpjes, lokale markten en wandelpaden. Op de grens tussen de vallei van de Indre en de Brenne kun je gemakkelijk afwisselen tussen buitenactiviteiten, riviertochten en culturele ontdekkingen, in het hart van de toeristische regio van de Indre."@nl . . .