<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un tr\u00E8s beau cadre notre restaurant vous permet de vivre de d\u00E9licieux moments."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bdcfe16-5d74-3afa-92e8-217417a33995> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20e9f5b6-1a90-33f0-81cd-0e1a365b67ef> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff3e2bae-534b-3982-b86b-be39d2fbdf75> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a37acf1-e0e2-3318-83e5-291196392a57> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/555ac3ae-5b21-3b8a-8050-1f882a13fc27> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05e85dce-def5-3af1-afc1-1033e1c2895f> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8968bad5-8e8f-3c6d-b03a-4621c818c9fa> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e34fe05b-8aac-3e4a-8537-34d63703adac> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e437c54e-c5a9-380e-a0ec-6ffe54c33729> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19ef3424-cf68-3d4a-b95d-e2f3cb7fd1d2> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un tr\u00E8s beau cadre notre restaurant vous permet de vivre de d\u00E9licieux moments."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a beautiful setting our restaurant allows you to live delicious moments."@en .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einem sehr sch\u00F6nen Rahmen erm\u00F6glicht es Ihnen unser Restaurant, k\u00F6stliche Momente zu erleben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een prachtige omgeving biedt ons restaurant u de mogelijkheid om heerlijke momenten te beleven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un hermoso entorno, nuestro restaurante le ofrece la oportunidad de vivir momentos deliciosos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In una splendida cornice, il nostro ristorante vi offre l'opportunit\u00E0 di vivere momenti deliziosi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Jardin des Saveurs ofrece una cocina tradicional y refinada basada en productos locales frescos. En invierno, el restaurante ofrece un marco relajante para combinar comida y vino. En verano, una terraza a la sombra invita a relajarse.\nSala para seminarios o comidas familiares. Acceso para minusv\u00E1lidos.\nMen\u00FA de restauraci\u00F3n.\nAu Jardin des Saveurs ofrece clases de cocina los jueves de 17.30 a 20 h y los mi\u00E9rcoles previa petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Jardin des Saveurs biedt een traditionele, verfijnde keuken op basis van verse, lokale producten. In de winter biedt het restaurant een ontspannende omgeving om eten en wijn te combineren. In de zomer nodigt een schaduwrijk terras uit om te ontspannen.\nRuimte voor seminars of familiemaaltijden. Toegang voor mindervaliden.\nCateringmenu.\nAu Jardin des Saveurs biedt kooklessen aan op donderdag van 17u30 tot 20u en op woensdag op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Jardin des Saveurs offre una cucina tradizionale e raffinata a base di prodotti freschi e locali. In inverno, il ristorante offre un ambiente rilassante per abbinare cibo e vino. In estate, una terrazza ombreggiata invita al relax.\nSala per seminari o pasti in famiglia. Accesso per disabili.\nMenu di catering.\nAu Jardin des Saveurs offre lezioni di cucina il gioved\u00EC dalle 17.30 alle 20.00 e il mercoled\u00EC su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Jardin des Saveurs vous propose une cuisine traditionnelle et raffin\u00E9e \u00E0 base de produits frais et locaux. Dans un cadre reposant en hiver, vous pourrez marier les mets et les vins. En \u00E9t\u00E9, une terrasse ombrag\u00E9e au calme vous convie \u00E0 la d\u00E9tente.\nSalle de S\u00E9minaire ou repas de famille. Acc\u00E8s Handicap\u00E9s.\nCarte Traiteur.\nAu Jardin des Saveurs vous propose des Cours de Cuisine le Jeudi de 17h30 \u00E0 20h et le mercredi suivant la demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Au Jardin des Saveurs wird Ihnen eine traditionelle und raffinierte K\u00FCche aus frischen und lokalen Produkten serviert. In einer im Winter erholsamen Umgebung k\u00F6nnen Sie Speisen und Weine miteinander kombinieren. Im Sommer l\u00E4dt eine schattige Terrasse in ruhiger Lage zum Entspannen ein.\nRaum f\u00FCr Seminare oder Familienessen. Zugang f\u00FCr Behinderte.\nKarte f\u00FCr Feinkosth\u00E4ndler.\nAu Jardin des Saveurs bietet Ihnen donnerstags von 17:30 bis 20:00 Uhr und mittwochs auf Anfrage Kochkurse an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Jardin des Saveurs offers traditional, refined cuisine based on fresh, local produce. In winter, you'll enjoy a relaxing setting for pairing food and wine. In summer, a quiet, shaded terrace invites you to relax.\nRoom for seminars or family meals. Disabled access.\nCatering menu.\nAu Jardin des Saveurs offers cooking classes on Thursdays from 5:30pm to 8pm and on Wednesdays on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/e12195c9-29e4-31b8-b472-cf87aeb4dbf5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> .
<https://data.datatourisme.fr/49/e12195c9-29e4-31b8-b472-cf87aeb4dbf5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/55b0d01d-5302-3b1c-8ad6-850e2c731088> .