[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef55621-490a-3101-b5b9-0f773434f01e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ec7b0be8-a677-37b4-a03b-eec3427e67fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55afd52e-ff0b-37cb-bc1c-8b42b2175f71" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55afd52e-ff0b-37cb-bc1c-8b42b2175f71" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55afd52e-ff0b-37cb-bc1c-8b42b2175f71", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef55621-490a-3101-b5b9-0f773434f01e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Duplex voor twee personen, met onafhankelijke toegang, in een oude wachttoren van de XVIIe eeuw\nWij verwelkomen u in onze romantische suite, ruim, ingericht met respect voor de oude stenen\nHet bestaat uit een comfortabele slaapkamer, woonkamer met houtkachel, badkamer, kitchenette en klein terras\nWIFI - internet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Duplex for two people with independent access in a converted 17th-century guard tower.\n\nWe welcome you to our spacious, romantic suite, decorated with respect for the old stones.\n\nThe accommodation includes a comfortable bedroom, living/dining room with wood-burning stove, bathroom, kitchenette and small terrace.\n\nWi-Fi - Internet.", "@language": "en" }, { "@value": "Duplex per due persone, con accesso indipendente, in un'antica torre di guardia del XVII secolo\nVi diamo il benvenuto nella nostra romantica suite, spaziosa, allestita nel rispetto delle antiche pietre\nComprende una confortevole camera da letto, un soggiorno con stufa a legna, un bagno, un angolo cottura e una piccola terrazza\nWIFI - Internet.", "@language": "it" }, { "@value": "Duplexwohnung für zwei Personen mit eigenem Zugang in einem ehemaligen Wachturm aus dem 17. Jahrhundert\nWir begrüßen Sie in unserer romantischen, geräumigen Suite, die mit Rücksicht auf die alten Steine eingerichtet wurde\nDiese besteht aus einem komfortablen Schlafzimmer, einem Wohn- und Esszimmer mit Holzpol, einem Badezimmer, einer Küchenzeile und einer kleinen Terrasse\nWIFI - Internet.", "@language": "de" }, { "@value": "Duplex pour deux personnes, avec accès indépendant, dans une ancienne tour de garde du XVIIème siècle. \nNous vous accueillons dans notre suite romantique, spacieuse, aménagée dans le respect des vieilles pierres. \nCelle-ci comprend une chambre confortable, salon-séjour avec un pôle à bois, salle de bain, kitchenette et petite terrasse. \nWIFI - internet.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dúplex para dos personas, con acceso independiente, en una antigua torre de vigilancia del siglo XVII\nLe acogemos en nuestra suite romántica, espaciosa, acondicionada en el respeto de las piedras antiguas\nIncluye un cómodo dormitorio, salón con estufa de leña, baño, cocina americana y una pequeña terraza\nWIFI - Internet.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]