<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Family business located in the centre of the green resort of St Geniez d'Olt, specialised in the accommodation of groups."@en .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Etablissement familial situ\u00E9 en plein coeur de la station verte de St Geniez d'Olt, sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'accueil de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17edb503-da6c-33fb-a299-c40ed1cdc75a> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6973160e-0dae-3eea-acb7-5c077303e1fe> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/254059f8-ab5e-31d0-ae59-5e14e4b3a1a8> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3f793f9-db14-3ae8-9c4e-9fca939dc865> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee0db73b-92f6-38d4-8763-b4b44fa31acc> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb407582-254b-33fc-8e8c-a7a30efc51f5> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1a1ff8d-d2cc-3de9-886a-c5121ea0558c> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55bff8a4-e09d-3029-8467-a66da3c172a6> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family business located in the centre of the green resort of St Geniez d'Olt, specialised in the accommodation of groups."@en .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etablissement familial situ\u00E9 en plein coeur de la station verte de St Geniez d'Olt, sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'accueil de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familiebedrijf in het hart van de groene badplaats St Geniez d'Olt, gespecialiseerd in het ontvangen van groepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Struttura a conduzione familiare nel cuore della verde localit\u00E0 di St Geniez d'Olt, specializzata nell'accoglienza di gruppi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienbetrieb im Herzen der gr\u00FCnen Station St Geniez d'Olt, der auf den Empfang von Gruppen spezialisiert ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Establecimiento familiar en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n verde de St Geniez d'Olt, especializado en la acogida de grupos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- stop lunch, - coaches by the day (meal + guide). Hotel appointed guide. Disabled toilets on the ground floor of the restaurant."@en .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- stop lunch, \n- cars \u00E0 la journ\u00E9e (repas + guidage).\nGuide attitr\u00E9 \u00E0 l'h\u00F4tel.\nToilettes pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite au rez-de-chauss\u00E9e du restaurant.\n\nEtablissement Immatricul\u00E9 au Registre des Op\u00E9rateurs de Voyages et S\u00E9jours : IM121000 20"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- stop lunch,\n- volledige dag bussen (maaltijden + begeleiding).\nHotelgids.\nToiletten voor gehandicapten op de begane grond van het restaurant.\n\nIngeschreven bij het Registre des Op\u00E9rateurs de Voyages et S\u00E9jours: IM121000 20"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- sosta pranzo,\n- pullman per l'intera giornata (pasti + guida).\nGuida dell'hotel.\nServizi igienici per disabili al piano terra del ristorante.\n\nIscrizione al Registre des Op\u00E9rateurs de Voyages et S\u00E9jours: IM121000 20"@it .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- stop lunch (Mittagessen),\n- busse f\u00FCr einen Tag (Essen + F\u00FChrung).\nZugewiesener Reisef\u00FChrer im Hotel.\nBehindertengerechte Toilette im Erdgeschoss des Restaurants.\n\nEingetragene Einrichtung im Register der Reise- und Aufenthaltsanbieter: IM121000 20"@de .
<https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- parada almuerzo,\n- autocares de d\u00EDa completo (comidas + gu\u00EDa).\nGu\u00EDa del hotel.\nAseos para minusv\u00E1lidos en la planta baja del restaurante.\n\nInscrito en el Registre des Op\u00E9rateurs de Voyages et S\u00E9jours: IM121000 20"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/89bd6231-add0-3dc1-8e75-6a2f97877d13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> .
<https://data.datatourisme.fr/31/89bd6231-add0-3dc1-8e75-6a2f97877d13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/55a5a9cf-f488-3a98-bbae-fb266724d3ff> .