"Le stand up paddle (SUP ou planche \u00E0 rame) est une discipline du surf o\u00F9 le surfeur est debout sur une planche plus longue et plus large qu'un long board classique (entre 10 et 15 pieds soit ~3m - 4,5m) et se d\u00E9place \u00E0 l'aide d'une pagaie. Lorsqu'il..."@fr . "Stand-up paddling (SUP) is a surfing discipline in which the surfer stands on a board that is longer and wider than a traditional long board (between 10 and 15 feet or ~3m - 4.5m) and moves around using a paddle. Once he has chosen his wave, he..."@en . . . . . . . . . "Le stand up paddle (SUP ou planche \u00E0 rame) est une discipline du surf o\u00F9 le surfeur est debout sur une planche plus longue et plus large qu'un long board classique (entre 10 et 15 pieds soit ~3m - 4,5m) et se d\u00E9place \u00E0 l'aide d'une pagaie. Lorsqu'il..."@fr . "El stand-up paddle (SUP o stand-up paddleboard) es una disciplina del surf en la que el surfista se coloca de pie sobre una tabla m\u00E1s larga y ancha que un longboard tradicional (entre 3 y 4,5 m) y se desplaza utilizando un remo. Cuando..."@es . "Stand Up Paddling (SUP) ist eine Disziplin des Surfens, bei der der Surfer auf einem Brett steht, das l\u00E4nger und breiter als ein herk\u00F6mmliches Longboard ist (zwischen 10 und 15 Fu\u00DF, d. h. ~3m - 4,5m), und sich mithilfe eines Paddels fortbewegt. Wenn er"@de . "Lo stand-up paddling (SUP o stand-up paddleboard) \u00E8 una disciplina del surf in cui il surfista sta in piedi su una tavola pi\u00F9 lunga e pi\u00F9 larga di un longboard tradizionale (tra i 10 e i 15 piedi o ~3m - 4,5m) e si muove usando una pagaia. Quando..."@it . "Stand-up paddling (SUP) is a surfing discipline in which the surfer stands on a board that is longer and wider than a traditional long board (between 10 and 15 feet or ~3m - 4.5m) and moves around using a paddle. Once he has chosen his wave, he..."@en . "Stand-up paddling (SUP of stand-up paddleboard) is een surfdiscipline waarbij de surfer op een board staat dat langer en breder is dan een traditioneel longboard (tussen 10 en 15 voet of ~3m - 4,5m) en zich voortbeweegt met behulp van een peddel. Wanneer..."@nl . . "Lo stand-up paddling (SUP) \u00E8 una disciplina del surf in cui il surfista sta in piedi su una tavola pi\u00F9 lunga e pi\u00F9 larga di una tradizionale tavola lunga (tra i 10 e i 15 piedi o ~3m - 4,5m) e si muove usando una pagaia. Una volta scelta l'onda, si spinge con la pagaia per acquisire una velocit\u00E0 sufficiente e, quando decolla, si muove verso la parte posteriore della tavola. Si governa usando il peso del corpo e la pagaia, che viene usata come punto di rotazione.\n\nFino a 10/12 persone\nPer una buona dose di divertimento!\n\nNon dimenticate di portare\n- Un costume da bagno\n- Un paio di scarpe impermeabili\n- Autorizzazione specifica dei genitori per i minori (contattateci)"@it . "Stand Up Paddling (SUP) ist eine Disziplin des Surfens, bei der der Surfer auf einem Brett steht, das l\u00E4nger und breiter als ein herk\u00F6mmliches Longboard ist (zwischen 10 und 15 Fu\u00DF, d. h. ~3m - 4,5m), und sich mithilfe eines Paddels fortbewegt. Wenn er sich f\u00FCr eine Welle entschieden hat, treibt er sich mit dem Paddel an, um eine ausreichende Geschwindigkeit zu erreichen, und bewegt sich beim Take off nach hinten auf seinem Brett. Er steuert mit seinem K\u00F6rpergewicht und seinem Paddel, das dann als Drehpunkt dient.\n\nBis zu 10/12 Personen\nF\u00FCr eine geh\u00F6rige Portion Spa\u00DF und Ausgelassenheit!\n\nDenken Sie daran, sich auszur\u00FCsten:\n- Einen Badeanzug\n- Ein Paar Schuhe, die ins Wasser passen\n- Eine spezielle elterliche Erlaubnis f\u00FCr Minderj\u00E4hrige (bitte kontaktieren Sie uns)"@de . "Stand-up paddling (SUP) is een surfdiscipline waarbij de surfer op een plank staat die langer en breder is dan een traditionele longboard (tussen 10 en 15 voet of ~3m - 4,5m) en zich voortbeweegt met behulp van een peddel. Zodra hij zijn golf heeft gekozen, stuwt hij zichzelf voort met zijn peddel om voldoende snelheid te krijgen en beweegt hij zich naar de achterkant van zijn board wanneer hij opstijgt. Hij stuurt met behulp van zijn lichaamsgewicht en zijn peddel, die als draaipunt wordt gebruikt.\n\nTot 10/12 personen\nVoor een flinke dosis plezier!\n\nVergeet niet mee te brengen\n- Een zwempak\n- Een paar waterdichte schoenen\n- Specifieke ouderlijke toestemming voor minderjarigen (neem contact met ons op)"@nl . "El stand-up paddling (SUP) es una disciplina de surf en la que el surfista se coloca de pie sobre una tabla m\u00E1s larga y ancha que una tabla larga tradicional (entre 10 y 15 pies o ~3m - 4,5m) y se desplaza utilizando un remo. Una vez que ha elegido su ola, se impulsa con el remo para adquirir la velocidad suficiente y, cuando despega, se desplaza hacia la parte trasera de su tabla. Se dirige utilizando el peso de su cuerpo y su remo, que utiliza como punto de giro.\n\nHasta 10/12 personas\n\u00A1Para una buena dosis de diversi\u00F3n!\n\nNo olvides traer\n- Un ba\u00F1ador\n- Un par de zapatos impermeables\n- Autorizaci\u00F3n parental espec\u00EDfica para menores (contacte con nosotros)"@es . "Le stand up paddle (SUP ou planche \u00E0 rame) est une discipline du surf o\u00F9 le surfeur est debout sur une planche plus longue et plus large qu'un long board classique (entre 10 et 15 pieds soit ~3m - 4,5m) et se d\u00E9place \u00E0 l'aide d'une pagaie. Lorsqu'il a choisi sa vague, il se propulse \u00E0 l'aide de sa pagaie pour acqu\u00E9rir une vitesse suffisante et au take off se d\u00E9place vers l'arri\u00E8re de sa planche. Il se dirige gr\u00E2ce au poids de son corps et \u00E0 sa pagaie, utilis\u00E9e alors comme un point de pivot.\n\nJusqu'\u00E0 10/12 personnes\nPour une bonne dose de fun et s'\u00E9clater ! \n\nPensez \u00E0 vous \u00E9quiper:\n- D'un maillot de bain\n- D'une paire de chaussures pouvant aller dans l'eau\n- D'une autorisation parentale sp\u00E9cifique pour les mineurs (nous contacter)"@fr . "Stand-up paddling (SUP) is a surfing discipline in which the surfer stands on a board that is longer and wider than a traditional long board (between 10 and 15 feet or ~3m - 4.5m) and moves around using a paddle. Once he has chosen his wave, he propels himself with his paddle to acquire sufficient speed and, when he takes off, moves towards the back of his board. He steers using his body weight and his paddle, which is used as a pivot point.\n\nUp to 10/12 people\nFor a good dose of fun! \n\nDon't forget to bring\n- A swimming costume\n- A pair of waterproof shoes\n- Specific parental authorisation for minors (contact us)"@en . . .